"生物燃料政策"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
生物燃料政策 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
74. 全国农民联合会的生物燃料政策 | The National Farmers' Union biofuel policy. |
64. 生物燃料 液体生物燃料是由植物物质制成的可再生交通燃料 生物燃料有两种形式 即用作化石燃料柴油替代品的生物柴油和用作化石燃料汽油替代品的生物乙醇 | Biofuels. Liquid biofuels are renewable transport fuels made from plant materials. |
生物燃料就係可以種植嘅燃料 | Biofuels are fuels that are grown. |
生物燃料也能产生氢气 | And it can come from biofuels. |
还适当重视生物技术 先进材料和生物燃料 | Due attention was also given to biotechnology, advanced materials and biofuels. |
65. 生物燃料比其化石燃料对等物排放的二氧化碳少60 | Biofuels offer some 60 per cent carbon dioxide saving on their fossil fuel equivalents. |
55. 可再生能源包括 燃料 木材和稻草 生物质能 沼气 生物燃料 生物乙醇和生物柴油 甘蔗 太阳能 风力 热能 水电和燃料电池联合发电 | Renewable energies include biomass for fuel (wood and straw), biogas, biofuel (bioethanol and biodiesel), electricity cogenerated from sugar cane, solar energy, wind energy, thermal hydroelectricity, and fuel cells. |
生物燃料时代的粮食 | Pangan di Era Biofuel |
2003年通过的欧盟生物燃料指令3 要求以农作物制成的生物燃料替代常规石油制成的交通燃料 柴油和汽油 | The EU biofuels directive,3 adopted in 2003, is concerned with the substitution of conventional oil derived transport fuels, diesel and petrol, by biofuels derived from agricultural crops. |
但是我们不应该匆忙地放弃生物燃料 尽管最近几年所实施的某些政策无疑非常糟糕 某些生物燃料比其他生物燃料更具成本效益并且更节能 而不同的生物燃料储备对于食品农业有着非常不同的机会成本 比如 糖的价格就基本上没有出现很大的上涨 | But we should not rush to abandon bio fuels, despite some undoubtedly poor policies in recent years. Some bio fuels are far more cost effective and energy efficient than others, and different bio fuel stocks have very different opportunity costs for food agriculture (sugar has not experienced any significant price increase). |
合成某种生物燃料细胞 | You can make some sort of a biofuel cell. |
24 化石燃料和生物量燃料的燃烧可生成一些在不同空间规模产生影响的各不相同的气载污染物 | Combustion of fossil and biomass fuels produces a number of different airborne pollutants that have impacts at different spatial scales. |
例如联合王国有四个政府部门负责生物燃料 | In the United Kingdom, for instance, four government departments cover biofuels. |
(b) 可抓住共同农业政策改革的有利时机 并利用快速崛起的欧盟生物燃料市场 | (b) Uptake of the unique opportunities of Common Agricultural Policy (CAP) reform and rapidly emerging EU biofuel markets |
(d) 事实上生物燃料具有生物降解性 是用于内陆水道和其他环境敏感地区的理想燃料 | (d) The fact that biofuels are biodegradable, and are ideal for inland waterways and other environmentally sensitive areas. |
矿物燃料 | We're running out of fossil fuels. |
95. 公众缺乏对生物物质 热量和生物燃料可再生机会的理解和认识 | There is a lack of understanding and awareness among the general public about renewable opportunities arising from biomass, heat and biofuels. |
使用矿物燃料的外部费用必须从内部解决,同时必须 建立一个有利于使用可再生能源的政策环境 | The external costs of using fossil fuels needed to be internalized, and a policy environment conducive to the use of renewable energy resources needed to be created |
75. 联合王国生产液体生物燃料主要有以下优势 | The main advantages for the United Kingdom in producing liquid biofuels include the following |
就使用木柴和生物质燃料的燃烧装置而言 接触小组内有人认为有必要 列入更多燃料类别的信息 考虑到许许多多住户规模燃烧生物质燃料的工业作业 并根据最新的发展情况 特别是燃料费用的增大 增补最新信息 | Where firing installations for wood and biomass fuels were concerned, the need was felt within the contact group for inclusion of information on more fuel types consideration of the many residential scale industrial operations burning biomass and updating of information in the light of recent developments, particularly the increase in the cost of fuel. |
70. 在欧盟 油料作物与糖用甜菜相比更常被用来生产生物燃料 尤其是油菜籽 | In EU, oilseed plants, particularly rapeseed, are used more often than sugar beet to produce biofuel. |
这是第二代纤维素乙醇 从牧草中产生的生物燃料 | That's cellulosic, second generation biofuels from prairie grass. |
缔约方自本议定书对其生效之后从 公约 发展中国家缔约方进口矿物燃料 矿物燃料产品 矿物燃料以外的原材料 及成品或半成品的年进口量 以实物单位和货币价值衡量 和 | (i) Annual imports measured in physical units and in monetary value by the Party from the developing country Parties to the Convention of fossil fuels , fossil fuel products, raw materials other than fossil fuels, and finished or semi finished goods following entry into force of this Protocol for that Party and |
事实上 到2023年 全球生物燃料生产预计将在2007年水平的基础上翻一番 如果这一预测正确 那么生物燃料将消耗全球12 的谷物 28 的甘蔗 14 的植物油 随着这些燃料产量的增加 我们需要能够确保可持续使用它们的政策 计划和能力 不对粮食市场造成扭曲或牺牲粮食安全 粮食安全始终是排在第一位的要务 | Sesungguhnya produksi biofuel global diperkirakan akan berlipat ganda di tahun 2013 dibandingkan dengan tingkat produksi tahun 2007. Jika prediksi ini terbukti, maka biofuel akan menghabiskan 12 bijian bijian kasar, 28 tebu, dan 14 minyak sayur. |
生物燃料已成为无法改变的事实 它们的使用预计将继续稳步攀升 据联合国粮农组织和经合组织的报告 2013年生物燃料贡献了全球交通燃料使用总量的3 这一比例预计将保持稳定 但尽管如此 可以期待生物燃料产量的绝对值将随着全球交通燃料市场的扩大而增加 | Pada tahun 2013, biofuel menyumbang 3 dari total bahan bakar alat transportasi yang digunakan di seluruh dunia, berdasarkan laporanFood and Agricultural Organization (FAO) dan OECD. Meskipun angka ini dinilai akan tetap stabil, kita dapat memperkirakan bahwa produksi biofuel akan meningkat sesuai nilai absolut seiring dengan perluasan pasar global untuk bahan bakar alat transportasi. |
但是能源政策的重点依旧是 找到更多的化石燃料 | But energy policies continued to focus on finding more fossil fuels. |
另外使用生物燃料會令到 可以做生產糧食嘅土地減少 | The use of biofuels means that less land will be available for food production. |
31. 在巴西 燃烧大量生物量以生产燃料并为牛放牧和其他农业用途而清理土壤 | In Brazil, enormous amounts of biomass had been burned for fuel production and to clean the soil for cattle grazing and other agricultural uses. |
许多缔约方还介绍了矿物燃料和 或非矿物燃料能源的估计蕴藏量信息 | Many Parties also presented estimated reserves of fossil fuels and or non fossil fuel energy sources. |
泰国和巴西等国现在正积极推动使用生物燃料 | Thailand and countries such as Brazil are now actively promoting the use of biofuels. |
生物燃料制作场所需要的用水量可能十分巨大 | The water needs of biofuel plantations can be substantial. |
37. 更多的使用木柴 这种可再生资源 用作耐久柴产品或者是生物燃料代替化石燃料 可以减少碳排放 | Carbon emissions can be reduced through increasing the use of wood (which is a renewable resource), either for durable wood products or for biofuel, in place of fossil fuels. |
㈤ 出口的矿物燃料密度 10 | (v) Fossil fuel intensity of exports This set of indicators would be generally applicable, but other countries may wish to propose additional indicators which they consider important in capturing the different sources of economic welfare impacts across countries. |
对矿物燃料收入的依赖 | (c) Dependency on income from fossil fuels |
出口的矿物燃料密度 和 | Fossil fuel intensity of exports and |
为了实现上述目标 还专门制定了一项能源税指令 5 两项指令共同规定了生物燃料替代的指示性目标以及采取财政和其他国家措施促进生物燃料的法律框架 | To achieve its objective, the directive is accompanied by an energy tax directive,5 together with which it sets indicative targets for biofuel substitution and sets out a legal framework for fiscal and other national measures to promote biofuels. |
生物质和矿物燃料仍然是非附件一缔约方使用的主要能源 | Biomass and fossil fuels remain the main forms of energy used in non Annex I Parties. |
生物燃料的先驱也许会惊讶于生物燃料在当今世界燃料供给中占比如此之小 鲁道夫 迪塞尔 Rudolph Diesel 在19世纪初就设计出了花生油燃料发动机 亨利 福特曾经走遍佛罗里达州 希望买地种植甘蔗 因为他认为美国无法忍受燃烧化石燃料所造成的污染和进口石油生产汽油所造成的能源依赖 | Para pemrakarsa biofuel barangkali akan terkejut melihat rendahnya kontribusi biofuel terhadap keseluruhan pasokan bahan bakar dunia. Mesin pertama buatan Rudolf Diesel, dirancang pada akhir tahun 1800an, digerakkan oleh bahan bakar yang dihasilkan oleh minyak kacang. |
16. 许多缔约方还介绍了矿物燃料和 或非矿物燃料能源的估计蕴藏量信息 | Many Parties presented estimated reserves of fossil fuels and or non fossil fuel energy sources. |
燃烧化石燃料 木材和其他生物物质会增加 黑 白 两类空气悬浮颗粒 所有排放中均含有数量各异的这两种物质 黑色颗粒大多来自小规模 低能效的生物燃料燃烧 也可能来自亚洲和非洲的农业废弃物焚烧 相比之下 白色颗粒则主要来自于燃烧煤和石油所产生的硫 | The combustion of fossil fuels, wood, and other biomass increases the amount of airborne particles, which, in a somewhat simplified manner, we can describe as white or black. Both types can be found in varying amounts in all emissions. |
巴西多年以来已经将生物乙醇用作商业液体燃料 | In Brazil, bioethanol has been used as a commercial liquid fuel for many years. |
这一趋势还会加剧 因为许多政府所承诺的 绿色增长 需要依靠生物燃料取代石油和煤炭等化石燃料 生物燃料对气候的好处不如风能或太阳能系统 每平方米只能产生相当于后两者的十分之一的能源 结果 欧盟2030年气候和能源框架所需要的生物燃料得增加7,000万英亩土地才能生产出来 比法国的面积还要大 | Manfaat biofuel bagi iklim sangat sedikit bila dibandingkan dengan sistem tenaga surya atau angin, sebab biofuel hanya menghasilkan sepersepuluh energi per satu meter persegi. Sebagai akibatnya, kebutuhan biofuel yang termuat dalam Kerangka Kerja Iklim dan Energi Uni Eropa tahun 2030 (2030 Framework for Climate and Energy) akan memerlukan tambahan 70 juta hektar tanah luas wilayah yang lebih besar dari Perancis. |
出口品的矿物燃料密度 和 | Fossil fuel intensity of exports and |
98. 目前 从植物油中生产出来的生物柴油是技术上和商业上最先进的再生燃料 | Biodiesel made from plant oils is undoubtedly the most technically and commercially advanced renewable fuel today. |
把任何形式的土地用于生产生物燃料都是毫无道理的 只有不使用额外的土地来生产生物燃料才是对环境和社会政策有益的 也就是说应该使用农业有机废弃物和其他废弃物 这些废弃物本来会腐烂并且排放出几乎同等量的二氧化碳和一种危害更大的温室气体甲烷 | Only producing bio fuels without the use of additional land is justifiable in terms of environmental and social policy. This would mean using agricultural and other waste, which would otherwise rot and produce nearly equal amounts of CO2 and methane, an even more dangerous greenhouse gas. |
相关搜索 : 燃料政策 - 生物燃料 - 生物燃料原料 - 生物燃料作物 - 生物燃料生产 - 生物燃料生产 - 生物质燃料 - 生物燃料厂 - 生物质燃料 - 生物质燃料 - 液体生物燃料 - 生物燃料行业 - 固体生物燃料 - 生物液体燃料