"生贵子"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

生贵子 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

幸子是贵族女子
Watch out now! But my Lord...! Zome is no wrestling girl.
先生贵姓?
Mr erm...?
时间宝贵 挥起鞭子
Forthetimeisshort Crack your little whip
骗子和昂贵的妓女
Liars and expensive tramps.
有个贵族是大胡子
And laughing and bluffing,
她可以冒生命危险 可一说到高贵 她当然比不到你妻子
She may be risking her life, but when it comes to being a lady, she doesn't hold a candle to your wife, sir, sitting in Washington, playing bridge with three other ladies of great honor and virtue.
请高抬贵手 我胆子小
I've simply been made a fool of.
生命如此珍贵
Life can be so precious.
可怜的贵都 大男子主义
And your famous virility?
日子对我来说都很珍贵
The days are precious to me.
你好 尊贵的先生
Good morning, noble lord.
女孩子 别失礼我们的贵宾
Girls, girls! What will our guests think?
你的脖子为什么那么金贵?
What is so good about your neck?
时间宝贵 挥起鞭子上路吧
Thetimeisshort,crack yourlittle whip Get your little ship
有何贵干 开罗先生
Now, what can I do for you, Mr. Cairo?
犹死方知生命可贵
Thereforeplan,for todeath shall watch life's hand
孩子 没有人用这么贵的脂粉
Kid, nobody ever used a more expensive dusting powder.
贵族哭着像蚤子在鸡蛋上跳
Hopping like a flee, the boyar cries bitterly.
贵族逃跑 鸭子在后面加加叫
Our boyar hit the road, Geese cackling him off.
有何贵干 彼得森先生
What can I do for you, uh, Mr. Peterson?
你有何贵干 公牛先生
I'm Hippolyte the Ox.
贵体无恙 布鲁斯先生
How do you do, Mr. Bruce?
生命是可贵的,不是吗?
Life is grand, isn't it?
难道你的孩子比我们的更宝贵
Is your baby any more precious than one of my kids?
这是我的贵宾名单 先生
It's my VIP list, sir.
让我觉得生命格外珍贵
Made life very precious to me.
尊敬的部长先生 尊贵的...
Your honorable Minister...
你将为此付出昂贵代价我的孩子
You'll pay for this! ...
但实现生命的价值更可贵!
And the grand life is even better!
这是我第一次有个这么尊贵的样子
This is the first time I've had the position of honor.
瞧我怎么射中这贵族老爷的鼻子 哈
Watch me pot His Lordship smack on the conk.
小贵度, 快进被子里去 外面冷 别乱动
Little Guido, get under the covers. It's cold. Be still.
孩子们不该担心 会弄脏珍贵的制服
They can't be children if they worry about clothes
看她的名字是多么的高贵 先生们... ...让我们欢迎这位贵族小姐
Now, there's a real royal name, gentlemen and a noble lady.
也就是有生命比没有生命更加更加珍贵
And so, life is more valuable than no life.
这是索先生 这是邦德先生 我另一位贵宾
Mr Solo, Mr Bond. Another of my distinguished guests. Hello.
很简单 把酒从一个贵的瓶子里倒出来
It's very simple pour it from an expensive bottle.
你批准你的仆人 我们高贵的约翰王子
Sanctify this thy servant, our royal Prince John.
当我喝啤酒我觉得 哦 人生可贵
WhenI'mdrinkingbeer I'mthinking ' Ach, life is dear'
什么让你对布朗先生这么贵重
What makes you so valuable to Mr. Brown?
邱先生 虽然那些珠宝珍贵罕有
You know, Mr Hughson, as rare and wonderful as they are,
公司的内部商店收费贵 又没有其它店子
Well, they charge extra at that company store, and there ain't no other place.
他让我变成贵夫人 他为我雕刻这把梳子
And he made me into a fine lady and he carved this comb for my hair.
佛斯特医生 你还记得吗 我上本书就举了好几个例子 尤其是那个年轻的贵族 记得吗
You remember, in my last book, there were some very fine examples, especially the young nobleman.
但真品却比我的房子还贵 还要加上我旁边的房子 应该是整条街的房子加起来都没真品贵重 或许还得附加一间学校 以及一些 教堂
But a real one would cost about as much as my house, and the house next to it, and actually every house on the block, on both sides of the street, maybe a school thrown in, and some you know, a church.

 

相关搜索 : 尊贵生活 - 贵族的房子 - - 生命诚可贵 - 宝贵的生命 - 亲生子 - 私生子 - 私生子 - 尖子生 - 生孩子 - 独生子 - 私生子 - 私生子 - 独生子