"生长激素缺乏症"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
积极开展预防和控制微量营养素短缺症 在怀孕期期间特别注重防止缺铁性贫血症 维生素A缺乏症 和缺碘症 | (c) To promote actively the prevention and control of micronutrient deficiencies iron deficiency anaemia with specific emphasis during pregnancy vitamin A deficiency and iodine deficiency |
微量营养素缺乏失调症 | (d) The problem of micro nutrient deficiency disorders |
20世纪80年代 一项 生物指标 在无法自然分泌人类生长激素的孩子们身上造就了小范围但却具有开创性的成功 有些孩子因伤或肿瘤而失去了分泌生长激素的能力 也有人由于基因突变从一出生就缺乏正常的生长激素活动 还有人根本就没有生长激素的基因密码 | In the 1980 s, a biomarker contributed to the success of the small but seminal clinical trial of human growth hormone in children who were unable to produce it naturally. Some children lose the ability to make growth hormone due to injury or tumors others lack normal growth hormone activity from birth, owing to a genetic mutation and others are missing the gene that codes for the hormone altogether. |
209. 虽然斯里兰卡的主要营养欠缺症是蛋白质营养不良症 但研究表明 存在着三种微量营养素欠缺症 由于缺铁出现的营养性贫血症 缺碘症和维生素A欠缺症 | 209. Although the main nutrition deficiency disorder in Sri Lanka is protein malnutrition, studies have shown that there are three important micronutrient deficiency disorders nutritional anaemia due to iron deficiency, iodine deficiency disorders, and vitamin A deficiency. |
80. 联合国大学关于克服严重的微营养素缺乏症的项目在防治缺铁症方面取得了重大突破 | 80. The UNU Overcoming Critical Micronutrient Deficiencies project has achieved a major breakthrough in the control of iron deficiency. |
极有可能患维生素A缺乏症的儿童中有一半人现在得到了维生素A的补充,而在十年中期则为三分之一 | One half of children at high risk of vitamin A deficiency now receive vitamin A supplementation, compared with one third at mid decade. |
注意力缺乏症 双相障碍 | Attention deficit disorder, bipolar disorder. |
欧洲的宏观理念缺乏症 | Europe s Vision Deficit |
现在正在执行一些营养方案 旨在防治儿童中的蛋白质能量营养不良症和微营养素缺乏症 | There are now a number of nutrition programmes in place intended to deal with protein energy malnutrition and micronutrient deficiencies among children. |
411. 除了一岁的婴儿 维生素缺乏症这个死亡原因之一主要影响妇女53.1 而全国男子比率为46.9 | 411. Except in the first year of life, avitaminosis is one of the causes of mortality that affects primarily women 53.1 per cent, compared with 46.9 per cent for men nationwide. |
为了扭转这种情况 政府发起了一系列方案 微营养素缺乏症控制方案 其中包括通过强制性面粉加碘控制碘缺乏失调症 强制性使用油 液体奶油添加维生素A 以及给6个月到五岁的儿童补充维生素A 作为国家营养日 NIDS和Sub NIDS 的一项常规活动 | Micronutrient Deficiency Control Programmes. These include Control of Iodine Deficiency Disorder through universalising Iodized Salt Control of Iron Deficiency through Flour Fortification with iron Vitamin A Fortification of edible oil ghee and Vitamin A Supplementation for children from 6 months to five years of age as a regular part of National Immunization Days (NIDS and Sub NIDS). |
虽有刺激感但缺乏个性 | Exciting but lacks personality |
而IGF 1这种激素促进生长 | And the hormone IGF 1 promotes growth. |
饮食碘含量缺乏会刺激甲状腺生长 有研究表明缺碘会增加罹患辐射诱发甲状腺癌的风险 | Lack of dietary iodine causes growth stimulation in the thyroid, and some studies suggest that iodine deficiency increases the risk of radiation induced thyroid cancer. |
e 在保健 营养和计划生育方面 至少发现五个重要的性别问题 即男子在家庭保健中的参与和责任较低 育龄妇女患缺铁性贫血病的比率高同时妇女和女童患有长期能量不足症和维生素A缺乏症 男子参与计划生育的比率低 以及妇女对其生殖保健 特别是计划生育缺乏控制 | In health, nutrition, and family planning there are at least five major gender issues namely the low involvement and responsibility of men in family health high maternal mortality rate high prevalence of iron anemia among women in their reproductive years along with chronic energy and vitamin A deficiencies among women and girls low participation of men in family planning and women's lack of control over their reproductive health, particularly family planning. |
基本上全球有一半人口缺乏 铁 锌 碘和维生素A | Basically, about half of the world's population is lacking in iron, zinc, iodine and vitamin A. |
当你乳房里有了一个癌细胞 芳香化酶就把雄性激素转化成雌性激素 而那个雌性激素又启动或促进 癌症的成长 因此它就形成肿块并扩散 | So when you develop a cancerous cell in your breast, aromatase converts androgens into estrogens, and that estrogen turns on or promotes the growth of that cancer so that it turns into a tumor and spreads. |
大米富含碳水化合物 但缺少维生素 对于以之为主食的穷人来说 生物强化 稻种可谓无价之宝 在发展中国家 有两到三亿儿童存在缺乏维生素A的危险 而维生素A是免疫系统的组成部分 缺少它会导致身体容易感染麻疹和腹泻等疾病 每年维生素A缺乏症都要导致大约五十万儿童失明 其中70 会在一年内死去 | For poor people whose diet is composed largely of rice a carbohydrate rich but vitamin poor source of calories biofortified strains are invaluable. In developing countries, 200 300 million preschool children are at risk of vitamin A deficiency, which compromises immune systems, increasing the body s susceptibility to illnesses like measles and diarrheal diseases. |
我们缺乏建立一个有效的生产基地所需要的因素 | We lack the factors required for a viable manufacturing base. |
缺少安全感和缺乏女医生仍是妨碍许多女性寻求保健服务的因素 | Insecurity and lack of female doctors still prevent many women from seeking health care. |
教育质量差,特别是公立学校 由于教师缺乏激励和缺乏教本,致使教师的表现和学生的成绩欠佳 | The poor quality of education, especially in public schools, the absence of incitement on the part of teachers and the lack of textbooks have reduced the quality of teachers performance and students records. |
还须继续实施补偿缺碘措施 特别是针对儿童的碘缺乏症 | It is also necessary to continue iodine deficiency treatment, especially in children. |
19种注意力缺乏症的征兆 我被诊断出18种 | I have 18 out of the 19 signs of attention deficit disorder diagnosed. |
五. 造成性别统计数据缺乏的因素 | Factors contributing to the paucity of gender statistics |
给后者注射外源性生长激素于事无补 因为他们的免疫系统会对 外来 蛋白质产生抗体 尽管激素可以在短期内刺激生长 但其自身抗体很快就会对外来激素进行绑定及中和 | Giving the latter group exogenous growth hormone is futile, because their immune systems react to the foreign protein by producing antibodies. Although the hormone may stimulate growth for a short period, the antibodies soon bind and neutralize it. |
当前最优先的问题在于控制疟疾和HIV艾滋病的蔓延 消灭维生素A缺乏症 减少教育覆盖率与质量的差距以及消灭新生儿破伤风 | Currently, the fight against malaria and HIV AIDS, the elimination of vitamin A deficiency, the reduction of the gap in education coverage and quality and the elimination of neonatal tetanus were priority issues. |
维生素A欠缺症患者在6至35个月幼儿中占52.9 在怀孕妇女中占12 | Vitamin A deficiency affected 52.9 per cent of children aged 6 to 35 months and 12 per cent of pregnant women. |
保证定期监察一些脆弱群体(儿童 孕妇和哺乳母亲) 特别是种植场部门和城市贫民窟中因缺乏维生素A而出现的视觉症状 | (viii) Regular surveillance of ocular manifestations of vitamin A deficiency in vulnerable groups (children, pregnant and lactating mothers), especially in the estate sector and urban slums, will be ensured. |
其他方面的制约因素包括 缺乏资金 替代性就业机会有限 缺乏适当的技术 | Additional constraints include lack of access to capital, limited alternative employment opportunities and a lack of appropriate technology. |
改善怀孕妇女的营养状况 减少三分之一的贫血发生率 同时消除碘缺乏症状 | The results since 1999 have been encouraging. They reflect the efforts that have been made, and which must now be reinforced and continued |
75. 一个全面的消极因素是缺乏全面的国家管理 原因是缺乏物质资源和经过训练的人力资源 管理中缺乏透明度和各部门之间缺乏协调 | 75. One all embracing negative factor is the inadequate State administration which is due to the lack of material resources and trained human resources, the lack of transparency in management and the lack of coordination among the different services. |
他们长年地缺乏金钱 | They were constantly short of cash. |
农村地区普遍缺乏训练有素的女教师 | In rural areas of the country there is a shortage of trained and qualified female teachers. |
如果你是个男孩 你比女孩更有四倍的可能性 被诊断出ADHD症状 注意力缺乏症状 | And if you are a boy, you're four times as likely to be diagnosed with ADHD Attention Deficit Hyperactivity Disorder. |
缺乏法治已经生根 | The lack of rule of law has taken root. |
quot (b))缺乏专科医生 | (b) A shortage of medical specialists |
从宗教上的考虑因素来说 歧视往往起源于缺乏宗教信仰或信奉不同的伦理原则 缺乏宗教自由或缺乏容忍的态度 | With reference to religious considerations, discrimination often arises from the absence of religious belief or from belief in different ethical principles, from a lack of religious freedom or from intolerance. |
穷人 被侵害人权的人们 他们的症结是 失去尊严 缺乏尊严 | Poor people, people whose human rights have been violated the crux of that is the loss of dignity, the lack of dignity. |
由于缺乏多样化,缺乏竞争能力,要素成本极高,国内市场很小,因此经济仍然十分脆弱 | The economy remains very fragile because of the lack of diversification, the lack of competitiveness, the very high factor costs and the very small domestic market. |
二学生缺乏坚持不懈 | Students lack perseverance. |
我缺乏你生命的活泼 | You're afraid to marry me. |
32. 在国家纲领的保健与营养部分 自2000年以来 5岁以下儿童死亡率和孕产妇死亡率 以及体重不足和微营养素缺乏症的发生率已经有所下降 | For the health and nutrition component of the national programme, infant, under 5 and maternal mortality, along with the incidence of underweight and micronutrient deficiency, have been reduced since 2000. |
进一步合作面临的主要制约因素是缺乏经费 | The main constraint identified to further cooperation was lack of funding. |
各单位都回报缺乏燃料 长官 | Elke and Eisner report fuel exhausted, sir. |
(a) 人口缺乏对食品和卫生营养的信息 缺乏在这方面的知识 | (a) Lack of information within the population and lack of knowledge about foodstuffs and health nutrition |
相关搜索 : 维生素缺乏症 - 维生素缺乏症 - 维生素A缺乏症 - 雄激素缺乏 - 缺乏症 - 生长激素 - 生长激素 - 生长激素 - 生长激素 - 生长激素 - 维生素缺乏症的饮食 - 微营养素缺乏症 - 微营养素缺乏症