"用于基本"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

用于基本 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

又铭记 关于司法机关独立的基本原则 关于律师作用的基本原则 关于检察官作用的准则
Mindful also of the Basic Principles on the Independence of the Judiciary, the Basic Principles on the Role of Lawyers and the Guidelines on the Role of Prosecutors,
g 关于律师作用的基本原则
(g) The Basic Principles on the Role of Lawyers.
关于司法机关独立的基本原则的使用和适用
USE AND APPLICATION OF THE BASIC PRINCIPLES ON THE INDEPENDENCE OF THE JUDICIARY
10 见 世界人权宣言 第10条 关于司法机构独立的基本原则 关于律师作用的基本原则 以及 关于检察官作用的准则
(e) Regional and bilateral obligations and other applicable standards should also be considered in the provision of technical assistance
方案设想的基本社会开支是用于提供基本预防保健服务 中小学教育和基本及补充法律服务
It envisages basic social spending as expenditure for the provision of basic preventive health services, primary and secondary education and basic and supplementary legal services.
这就是贫困线以下的生活 80 的收入用于基本生活所需的能量和食物 80 的收入用于基本生活所需的能量和食物
This is what poverty line is 80 percent of the family income is just to cover the energy needs, the food for the day.
基于脚本
Script based
医疗保健拨款的80 用于初级保健服务,其余的20 用于基本的医院服务
Eighty per cent of the medical care allocation was devoted to primary health care services, and the remaining 20 per cent to essential hospital services.
用于开发视频游戏的多平台基本解释器程序
Multiplatform basic interpreter for the development of videogames
基本应用程序
Basic Applications
一个尚未解决的问题是费用回收在何种程度上应用于本组织的基本行政费用 并且部分用于不明显归于任何特定方案活动的方案运用于支助费用
An outstanding question is the extent to which cost recovery should also make a contribution to the basic administrative costs of the organization and to some part of the programme support costs that cannot be clearly attributed to any specific programme activity.
联黎部队使用的医疗设备大多用于专业急救和基本治疗
The medical equipment used by UNIFIL is used mostly for professional first aid and basic treatment.
另外 它也没有遵守并在继续违反着 关于司法机关独立的基本原则 和 关于律师作用的基本原则
In addition it has not respected and continues not to respect the Basic Principles on the Independence of the Judiciary and the Basic Principles on the Role of Lawyers.
最相关和最适用于后勤基地情况的两种成本分析方式是成本效益分析和成本效用分析
The two forms of cost analysis which are most relevant and applicable to the Base s situation are cost benefit analysis, and cost utility analysis.
本附件针对关于提出布林迪西后勤基地业务的成本效益分析的要求,使用成本效益和成本效用技术提供了后勤基地业务的成本分析
In response to the request for a cost benefit analysis of the operation of the Logistics Base at Brindisi, this annex provides a cost analysis of the operation of the Base using both cost benefit and cost utility techniques.
按照本协定进行过境运输时适用的基本单证和手续载于附件
The basic documentation and procedures to be applied for transit traffic in accordance with this Agreement are specified in annex .
特别是算法 它基本上是 计算机用于决策的数学
And it's specifically algorithms, which are basically the math that computers use to decide stuff.
第一颗卫星MINISAT01将由基本平台组成 用于科学研究
The first satellite, MINISAT 01, would consist of the basic platform and would be used for scientific research.
最低基本收入适用于所有年龄 社会和种族群体
The basic minimum income applies to all ages and social and ethnic groups of the population.
空基系统的费用总的来说要高于陆基系统的费用 因此需要权衡认真成本 效能
The costs of space based systems are in general higher than the costs of ground based systems, and careful cost performance trade offs are needed.
kde 基本应用程序
The Base kde Applications
环境基金用于这些项目的资源规模各异 但基本上在300 000美元上下
The GEF resources for these projects vary in size, but are typically of the order of US 300,000.
因此 关于工作条件和职业健康的基本立法也适用于该部门
General legislation on working conditions and occupational health therefore also applies to this sector.
本两年期内将再编印三本手册 一本是关于药物滥用状况的快速评估 一本是关于以社区为基础的初级预防 一本是关于在预防工作中使用交流方法
Three additional handbooks will be produced during the biennium one on rapid assessment of drug abuse, one on community based primary prevention and one on the use of communication methodologies in prevention.
基本上 这是一个自己动手的工具 用于小企业融资
So in short, it's a do it yourself tool for small businesses to raise these funds.
20. 经常或 核心 资源是用于一个组织的基本业务基础结构 用于履行机构任务所必需的基本开支 确保适当的国家驻在和进行国家驱动方案活动的平台
Regular or core resources are expected to cover the basic operating infrastructure of an organization, meeting basic expenses that are fundamental for fulfilling its institutional mandates, ensuring an adequate country presence and securing a platform for its country driven programme activities.
2. 本原则草案和用于实施本原则草案的措施在适用时不得有任何基于诸如国籍 居所或住所的歧视
2. The present draft principles and the measures adopted to implement them shall be applied without any discrimination such as that based on nationality, domicile or residence.
该政策基于下述基本原则
Article 6 of the Convention reads
基本原则宣言的使用和适用
USE AND APPLICATION OF THE DECLARATION OF BASIC PRINCIPLES OF JUSTICE
基本原则宣言的使用和适用
Use and application of the declaration of basic principles of justice
由于已知后勤基地一年的业务费用为630万美元,因此后勤基地经订正的成本效用率为
( expectation of new mission support requirement) Given the known cost of operating the Base for one year, 6.3 million, the revised cost utility ratio for it then becomes
这种情况迫使许多发展中国家不得不把本来应该用于基本建设方面的资金挪作它用
Those problems had been compounded by the decline in aid, which had forced many developing countries to divert resources from vital sectors.
联合国宪章基本上 适用于阻止国家间的冲突 利益冲突
Its charter is basically designed to stop conflicts between states interstate conflict.
向发展中国家提供的额外资源应当主要用于满足各种基本需求 特别是穷人基本需求的方案
The additional resources to developing countries should be used, in particular, for programmes to meet basic needs, especially of the poor.
基于 Cookie 的验证 只能用于基于 HTTP 的协议
Cookie based authentication, only possible with HTTP based protocol.
他的代表团基本上支持采用更为中性的措词这种办法 以避免引发关于保留的法律性质的基本属于学术性的辩论
His delegation basically supported the approach of using a more neutral term so as to avoid eliciting a largely academic debate on the legal nature of the reservation.
在这方面,提请该缔约国注意联合国大会通过的1985年 关于司法机关独立的基本原则 和1990年 关于律师作用的基本原则
The attention of the State party is drawn in this connection to the 1985 Basic Principles on the Independence of the Judiciary and the 1990 Basic Principles on the Role of Lawyers, adopted by the United Nations General Assembly.
和火器的基本原则 的使用和适用
OFFICIALS, TOGETHER WITH THE BASIC PRINCIPLES ON THE USE OF
2002 12 关于在刑事事项中采用恢复性司法方案的基本原则
45 13 Optimizing systems for collecting information and identifying the best practices to counter the demand for illicit drugs
最基本的应用 就是防水
The applications in a general sense could be anything that's anti wetting.
16. 通常,贸易禁运导致可能亟需用于支付基本进口费用的外汇收入损失
16. Typically, trade embargoes entail forfeiture of foreign exchange earnings that may be badly needed to finance essential imports.
39. 发展中国家的空间技术应用基本上限于电信和地球观测领域的应用
39. Space technology applications in developing countries were mostly restricted to applications in the telecommunications and Earth observation sector.
另外还需要400万美元 用于警察基础设施的改造和警察学院基本建设的改进
An additional 4 million is also required for the rehabilitation of police infrastructure and for capital improvements to the Police Academy.
29. 关于联合国其他机构和规划署使用后勤基地的资料载于本报告附件八,关于后勤基地在联合国后勤支援战略中的作用的资料载于附件九
29. Information regarding the use of the Base by other United Nations agencies and programmes is included in annex VIII to the present report, while the information regarding the role of the Base within the United Nations logistics support strategy is presented in annex IX.
由于城市医院比初级保健优先,只有30 的保健援助用于基本保健和设施
Because urban hospitals are given preference over primary health care, only about 30 per cent of aid for health care goes for basic health services and facilities.

 

相关搜索 : 基于基本面 - 用于本 - 基于本地 - 基于成本 - 基于日本 - 基于样本 - 基于本地 - 基于本能 - 基于应用 - 用例基于 - 基于使用 - 基本用法 - 基本应用 - 基本费用