"用户为中心的设计"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

用户为中心的设计 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

新设立的职位将成为使用和开发会计软件的一个协调中心 尤其是从用户的角度进行协调
The new post would be a focal point for use and development of the accounting software, in particular from the user side.
用户界面重新设计
User interface re design
若干新闻中心已经设立自己的网址,供当地用户使用
Several Centres have established their own Web sites for local audiences.
显示设计者的用户界面文件
Displays Designer's UI files
我的朋友正在为新的操作系统设计一个用户界面
My friend is currently designing a user interface for the new operating system.
56. 指标将包括 中心用户的数目 信息网址的上网次数 中心内编制的专门目录 分目录的数量 对用户调查作出答复并指出中心很有用处的用户数目 和在其境内建立了利用联网发展中心设施的国家数目
56. Indicators will include number of users of the centre number of hits on information sites number of specialized directories subdirectories set up within the centre number of respondents to a user survey rating the usefulness of the centre and number of countries in which access to the on line development centre is established.
创建或打开 GTK 应用程序的用户界面设计
Create or open user interface designs for GTK applications
于电脑图像 及电脑用户界面设计中 有一专业术语名为 功能可见性
So, in computer graphics and computer user interface design, there is a term called affordances.
为此 我们设计了很多种不同的 非视觉用户界面技术
So for this, we developed many different types of non visual user interface technology.
统计部保有一个精心设计 方便用户的网站 该网站的大多数出版物均可免费下载
The Statistics Division maintains an elaborate and user friendly website from which most of its publications can be downloaded free of charge.
Qt 设计器用户界面文件查看器
Qt Designer UI File Viewer
删除选中的账户 请小心使用
Deletes the selected account Use with care!
最初的窗体设计器 最初的用户界面及其它
Original Form Designer, original user interface much more
33. 海关数据自动化系统设立了区域中心 为用户国家提供支持 为区域一体化提供便利
ASYCUDA created regional centres to support the user countries and facilitate regional integration.
这个在数码世界里 实际上叫做 用户为中心的实体
This is actually what's called, in the digital world, user generated content.
使用 Plasma 框架编写的媒体中心用户界面
A mediacenter user interface written with the Plasma framework
50. 国家中心可对国际中心起辅助作用 并且是国际中心的重要信息用户
National centres can be a complement to and an important user of information from an international centre(s).
不过,在1998 1999两年期概算中,联合国行政当局决定向个别用户摊派在国际电子计算中心(电算中心)进行的主机计算机业务的一切费用
However, in its proposed budget for the biennium 1998 1999, the United Nations Administration decided to allocate to the individual users all charges related to computer mainframe operations carried out at the International Computing Centre (ICC).
48. 多边国际中心 可建立起若干国际中心为区域用户服务 提供关于所有部门的有限信息 或为所有用户提供关于技术的较详细部门信息
Multiple international centres Several international centres could be established either to serve regional users, providing limited information on all sectors, or to provide more detailed sectoral information on technologies for all users.
设置用户
Setup Users
用户设置
User Settings
特别的 我们有六个设计教条 可能其中最重要的是第二个 我们不是为谁设计 而是与谁一起设计 基于这一点 当我们的设计关注于人道主义时 我们已经不再是为了客户而设计
Specifically, we use these six design directives, probably the most important being number two we design with, not for in that, when we're doing humanitarian focused design, it's not about designing for clients anymore.
iCloud贵安新区主数据中心也将是是苹果公司在中国设立的第一个数据中心项目 项目落成后 将用于存储中国苹果用户的数据
iCloud s main data center at Gui An New Area will be the first data center Apple has set up in China. On completion, it will be used to store the data of Apple users in China.
此设置用于指定用户账户过期的日期
This setting is for specifying a date when user accounts will expire.
在法国 法国空研中心在用户管理部门的援助下 正在运行设在图卢兹的接收站和飞行任务控制中心
In France, CNES, aided by user administrations, is operating the reception station and the mission control centre, located at Toulouse.
非公开的查询工具只供设置查询工具的开发计划署用户使用
Private queries are available only to the UNDP users who have created them.
亚洲减灾中心是设于日本神户的减灾专门组织
The Asian Disaster Reduction Centre is a specialized organization for disaster reduction based in Kobe, Japan.
将来计划为未成年囚犯开设职业训练中心
In the future, it planned to open a vocational training centre for minors in prison.
向该中心提供的计算机设施
Computer facilities made available to the Centre
在项目设计和规划的最初阶段就要考虑到最终用户
The end users are taken into account at the initial stage of the design and planning of a project.
演讲人是来自IDEO公司的大卫 凯利 他谈到 如今的产品设计对硬件的关注度已经越来越少 更为核心的是用户体验 他用一组视频向大家演示了这种新颖 变化无穷的方法的应用 其中有个例子位于纽约的普拉达商店的设计
IDEO s David Kelley says that product design has become much less about the hardware and more about the user experience. He shows video of this new, broader approach, including footage from the Prada store in New York.
为了成功 我用心地关注我的客户和计划 而不是金钱 但一旦公司开始赚钱
Reaching success, I always focused on clients and projects, and ignored the money. Then all this money started pouring in.
列出用户预设的值
List with user presets values
用户界面设置
User Interface Settings
查看用户设置
View User Settings
用户访问设置
Users Access Settings
用户主页设置
Homepage Settings
手持设备用户
Handheld user
如果想将此账户设为偏好账户 请选中此复选框
Mark this checkbox if the account should be maintained as preferred account
接下来是我为Loyola大学在洛杉矶市中心设计的法学院
And then I did a law school for Loyola in downtown L.A.
飞船由兰利研究中心设计
This airplane was designed at the Langley Research Center.
126. 必须充分了解日本试验舱未来用户的需要 并将这些需要反映在设计和研制中 在进行设计和研制工作的同时 要充分注意到关于安全 在复杂的系统中人与机器的相互作用 用户接口等方面的国际准则
The needs of prospective users must be fully ascertained and reflected in the design and development of JEM, which must also be carried out with due regard to international norms relating to safety, the interaction of humans and machinery in complex systems, user interfaces etc.
他的一本书中写道 一名耶鲁的学生曾说 '我来到这儿是学设计的 不是学怎么使用计算机的' 设计学校当心了
You know, he wrote in one of his books A Yale student once said, 'I came here to learn how to design, not how to use a computer.' Design schools take heed.
贸发会议是经社分析部统计司所收集数据的用户 统计司是联合国收集和处理统计数据的中心服务单位
UNCTAD is a user of the data collected by the Statistical Division of DESIPA, which is the central service unit of the United Nations for collecting and processing statistics.
(d) 在该中心开设和计划开设的研究生课程
(d) Postgraduate courses conducted and planned at the Centre.

 

相关搜索 : 以用户为中心的设计 - 用户为中心 - 设计中心 - 设计中心 - 用户为中心的方法 - 客户为中心 - 以客户为中心 - 以客户为中心 - 以客户为中心 - 为中心 - 用户体验中心 - 中心复合设计 - 数据中心设计 - 数据中心设计