"用户指南"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
会议用户指南 | A User s Guide to Conferences |
有一个 用户使用指南 还是很有必要的 | It would help to have a manual. |
要了解商标信息 请查阅 KPilot 用户指南 | For trademark information, see the KPilot User's Guide. |
预计将在2007年初专家组下次会议上审查该用户指南草案 | A draft of the user's guide is expected to be reviewed by the Expert Group at its next meeting in early 2007. |
工作队还为非律师用户编写了一份明确易懂的管辖权和适用法指南 | It has also developed a clear and understandable guide to jurisdiction and applicable law for non lawyers. |
用户私钥指纹 | User's private key fingerprint. |
用户指定的 PIN | User Specified PIN |
27 计划将为国际标准行业分类第4修订版编制一份用户指南 | A user's guide is planned for the ISIC, Revision 4. |
此设置用于指定用户账户过期的日期 | This setting is for specifying a date when user accounts will expire. |
注册新账户失败 指定的用户名已被使用 | Failed to register new account the requested username is already taken. |
用户指定的任务名 | User Specified Job Name |
请为用户自定义用户动作指定一个唯一的名称 | Please set a unique name for the useraction |
在绩效指标(c)中 将 用户及时收到 改为 用户能否获得 | In indicator of achievement (c), replace Timely receipt by with Availability of information for . |
28 从现在起 联合国统计司外联方案的重点将转移到按用户指南内容实施分类 该指南将在2006年全年各次研讨会上经受检验 | The focus of the United Nations Statistics Division's outreach programme will from now on shift to the implementation of the classification, following the elements of the user's guide, which will throughout 2006 be tested in workshops. |
此选项指定了用户项所使用的前缀 | This specifies what prefix will used for user entries. |
2. 指南所用的术语 | 2. Terminology used in the guide |
此选项指定了用户项所使用的过滤器 | This specifies the filter used for user entries. |
2. 建议在本指南的第一章提供关于指南所包括交易及指南的宗旨的信息, 以及本指南常用术语的解释 | It is suggested to provide, in the opening chapter of the Guide, information on the transactions it covers and on the purpose of the Guide, as well as an explanation of terms frequently used in the Guide. |
指定了不正确的用户名或密码 | Incorrect username or password specified |
指定允许同组用户执行的操作 | Specifies the actions that the members of the group are allowed to do. |
C. 本指南所用的术语. | C. Terminology used in the Guide 5 24 2 English |
C. 本指南所用的术语 | C. Terminology used in the Guide |
C. 本指南所用的术语 | C. Terminology used in the Guide Notes |
到2006年6月 关于人力资源管理的所有规范内容将可在规范内容用户指南网站上查阅 | By June 2006, all prescriptive content for the human resource management should be available on the prescriptive content user guide website. |
3. 理事会将鼓励为账户提供非指定用途和指定用途捐款 | The Council will encourage both unearmarked and earmarked contributions to the account. |
把抓图保存到用户指定的文件中 | Save the snapshot to the file specified by the user. |
该 指南 也用磁盘形式提供 | The Directory is also available on diskette. |
在此输入您在上面指定的用户的密码 | Enter the password here for the user you specified above. |
印发对残疾人员有用的指南 | Issuing directories addressed to the disabled |
这是指派给新创建的用户的默认主要组 | This is the default primary group which will be assigned to a newly created user. |
截至2004年11月 这一指南覆盖了52个国家 有1,200个注册用户 其中20 是政府机构(投资促进机构 政府各部) | By November 2004, the Compass included 52 countries and had 1,200 registered users, of which 20 per cent are government institutions (investment promotion agencies, ministries). |
此选项指定了搜索可用的 UID 开始时所使用的第一个用户 ID | This options specifies the first user ID where searching for an available UID starts. |
4. 鼓励各国政府在指南定稿后利用指南组织国家和区域海事培训方案 | 4. Encourages Governments to avail themselves of the guide, once it has been finalized, to organize national and regional maritime training programmes |
如果启用了此选项 将会为新用户自动创建一个同名的私有组 而用户的主组也将指派为此私有组 | If this option is enabled, new user creation will create a private group named as the user, and the primary group of the user will assigned to this private group. |
用户帐户 | User Accounts |
5. 应指出 虽然最好是用户也赞同列有财务影响的建议 但有时用户可能会有不同意见 | It should be noted that while it is desirable to have client agreement on recommendations with financial implications, in some instances clients might not concur. |
在成功地完成用户服务计算机网络的开发工作之后 用户即可进入网络联机发出指令 | When the development of the computer network of the User Services is successfully completed, the users can login to place the order on line. |
它们还作出了有关体制安排 包括指定南南合作协调中心 以推动采用南南合作 | They have also put in place relevant institutional arrangements, including the designation of SSC focal points, to advance the use of SSC. |
预先选择在下面的组合框中指定的用户使其出现在右侧 如果该机器通常被一个固定的用户使用 请使用该选项 | Preselect the user specified in the combo box to the right. Use this if this computer is predominantly used by a certain user. |
注册新账户失败 指定的电子邮件地址已被使用 | Failed to register new account the specified email address is already taken. |
基准和指标应当能够运作 并适于用来为最终用户谋取利益 | (h) The B I should be operational and suitable for use in benefiting the end users. |
适用 议定书 的南极地区是指 南极条约 第六条所界定的地区,即南纬60以南的地区 | The Antarctic area, to which the Protocol applies, is defined by reference to article VI of the Antarctic Treaty and is situated in the area south of 60 South Latitude. |
管理用户账户 | Manage user accounts |
据指出 这将有助于确定哪些条文应当留在 示范法 中 哪些条文应当放在条例中或放在指南中论及 而且可以使相关的条文更加便于操作 更方便用户使用 | This would assist, it was said, in determining which provisions should remain in the Model Law and which should be subject to regulations or addressed in the Guide, and in making the relevant provisions in the Model Law more workable and user friendly. |
立法指南不构成示范法 但将收入各国通过的立法条文的样本 使用户得以决定在本国情况下哪一种选择合适 | It will not constitute model legislation, but will include samples of legislative provisions adopted by various States and enable users to decide which options would be appropriate in their national context. |
相关搜索 : 端的用户指南 - 高级用户指南 - 快速用户指南 - 一个用户指南 - 短的用户指南 - 用户指南文档 - 方便用户指南 - 户外指南 - 系统的用户指南 - 用户指南的补充 - 直观的用户指南 - 基本的用户指南