"用户结构"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

用户结构 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

udev 用户和开发者的 Sysfs 文件结构浏览工具
Sysfs tree browsing tool focused on helping udev users and developers
( 三 ) 证券 公司 , 资产 托管 机构 , 证券 登记 结算 机构 违反 规定 动用 客户 的 交易 结算 资金 , 委托 资金 和 客户 担保 账户 内 的 资金 , 证券
(3) Where a securities firm, an asset management agency, a securities registration and clearing agency use trading settlement funds, trust funds and funds and securities in secured accounts of clients in violation of provisions
在此阶段 项目公司将承诺运营和保养基础结构设施 并向用户收取使用费
During that phase the project company undertakes to operate and maintain the infrastructure facility and to collect revenue from the users.
44. 这些结构和架构变化已经完成 并增加了以改善用户服务为目的的下列功能
These structural and architectural changes were completed with the following additional features, aimed at improving user services
45. 一般来说 所在国政府也会注意确保持续地为基础结构设施的用户和客户提供服务或货物
In general, the host Government, too, will be interested in ensuring the continuous provision of services or goods to the users and customers of the infrastructure facility.
构架 优化用户界面 Ruby 支持
Architecture, Sublime UI, Ruby support
( 五 ) 资产 托管 机构 , 证券 登记 结算 机构 发现 委托 资金 和 客户 担保 账户 内 的 资金 , 证券 被 违法 动用 而 未 向 国务院 证券 监督 管理 机构 报告 .
(5) Where an asset management agency and a securities registration and clearing agency does not report to the securities regulatory agency of the State Council when it finds trust funds and assets and securities in secured accounts of clients are used in violation of provisions.
36. 用户借以进入全球信息基础结构的 quot 平台 quot 之一是个人计算机(PC)
One of the platforms that enables users to access the GII is the personal computer (PC).
( 四 ) 资产 托管 机构 , 证券 登记 结算 机构 对 违反 规定 动用 委托 资金 和 客户 担保 账户 内 的 资金 , 证券 的 申请 , 指令 予以 同意 , 执行
(4) Where an asset management agency and a securities registration and clearing agency approves and executes applications and instructions which use trust funds and assets and securities in secured accounts of clients in violation of provisions
该组的用户可见名 当文档中有元素属于该组时 该名称会被作为根结点显示在结构树上
The user visible name of the group. It will be shown in the structure tree as a top node when there are elements belonging to this group in the document.
该组的用户可见名 当文档中 没有 元素属于该组时 该名称会被作为根结点显示在结构树上
The user visible name of the group. It will be shown in the structure tree as a top node when there are no elements belonging to this group in the document.
产出也被定义为向支助账户结构以外的最终用户提供的更好服务或产品 而不是支助账户各组织单位间交付的服务或产品
Outputs are also defined as service improvements or products provided to an end user outside of the support account structure instead of services or products delivered among organizational units of the support account.
(c) 如有需要 查明客户在法律上的存在和结构
When necessary, verify the legal existence or structure of a customer.
( 三 ) 发现 客户 的 交易 结算 资金 被 违法 动用 而 未 向 国务院 证券 监督 管理 机构 报告 .
(3) Failing to report to the securities regulatory agency of the State Council when it finds trading settlement funds of its clients are used illegally.
由于采用全球账户结构 并由于银行产品和服务的增加 需要密切监测银行收费
With the global account structure, and expanded banking products and services, bank charges need to be closely monitored.
指定 商业 银行 , 资产 托管 机构 和 证券 登记 结算 机构 对 超出 本 条例 第五十三 条 , 第五十四 条 , 第六十 条 规定 的 范围 , 动用 客户 的 交易 结算 资金 , 委托 资金 和 客户 担保 账户 内 的 资金 , 证券 的 申请 , 指令 , 应当 拒绝
The designated banks, assets custodian organs and the securities registration and settlement organs shall refuse application or instruction to use the customer s trading settlement funds, the trusted funds and the funds and securities in the customer s guarantee accounts which exceeds the scope stipulated by Articles 53, 54 and 60 of this Regulation
简缩本的结构将沿用 宣言 本身的结构
The structure of the short version would follow the structure of the Declaration itself.
11. 一般法律司向用户单位提供有组织的结构 包括指派律师到四个组中的每一个
The General Legal Division has provided client offices with its organizational structure, including the assignment of lawyers to each of its four clusters.
( 一 ) 违反 规定 动用 客户 的 交易 结算 资金
(1) Using trading settlement funds of its clients in violation of provisions
此选项允许指定用户项所用的结构性对象类 如果您想要将这些项不仅用作身份验证 还要用于地址簿 请选择 inetOrgPerson
This option allows to specify the structural objectclass used with users' entries. If you want to use these entries not just for authentication, but for an address book, too, then choose inetOrgPerson.
43. 将最大限度地利用现有基础结构和网络向发展中国家和经济转型国家的最终用户传送信息
43. Maximum use will be made of existing infrastructure and networks to disseminate information to end users in developing countries and economies in transition.
它最成功的事例是用户机构 直到个体农户这一级 都积极参与
It s biggest success story was the active involvement of user agencies, down to the level of individual farmers.
联合国标准产品和服务编码是一个拥有全世界大约2 000个企业用户的动态结构清单
The UNSPSC is a moving structure list with a user base of some 2,000 enterprises worldwide.
发现 客户 的 交易 结算 资金 , 委托 资金 和 客户 担保 账户 内 的 资金 , 证券 被 违法 动用 或者 有 其他 异常 情况 的 , 应当 立即 向 国务院 证券 监督 管理 机构 报告 , 并 抄报 有关 监督 管理 机构 .
if they find that the customer s trading settlement funds, the trusted funds and the funds and securities in the customer s guarantee accounts have been illegally used or other abnormal situations, they shall immediately report to the securities regulatory agency under the State Council and send copies to relevant supervision and management organs.
根据年龄结构 妇女老年时是家庭户主 即28.75 的家庭户主是70岁和70岁以上的妇女
According to the age structure, women are heads of households in their older age, i.e. 28.75 are women at the age of 70 and more.
4. 注意到 联合国裁军年鉴 用户调查的结果
4. Notes the results of the survey of users of The United Nations Disarmament Yearbook
(a) 信用和保障结构
(a) Credit and security structure
金融情报室应不断监控所有幌子组织 相关机构 其银行财户 筹资活动以及最终用户的资金使用情况 以便冻结这些资产 阻塞这些组织利用国际金融系统的机会
Such a unit should keep under surveillance all front organizations, associated bodies, their bank accounts, and their fund raising activities in relation to their end user utilization, with a view to freezing such assets and block the access of these groups to the international financial system.
本指南中所提供的建议的主旨是在吸引私人对基础结构项目投资的需要和保护所在国政府或基础结构设施用户利益的需要之间保持平衡
The thrust of the advice provided in the Guide is to achieve an appropriate balance between the need to attract private investment for infrastructure projects and the need to protect the interests of the host Government or the users of the infrastructure facility.
用户帐户
User Accounts
15. 鉴于其他账户面临的不确定性 秘书长将提议暂时保留已结束维和行动账户中的可动用结余
Given the uncertainties facing other accounts, the Secretary General will propose that the available balances in the accounts of closed peacekeeping operations be retained for the time being.
由于很多被冻结的账户使用的是其他货币 冻结数额会有变化
The amount fluctuates as many frozen accounts are in other currencies.
结果指人们的满意度 用户的满意度 对社会和商业结果的影响
The results are people satisfaction, customer satisfaction, impact on society, and business results.
捐助者应利用现有的国家结构而非设立新的结构
Donors should use existing national structures rather than set up new ones.
根据用户和应用需要取得的结果确定大多数要求和定义
Most requirements and definitions are defined from the results derived from user and application needs
国务院 证券 监督 管理 机构 应当 对 有关 机构 报送 的 客户 的 交易 结算 资金 , 委托 资金 和 客户 担保 账户 内 的 资金 , 证券 的 有关 数据 进行 比对 , 核查 , 及时 发现 资金 或者 证券 被 违法 动用 的 情况 .
The securities regulatory agency under the State Council shall compare and verify relevant data submitted by relevant organs on the customer s trading settlement funds, the trusted funds and the funds and securities in the customer s guarantee accounts to timely detect the illegal use of the funds or securities.
使用类而不是结构体
Use class instead of struct
较多的测试用结构Name
A few more test structures
基础结构费用 645美元
Infrastructure expenditure US 645
此帐户开户的金融机构名称
The name of the institution that issued the account.
为此目的而成立的委员会注意到 阿尔及利亚的家庭从以丈夫为户主的父权制结构向以家庭团结为基础的结构发展
The commission that had been established for that purpose had noted that the Algerian family had evolved from a patriarchal structure headed by the husband to one that was based on family solidarity.
你的客户和我的客户要结婚了
Your client and mine are getting married.
客户管理结构将得到合理化 使其保持在确保业务发展和密切客户关系所需的最低水平
Client management structures will be rationalized and kept at the minimum level necessary to ensure business development and close client relations.
为了替实施综合管理资料系统做好准备,已向总部以外的各办事处提供综合管理资料系统帐户结构图,以用来转换各办事处的帐户
In preparation for the implementation of IMIS, offices away from Headquarters have been provided with the IMIS chart of accounts to be used in the conversion of their accounts.
管理用户账户
Manage user accounts

 

相关搜索 : 结构用 - 客户结构 - 帐户结构 - 租户结构 - 客户结构 - 客户结构 - 户外结构 - 账户结构 - 通用结构 - 应用结构 - 费用结构 - 专用结构 - 调用结构 - 费用结构