"用户需求"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
用户需求 - 翻译 : 用户需求 - 翻译 : 用户需求 - 翻译 : 用户需求 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我们急用户之所急 想用户之所想 了解Sevitha他们的需求 | We really tried to understand the end user, in this case, people like Sevitha. |
quot (1) 只允许验证局要求鉴定用户所需的信息 | (1) A certification authority is only allowed to request such information as is necessary to identify the user. |
31. 发展原型提供的优点是,由于用户认真参与,用户的需求得到了明确的界定 | 31. The advantages offered by prototyping are that, thanks to intensive user involvement, users needs are more clearly defined. |
根据用户和应用需要取得的结果确定大多数要求和定义 | Most requirements and definitions are defined from the results derived from user and application needs |
统计委员会强调需要推广环境经济分析 让人们更多地了解账户的使用 并需要按照用户的需求制订国际优先次序 | The Statistical Commission has underscored the need to raise awareness of the uses of the accounts through the promotion of environmental economic analysis and to formulate international priorities based on user needs. |
将推动并鼓励增值公司更为有效地满足用户的需求 | VACs were to be promoted and encouraged for catering to user needs more effectively. |
除用户定制服务提供者发薪系统 使其符合用户组织的需求所需的初步投资外 还有其他一些与服务提供相关的业务费用 | In addition to the initial investment required to customize the service provider's payroll system to meet the client organization's needs, there are other operating costs associated to the provision of the service. |
请求被用户中止 | Request Aborted By User |
这些软件包可以用户定制 以顾及不同组织的具体需求 | These software packages can be customized to cater to the specific needs of an organization. |
2. 在特殊情况下和为了满足本身的需要 瑞士用户可通过委员会请求法国用户为瑞士用户放弃其局部或全部免费分配额 | In exceptional circumstances and in order to be able to satisfy their own needs, the Swiss users may request the French users, through the Commission, to forfeit part or whole of their free allocation in their favour. |
(a) 确定用户的需要 | (a) Identify users' needs |
登录所需的用户名 | User name needed for login |
与用户一道评估业务需求 并通过技术办法解决业务问题 | Work with users to assess business needs and to solve business problems by technical means. |
需要的用户名和密码 | Username and password required |
需要认证时提醒用户 | Prompt user if authentication is required |
(包括可能的用户需要) | (including possible user needs) |
如果选中此选项 KDM 将显示用户列表 以便让用户可以单击用户名或图像 而无需输入用户名 user... | If this option is checked, KDM will show a list of users, so users can click on their name or image rather than typing in their login. |
实施费用很难估计 因为实施费用为使标准产品适应具体用户的环境和需求的费用 | Implementation costs are very difficult to estimate, as they represent the cost to adapt standard products to the specific client's environment and needs. |
修改用户数据 需要授权 | Authentication is required to change user data |
简化报告 更好地确定客户的需求 | Streamline the reporting device with a view to better identification of clients' needs. |
向用户发送请求的补丁 | Send the requested patch to the user. |
建议的第一阶段也可用于确定各国政府及其它用户对此类信息的需求程度 | The first proposed stage can also be designed to determine the extent of the demand for such information among governments and other users. |
用户需要插入存储介质Name | The user needs to insert a medium |
用户赢得游戏所需的分数 | The points a user needs to win the game. |
不向用户发送请求的补丁 | Do not send the requested patch to the user. |
向所选用户请求协作会话 | Request a collaboration session to the selected user. |
(e) 实现用户对资料的要求 | (e) Implementation of user requests for information |
用户 对 煤炭 质量 有 特殊 要求 的 由 供需 双方 在 煤炭 购销 合同 中 约定 | Where customers have special requirements for coal quality, they shall have to reach an agreement with the seller in a purchase and sale contract. |
据了解 51Talk的最大优势就在于能够满足不同年龄段不同需求的用户 | It is learned that 51Talk's biggest advantage lies in its ability to meet the different needs of users of different age groups. |
修改您的用户数据 需要授权 | Authentication is required to change your own user data |
您需要在删除前断开用户端 | You need to disconnect the client before removing it. |
连接已请求 用户必须接受Name | Connection requested, user must accept |
具体说明用户与决策者的需要 | i) specifying the needs for the users and decision makers |
确定用户和决策者的信息需要 | i) determining information needs of users and decision makers |
是否在 HTTP 请求中发送用户代理 | Whether to send an User Agent in HTTP requests. |
无法创建线程以应对用户请求 | A thread could not be created to service the user request. |
执行办还处理新闻部的信息技术需求 包括计算机设备的维修和升级和用户应用程序 | It also handles the Department's information technology needs, including the maintenance and upgrading of computer equipment and user applications. |
(c) 应针对用户确定的明确需求和应用进行有关预警系统技术规范的继续研究和开发 | (c) Continued research and development on the technical specifications of early warning systems should be carried out for explicit user determined needs and applications |
这一反复的试用和修改过程一直继续到用户因该系统能满足其需求而感到满意为止 | This iterative process of trial usage and modification continues until the users are satisfied that the system meets their needs. |
法律事务厅应对联合国条约汇编网站的用户的需求进行一次系统的评价 | Enhancing United Nations Treaty Collection web site services |
各国应当承担起确定数据需求 整合数据以及向用户群体提供数据的责任 | Each country should assume responsibility for determining data needs, consolidating the data and making them available to the user community. |
Krusader 执行以下操作时需要用户确认 | Request user confirmation for the following operations |
因此,需要查明能够满足该行业 用户 捐助者和受益者要求的新的安排 9. 倡导 | These is therefore a need to identify novel arrangements which would satisfy the requirements of the industry, the user community, the donors and the beneficiaries. |
输入完一行后需要用户按下回车键 | Requires user to press enter after the line is complete. |
输入访问您 MySQL 数据库所需的用户名 | Enter the username required to access your MySQL database. |
相关搜索 : 用户的需求 - 满足用户需求 - 满足用户需求 - 用户需求文档 - 满足用户需求 - 用户需求规范 - 客户需求 - 客户需求 - 客户需求 - 客户需求 - 客户需求