"由于我们"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

由于我们 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们只要属于我们的自由
Nothing except our freedom!
我们起源于星星 我们由星尘构成
We started from those stars we are made of stardust.
我们又自由了 终于自由了 We're free again.
We're free again.
当然 我们也可以说是由于某一个缘由
Of course, we have the option of saying that that was because of one thing or the other.
由于我们现正谈论的科技
Because of some of technologies we've been talking about.
我们以前曾指出 这不仅是由于叙利亚致力于国际合法性 而且由于我们真心想要找到真相
As we have stated previously, that stems not only from Syria's commitment to international legality, but also from its serious desire to arrive at the truth.
由于大门锁着 我们无法入屋
Because the entrance was locked, we couldn't enter the house.
由于我们没有考虑非洲的出身
Because we don't consider where they came from.
由于我们的体制 这点很难做到
And this is very difficult to do because of our structures.
我称呼你们为英国的自由民 忠诚于我们的国王
I've called you here as freeborn Englishmen, loyal to our king.
由于当我们应对传染病时 我们是在应对生命系统
Because when we're dealing with infectious diseases, we're dealing with living systems.
我知道由于我们卑微处境 人类的公正是不会眷顾我们的
I know that due to our humble condition human justice will not care for us.
我们之所以爱自然 其原由之一 至少是由于它不像我们人那样既嫉妒又欺骗
One of the reasons that we love nature is that, unlike ourselves, nature is not envious or deceitful.
接下来由于工作原因 我们去了西藏
And then work later is going to take us to Tibet.
都是由于想象 一切我们所想 所感 都来自于人脑
All of imagination everything that we think, we feel, we sense comes through the human brain.
由于海啸 我们经历了同样的创伤 我们一直祝愿他们迅速恢复
As we experienced a similar trauma because of the tsunami, our wishes are with them all the way for speedy recoveries.
由于我们是在加拿大的土著妇女 因此我们关切我们民族共同的人权
As Indigenous women in Canada, we are concerned with the collective and human rights of our Peoples.
这也是在美国 由于我们教授它的方式
This is also something that, the way we teach it in the U.S.
由于质量提高 我们可以设更高的价格
Because of the improved quality, we could ask for higher prices.
我们坚决承诺致力于自由和开放市场
We are firm in our commitment to free and open markets.
由于我们意识到我们对最不发达国家的共同责任 我们不要打破我们星球的平衡
Aware as we are of our common responsibilities towards the least developed countries, we should not exacerbate the imbalances of our planet.
由于大多数我们有的可再生能源 是我们自己的潜力 和我们自己的热情
Because the most renewable energy we have is our own potential, and our own passion.
由于你们上校的愚顽不化, 我们的进度远远落后了.
Because of your colonel's stubbornness... we are far behind the schedule!
...我承认也是由于我们的一个小日本狗屎 ...的无能.
I admit to you the failure of a member of thejapanese staff.
由于建议未被采纳 我们决定不参加 准则
As these suggestions were not incorporated, China decided not to join the Code.
由于问题有了答案 我们可以不可以休会
Could we not adjourn the meeting, as the question has been answered?
女士们 先生们 由于机场的意外情况 我们的着陆将被推迟
Ladies and gentlemen, due to an accident at the airport, our arrival will be delayed.
而且我终于自由了 感谢上帝 我终于自由了
And I got to I start saying, Free at last thank God Almighty, I m free at last.
由于我们的合作 我们成功地提高了亚美尼亚核电厂的安全性
As a result of our cooperation, we have succeeded in upgrading the safety of the Armenian nuclear power plant.
我还说过 由于没有共识 我愿帮助让我们摆脱这种局面
I said also that, since there was no consensus, I would help to get us out of that situation.
我们将会送你皲裂在 藉由像蝙蝠一样由于地狱去的 200个战车
We'll send you chaps in with 200 tanks going like bats out of hell.
有时我们冒作为注射的危险在放 由于他们的悲惨的我们的受伤乘用马
Sometimes we risk being shot at to put our wounded mounts out of their misery.
我们对消极事物非常敏感 而这由于我们拥有积极感 而被抵消了
We are very sensitive to the negative, but it is in part offset by the fact that we have a positivity.
我曾以他的眷属 和象他们的 同齐赏赐他 那是由我降下的慈恩 也是由于教诲有理智的人们
We restored his family to him with others similar to them, as a blessing from Us and a reminder for men of wisdom.
我曾以他的眷属 和象他们的 同齐赏赐他 那是由我降下的慈恩 也是由于教诲有理智的人们
And We bestowed his household to him and one more similar to it as a mercy from Us, and as a remembrance for the people of intellect.
我曾以他的眷属 和象他们的 同齐赏赐他 那是由我降下的慈恩 也是由于教诲有理智的人们
And We gave to him his family, and the like of them with them, as a mercy from us, and a reminder unto men possessed of minds
我曾以他的眷属 和象他们的 同齐赏赐他 那是由我降下的慈恩 也是由于教诲有理智的人们
And We bestowed on him his household and along with them the like thereof, out of mercy from us, and a remembrance Unto men of understanding.
我曾以他的眷属 和象他们的 同齐赏赐他 那是由我降下的慈恩 也是由于教诲有理智的人们
And We gave him (back) his family, and along with them the like thereof, as a Mercy from Us, and a Reminder for those who understand.
我曾以他的眷属 和象他们的 同齐赏赐他 那是由我降下的慈恩 也是由于教诲有理智的人们
And We restored his family for him, and their like with them as a mercy from Us, and a lesson for those who possess insight.
我曾以他的眷属 和象他们的 同齐赏赐他 那是由我降下的慈恩 也是由于教诲有理智的人们
And We granted to him his family and also the like of them, as a mercy from Us, and as a reminder to people of understanding,
我曾以他的眷属 和象他们的 同齐赏赐他 那是由我降下的慈恩 也是由于教诲有理智的人们
And We bestowed on him (again) his household and therewith the like thereof, a mercy from Us, and a memorial for men of understanding.
我曾以他的眷属 和象他们的 同齐赏赐他 那是由我降下的慈恩 也是由于教诲有理智的人们
We gave back his family to him along with others like them, as a mercy from Us and an admonition for those who possess intellect.
我曾以他的眷属 和象他们的 同齐赏赐他 那是由我降下的慈恩 也是由于教诲有理智的人们
We restored to him to his family and like those with them, a mercy from Us and a reminder to a nation that understand.
我曾以他的眷属 和象他们的 同齐赏赐他 那是由我降下的慈恩 也是由于教诲有理智的人们
And We granted him his family and a like number with them as mercy from Us and a reminder for those of understanding.
我曾以他的眷属 和象他们的 同齐赏赐他 那是由我降下的慈恩 也是由于教诲有理智的人们
We gave him back his family and doubled their number as a blessing from Us and as a reminder to the people of understanding.

 

相关搜索 : 由于我们有 - 由于我们的 - 由于我 - 由于我 - 由于他们 - 由于他们 - 由于他们 - 由于我的 - 由于我的 - 由于我有 - 我们关于我们 - 我们自由 - 他们是由于 - 关于我们