"由于投票"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

由于投票 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

由于这些原因 美国对决议草案投赞成票
For those reasons, the United States had voted in favour of the draft resolution.
发言解释投票理由
Statements in explanation of vote
这不是偶然的 投票者也不再热衷于投票了
So this is not by accident that the voters are not interested to vote anymore.
出于这些理由 美国对这个决议草案投了反对票
For those reasons, the United States voted against the draft resolution.
由于上述国家都没有获得规定的多数票 大会根据议事规则第94条举行第六轮投票 第二轮非限制性投票
As none of these countries had obtained the required majority, the Assembly proceeded, in accordance with rule 94 of the rules of procedure, to a sixth round of balloting (second unrestricted ballot).
由于上述国家都没有获得规定的多数票 大会根据议事规则第94条举行第七轮投票 第三轮非限制性投票
As none of these countries had obtained the required majority, the Assembly proceeded, in accordance with rule 94 of the rules of procedure, to a seventh round of balloting (third unrestricted ballot).
超过133万名登记选民在投票日投票 投票率为43.6 功能界别 30名议员由功能界别选举产生
(b) Functional constituencies returned 30 members.
也门代表发言解释投票理由
The representative of Yemen made a statement in explanation of vote.
斐济代表发言解释投票理由
The representative of Fiji made a statement in explanation of vote.
印度代表发言解释投票理由
The representative of India made a statement in explanation of vote.
荷兰代表发言解释投票理由
The representative of the Netherlands made a statement in explanation of vote.
由于上述原因 西班牙代表团投票反对所通过的案文
For all those reasons, the Spanish delegation voted against the text adopted.
代理主席 以英语发言 因此 发言将限于解释投票理由
The Acting President Statements will therefore be limited to explanations of vote.
所有决定参加投票的伊拉克人都有权在自由和安全的情况下投票
All Iraqis who chose to vote had a right to do so in freedom and safety.
出于这些理由 我国代表团对这个决议草案投了反对票
For those reasons, my delegation voted against the draft resolution.
基于这些理由 加拿大对决议草案A 60 L.29投了反对票
Canada voted against draft resolution A 60 L.29 for those reasons.
以色列代表发言解释投票理由
The representative of Israel made a statement in explanation of vote.
如果第三次投票仍无结果 则下一次投票应只限于在第三次投票中获最多票数的两名候选人 无限制投票和限制投票依此交替进行 直至选定一名候选人
If the third ballot is inconclusive, the next ballot shall be restricted to the two candidates who obtained the greatest number of votes in the third ballot and so on, with unrestricted and restricted ballots alternating, until a candidate is elected.
如果第三次投票仍无结果 则下一次投票应只限于在第三次投票中获最多票数的两名候选人 无限制投票和限制投票依此交替进行 直至选定一人或一名委员
If the third ballot is inconclusive, the next ballot shall be restricted to the two candidates who obtained the greatest number of votes in the third ballot and so on, with unrestricted and restricted ballots alternating until a person or member is elected.
厄瓜多尔代表发言解释投票理由
The representative of Ecuador made a statement in explanation of vote.
不准投票 我反对投票
I'm against voting!
如果第三次投票仍无结果 则下一次投票应只限于在第三次投票中得票最多的两名候选人 无限制投票和限制投票依此交替进行 直至某一人或某一委员当选为止
If the third ballot is inconclusive, the next ballot shall be restricted to the two candidates who obtained the greatest number of votes in the third ballot and so on, with unrestricted and restricted ballots alternating, until a person or member is elected.
356. 投票资格载于附件9
The eligibility criteria are at Annex 9.
对此 850万伊拉克人民大无畏 果断地走向投票站 对过去投下了反对票 从而投票赞成他们所期望的自由和民主
In response, 8.5 million Iraqis defiantly and courageously headed to the polls to cast their vote against the past and to vote instead for the freedom and peace to which they aspire.
我们投票吧投票做什么?
Let's vote. Vote to do what?
最终投票时要投空白票
You'll put in a blank vote?
共和国总统通过民众直接投票由多数票选出 任期五年
The President of the Republic is elected by direct popular suffrage, by a majority of votes and for a term of five years.
列支敦士登代表发言解释投票理由
The representative of Liechtenstein made a statement in ex planation of vote.
比利时代表团声明 由于电子系统出故障 该代表团的投票没有得到正确记录 代表团希望对决议草案投反对票
The meeting rose at 4.35 p.m.
基于这些理由 巴西在表决有关提交案件的决议时投了弃权票
For those reasons, Brazil abstained in the voting on the resolution on the referral.
但是,由于印度代表团认为协调很重要,它将对第21段投弃权票
Nevertheless, since his delegation felt that coordination was important, it would abstain in the vote on paragraph 21.
通過咗嘅話 投票日就會由星期二改去週末 咁做 唔使問阿貴 都知多啲人會投票
It would move election day from Tuesday to the weekend, so that duh more people can vote.
如果三次这样无限制的投票均无结果 以后三次投票则应只限于在第三次无限制投票中获最多票数的两名候选人
If three such unrestricted ballots are inconclusive, the next three ballots shall be restricted to the two candidates who obtained the greatest number of votes in the third unrestricted ballot, and the following three ballots shall be unrestricted, and so on until a person or member is elected.
印度代表在表决前发言解释投票理由
In explanation of vote before the vote, a statement was made by the representative of India.
古巴代表在表决后发言解释投票理由
In explanation of vote after the vote, a statement was made by the representative of Cuba.
中国代表在表决后发言解释投票理由
In explanation of vote after the vote, the representative of China made a statement.
法国代表在表决后发言解释投票理由
The representative of France made a statement in explanation of vote after the vote.
美国代表在表决前发言解释投票理由
A statement in explanation of vote, before the vote, was made by the representative of the United States.
美国代表在表决前发言解释投票理由
The representative of the United States made a statement in explanation of vote before the vote.
46. 由埃及和卡塔尔提出的一份决议草案,15 以13票赞成,1票反对(美利坚合众国)和1票弃权,由于安全理事会一个常任理事国投了反对票,而未获通过
46. A draft resolution submitted by Egypt and Qatar15 received 13 votes in favour to 1 against (United States of America), with 1 abstention, and was not adopted owing to the negative vote of a permanent member of the Security Council.
这是我们每年对关于这个问题的决议草案投弃权票的唯一理由
That is the only reason that we abstain in the voting every year on the draft resolution on this theme.
由于仍有一个拉丁美洲和加勒比国家席位尚待填补 大会根据议事规则第94条举行第五轮投票 第一轮非限制性投票
Since one seat from among the Latin American and Caribbean States remained to be filled, the General Assembly proceeded, in accordance with rule 94 of the rules of procedure, to a fifth round of balloting (first unrestricted ballot).
由于仍有一个拉丁美洲和加勒比国家席位尚待填补 大会根据议事规则第94条举行第八轮投票 第一轮限制性投票
Since one seat from among the Latin American and Caribbean States remained to be filled, the General Assembly proceeded, in accordance with rule 94 of the rules of procedure, to an eighth round of balloting (first restricted ballot).
实际投票 512票
Votes cast 512
总投票是30票
The total vote count is thirty.

 

相关搜索 : 自由投票 - 由于发票 - 由于票据 - 由于股票 - 由于发票 - 对于投票 - 对于投票 - 关于投票 - 发票是由于 - 发票是由于 - 发票是由于 - 股票是由于 - 把用于投票 - 投资于股票