"由经验中学习"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
由经验中学习 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
消除贫穷 学习 共有经济项目 的经验 | Poverty Eradication Learnings From The Economy of Communion Project |
这非常难以学习或者体会经验 | It's very hard to learn, to feel a lesson. |
委员会鼓励总结经验股继续学习部队派遣国的经验,并在其工作中利用各国总结出的经验 | The Committee encourages the Lessons Learned Unit to continue to benefit from the experience of troop contributing countries and to use in its work conclusions resulting from their national experiences. |
六. 促进机构经验学习和最佳做法 | Promoting organizational learning and best practices |
澳大利亚也急于学习其他国家的经验 | Australia is keen to learn from the experiences of other countries. |
在这方面 爱尔兰正在学习英国的经验 | Ireland was studying the experience of the United Kingdom in that regard. |
应鼓励发展中国家比较不同的经验和做法 在交流中学习 在合作中借鉴 | Developing countries should be encouraged to compare various experiences and practices including among themselves so as to learn from one another. |
由此看来 企鹅也从先前的经验中学到了东西 | So penguins learn from previous experience, too. |
这是关于如何用心理学和神经学的经验 来转换 个人的参与行为 我们可以从观察人的游戏中学习 | It's about how individual engagement can be transformed by the psychological and the neurological lessons we can learn from watching people that are playing games. |
这是在为教师和学生 搭建宽敞的 学习空间 资料和经验 | It's the physical construction of improved spaces and materials and experiences for teachers and students. |
学习和实验关系代数 | Learn and experiment relational algebra |
这项方案向研究人员提供学习机会和实务经验 | The programme is prized for the academic opportunity and the practical experience it provides for the fellows. |
提供小岛屿发展中国家在经济发展和能力建设方面的成功经验 供其他国家学习 | Make success stories of small island developing States in economic development and capacity building available for learning purposes. |
这并不是说对于成功的经验不应加以研究 与此相反 需要从中学习的很多 | This is not to say that success stories should not be studied on the contrary, there is a great deal to learn from them. |
在试验项目和政策修订一级 必须在实践当中学习 | It was essential to learn by doing, both at the level of pilot projects and in policy revision It was very possible to build on existing knowledge in multi stakeholder planning and negotiation Key groups should be mobilized and the public must be educated It was necessary to improve technical and market information as a matter of urgency |
学习圣经 | Study the Bible |
因此我国学习别国经验 没有必要重新发明车轮 但要让别国的经验适合我国的具体情况 | We therefore learned from others and did not re invent the wheel unnecessarily, except to suit our own specific circumstances. |
此外,学习最佳做法这方面的经验也是审查的一个具体方面 | Again, the experience with learning from best practices will be a specific aspect of this review. |
我们还可以从各国的经验 研究结果 专业知识和信息以及好的作法的交流中学习 | We could also learn from exchange of experience, research, expertise and information, and good practice between countries. |
儿童基金会将为学习试验提供支助 并确保成功的试验性经验可永久性地改变大规模的方案 | UNICEF will help to support learning pilots and to ensure that successful pilot experiences can permanently transform large scale programmes. |
一位发言者指出发达国家可向发展中国家学习许多经验 特别是关于社区预防犯罪和采取替代办法解决冲突方面的经验 | One speaker noted that developed countries had much to learn from the experience of developing countries, especially with regard to community crime prevention and the use of alternative mechanisms for conflict resolution. |
通过交流发达国家和发展中国家的经验和思想 人们可以通过该网络学习很多东西 | There is much to learn via this network through exchanging experiences and ideas from both developed and developing countries. |
这件事有很多经验值得学习 关于一个新型媒体应该怎样运作 | It turns out there was a lot to learn about how this new medium worked. |
关于如何销售 许多的经验教训要学习的 向穷人卖商品和服务 | A lot of lessons to be learned in terms of how we sell goods and services to the poor. |
由于缺少资助实习人员的经费,发展中国家学员参与率特别低(约90 的实习人员来自发达国家) | This lack of funds to support the interns has resulted in particularly low participation by students from developing countries (some 90 per cent of the interns are from developed countries). |
他们的意思不是说学习擦地板倒垃圾需要花很多时间累积经验 | And they don't mean it takes lots of experience to learn how to mop floors and empty trash cans. |
我也期望访问朝鲜的一些邻国 向他们学习回应朝鲜情况的经验 | I also look forward to visiting some of the neighbouring countries to learn of their experiences in responding to the situation in the Democratic People's Republic of Korea. |
一位发言的人指出发达国家可向发展中国家学习许多经验 特别是关于社区预防犯罪和采取替代办法解决冲突方面的经验 | One speaker noted that developed countries had much to learn from the experience of developing countries, especially with regard to community crime prevention and the use of alternative mechanisms for conflict resolution. |
其中一些学生则相对经验丰富些 | Some of them are more experienced. |
从这种悲剧中 我们学到经验教训 | From such tragedies we take lessons, and learn. |
我学习莎士比亚像你们学习圣经那样认真 | I studied Shakespeare as you'd study the Bible. |
在2000 2001学年 拉脱维亚学生总数的33 由国家预算出资学习 学生总数的67 由法人或自然人出资学习 | In the academic year of 2000 2001, 33 of the total number of students in Latvia studied at the expense of the state budget, 67 of the total number studied for funds of legal or natural persons. |
首先 学习方案不同 学习期限不同 俄语学校为10年制学习方案 而拉脱维亚语学校则按11年学习计划教学 其理由是在拉脱维亚语学校入学的学生要学习俄语 | First, there were different study programmes and a different length of the study period the Russian language schools had a 10 year long study programme while Latvian language schools worked according to an 11 year long study plan it was justified by the fact that students attending Latvian language schools were to learn the Russian language. |
(c) 一次科学会议,主题为 quot 人民民主的经验与土库曼斯坦国家和社会结构中的习惯法 quot | (c) A scientific conference on the topic quot The experience of people apos s democracy and customary law in Turkmenistan apos s State and social structure quot |
82. 应避免庞大的项目而应通过少量而负担得起的活动来学习经验 | 82. Grand projects should be avoided and experience should be sought in small and affordable endeavours. |
对领导能力的学习有许多种途径 从经验中学习是其中最常见 也是最有力的方式 它带给人们在危机中至关重要的习惯知识 但分析学能为经验与直觉提供补充 而这正是我此书的宗旨 正如马克 吐温曾经评论的那样 尝过烫火炉滋味的猫再也不会坐在烫火炉上 但它也不会坐在冷炉子上 | But experience and intuition can be supplemented by analytics, which is the purpose of my book. As Mark Twain once observed, a cat that sits on a hot stove will not sit on a hot stove again, but it won t sit on a cold one, either. |
想在Los Altos学区发生的这么宝贵的经验 如果在成年学习者身上也这样实践的话 谁还会为回头学习以前学过本应该会的东西 而感到尴尬 | And as valuable as that is in Los Altos, imagine what that does to the adult learner who's embarrassed to go back and learn stuff that they should have before, before going back to college. |
所以从这两个例子中 我们已经基本上 得到了能在虚拟中学习走路 和在现实中学习走路的机器人 | So in these two examples, we had basically machines that learned how to walk in simulation, and also machines that learned how to walk in reality. |
D. 实施方法C 在实践中学习 在学习中改进实践 | Implementation approach C Learning by doing and doing better by learning |
专业人员从我们的生活经历中获得学习 | They are astonished at the openness of spirit of persons coming from very precarious lives. |
由于缺少支助实习人员的经费 造成发展中国家的学员的参与率特低(约90 的实习人员来自发达国家) | This lack of funds to support interns has resulted in particularly low participation by students from developing countries (some 90 per cent of the interns come from developed countries). |
也许对民主派来说 一个福音是最近中国也没有学习新加坡的经验 中国经济最近的减速似乎是因为中共没能解决国有企业权力垄断 向民营企业自由开放新部门的问题 | One comfort, perhaps, for the democrats is that right now China is failing to learn the Singaporean lesson, too. Its current slowdown appears to arise from a failure by the Communist Party to challenge the monopoly powers of state owned enterprises and to free up new sectors for private enterprise. |
既然没有这些前提条件,我们可以学习其他区域建立区域安全的经验 | In the absence of these preconditions, we could learn from the experience of other regions in building regional security. |
这些特派团还提供了学习的机会 其经验教训可同其他区域组织分享 | The missions also provide an opportunity to gain experience that we can share with other regional organizations. |
以色列对其它国家取得的有关成果表示感兴趣 并愿学习它们的经验 | Israel was interested in, and hoped to learn from, other countries apos experience. |
相关搜索 : 从经验中学习 - 从经验中学习 - 学习经验 - 学习经验 - 学习经验 - 学习经验 - 经验学习 - 学习经验 - 经验学习 - 学习经验 - 学习经验 - 由错误中学习 - 提高学习经验 - 由于学习