"电信局"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
BDT 电信发展局 国际电联 | BDT Telecommunications Development Bureau (ITU) |
BDT 电信发展局(国际电联) | BDT Telecommunications Development Bureau (ITU) |
无线电通信局(国际电联) | BR Radiocommunication Bureau (ITU) |
TSB 电信标准化局 国际电联 | TSB Telecommunication Standardization Bureau (ITU) |
发电厂 电信局 这些我都认输 | The powerhouse, the telephone exchange, these I concede. |
电信局 邮局 发电厂... 医院 火车站 什么都占了 长官 | Telephone exchange, post office, powerhouse hospitals, fire station. |
(d) 1998年 电信发展局将出版该局局长根据1996年世界电信政策论坛第5条意见成立的专家小组的报告 | (d) BDT will issue in 1998 a report of the Group of Experts established by the Director of BDT in accordance with Opinion 5 of the 1996 World Telecommunication Policy Forum (WTPF). |
这一审议现正由无线电通信局进行 | The review is being undertaken by the Radiocommunication Bureau of ITU. |
这一审议现正由无线电通信局进行 | The review is being coordinated by the Radiocommunication Bureau of ITU. |
50. 2003年4月 与大东电报局就电信行业自由化达成协议 | In April 2003, an agreement was reached with Cable and Wireless Ltd. for the liberalization of the telecommunications industry. |
电信标准化局还将继续研究如何将卫星系统纳入到总的电信网络中去 | The Bureau will also continue its work on the integration of satellite systems into the general telecommunication network. |
摩洛哥正在通过其国家邮政和电信局 邮电局 执行一项发展电信及基础设施的广泛方案 主要以新技术和空间技术为基础 | Morocco, through its National Office for Post and Telecommunications (ONPT), is currently carrying out a broad programme to develop telecommunications and its infrastructure, mainly based on the use of new technologies and space technology. |
例如在希腊 1502呼叫中心就利用了国家电信局的专门知识 允许电信局特别服务的接线员提供有关现有服务的信息 | In Greece, for example, the 1502 call centre takes advantage of the expertise of the national telecommunication agency by allowing operators within a special service of the agency to provide information regarding available services. |
电信发展局编制的文件 如电信发展计划 总体规划或部门研究 通常都包括卫星通信的内容 | Documents prepared by BDT, such as telecommunication development plans, master plans or sectoral studies, usually include a satellite communications component |
电信发展局编制的文件 如电信发展计划 总体规划或部门研究 通常都包括卫星通信的内容 | Documents prepared by BDT, such as telecommunication development plans, master plans or sectoral studies, usually include a satellite component |
约旦通信部的空间电信局负责国际电话电视业务和利用通信卫星组织和阿拉伯卫星通售的卫星促进公私营部门卫星通信 | The Department of Space Telecommunications in the Ministry of Communications of Jordan is in charge of international telephone and television traffic and the promotion of satellite communications for the public and private sectors, utilizing the satellites of INTELSAT and the Arab Satellite Communications Organization. |
不管你信不信 能不能帮我做件事 打个电话到伦敦情报局 | Whether you believe me or not, will you put a telephone call through... to High Commissioner for Canada in London? |
电信发展局编制的文件 如电信发展计划 总体规划或部门研究 通常都包括卫星内容 | Documents prepared by BDT, such as telecommunication development plans, master plans or sectoral studies, usually include a satellite component |
该项目是由电信发展局与工业界合作设计的 | The project was designed by BDT, in association with industry. |
山姆 你忘了是谁每晚 把这些信送到邮电局的吗 | Sammy, have you forgotten who carries the mail down to the station every night? |
电信发展局工作组向国际电信联盟提交的关于性别问题的文件 (2001年9月27 28日 日内瓦) | Paper presented to the International Telecommunication Union, Telecommunication Development Bureau Task Force on Gender Issues (Geneva, 27 28 September 2001). |
(b) 各成员国主管当局将继续定期地从无线电通信局的每周通告及其中所附专门部分中得到向该局通告的空间无线电通信服务方面的频率分配和轨道位置的信息 | (b) Administrations of member States will continue to be kept regularly informed, through the Radiocommunication Bureau weekly circular and the special sections annexed thereto, of frequency assignments and orbital positions communicated to the Bureau in space radiocommunication services. |
国际电信联盟(电信联盟)指出,它没有所要求的资料,也同样表示应向法国当局索取这项资料 | The International Telecommunication Union (ITU) stated that it did not have the information requested, and similarly indicated that the French authorities should be contacted for the information. |
2. 邮电局 | 2. Department of Posts and Telecommunications |
这种系统是一种使用电话电报公司 通信卫星组织和美国航天局卫星通信卫星的双卫星传输系统 | The system was a double satellite hop using the American Telephone amp Telegraph (AT amp T), INTELSAT and NASA Satcom satellites. |
这种系统是一种使用电话电报公司 通信卫生组织和美国航天局卫生通信卫星的双卫星传输系统 | The system was a double satellite hop using the American Telephone amp Telegraph (AT amp T), International Telecommunications Satellite Organization (INTELSAT) and NASA Satcom satellites. |
注意到国际电联1994年京都全权代表会议第18号决议指示国际电联无线电通信局局长对国际电联卫星网络协调和规划框架进行一次深入的审查 | Noting resolution 18 of the Plenipotentiary Conference of the International Telecommunication Union, held at Kyoto, Japan, in 1994, instructing the Director of the Radiocommunication Bureau of the International Telecommunication Union to conduct an in depth review of the International Telecommunication Union coordination and planning framework for satellite networks, |
(e) 电信发展局继续努力执行1994年3月于布宜诺斯艾利斯举行的第一届世界电信发展会议通过的布宜诺斯艾利斯全球电信发展行动计划 | (e) BDT continues its work to implement the Buenos Aires Action Plan for the Global Development of Telecommunications, which was adopted by the first World Telecommunication Development Conference, held at Buenos Aires in March 1994. |
(d) 电信发展局继续努力执行1994年3月于布宜诺斯艾利斯举行的第一届世界电信发展会议通过的布宜诺斯艾利斯全球电信发展行动计划 | (d) BDT is continuing its work to implement the Buenos Aires Action Plan for Global Telecommunication Development, which was adopted by the first World Telecommunication Development Conference (WTDC), held at Buenos Aires in March 1994. |
国内电信 国际电信 | General function of space object Domestic telecommunications International telecommunications. |
长途电话局 | Long distance? |
(a) 国际电联电信发展局将根据发展中国家成员国当局的要求继续提供专家 帮助他们参与卫星地面站项目和规划区域或国内卫星通信系统 | (a) The ITU Telecommunications Development Bureau (BDT) will continue to provide, at the request of administrations of member States that are developing countries, experts to participate in satellite Earth station projects and in the planning of regional or domestic satellite communication systems. |
(a) 国际电联电信发展局将根据发展中国家成员国当局的要求继续提供专家 帮助他们参与卫星地面站项目和规划区域或国内卫星通信系统 | (a) BDT will continue to provide, at the request of administrations of member States that are developing countries, experts to participate in satellite Earth station projects and in the planning of regional or domestic satellite communication systems. |
(a) 国际电联电信发展局将根据发展中国家成员国当局的要求继续提供专家 帮助他们参与卫星地面站项目和规划区域或国内卫星通信系统 | (a) At the request of administrations of member States that are developing countries, BDT will continue to provide experts to participate in satellite Earth station projects and in the planning of regional or domestic satellite communication systems. |
(a) 无线电通信局定期刊登业已批准的关于空间无线电通信的建议 既包括新建议又包括经修改的建议 | (a) Its Radiocommunication Bureau periodically publishes approved recommendations, either new or revised, on space radiocommunications. |
(a) 无线电通信局定期刊登业已批准的关于空间无线电通信的建议 既包括新建议又包括经修改的建议 | (a) BR periodically publishes approved recommendations, either new or revised, on space radiocommunications. |
瑞典参加欧空局的一些电信方案 例如电信系统高级研究方案 技术示范工作团方案和数据转送卫星方案 | Sweden participates in the telecommunications programmes of ESA such as the programmes for Advanced Research in Telecommunications Systems (ARTES), the technology demonstration mission (Artemis) and data relay satellites (DRS). |
此外 主管部委与电信局和邮政局作出特殊安排 以使价格保持在可以接受的水平 | In addition, the responsible ministry has made special arrangements, both with the agency and the postal services to keep prices affordable. |
黎巴嫩当局认为 经济复兴的关键之一是重建电信基础设施 | Lebanon s authorities concluded that one of the keys to economic resurgence was the rebuilding of the telecommunications infrastructure. |
通知明确 海关总署定期将电子商务出口商品申报清单电子信息传输给国家税务总局 | The notification clarified that the General Administration of Customs would transmit the electronic information on electronic commerce export goods declaration to the State Administration of Taxation at regular intervals. |
打电话找警察局 | Look here... Get to a phone right away. Call up the police. |
是伦敦电话局的 | It was a London telephone exchange. |
(b) 国际电联电信标准化局一直在研究技术 业务及收费标准方面的问题并采纳有关这些问题的建议 以实现全世界范围内的电信标准化 | (b) The Telecommunication Standardization Bureau of ITU has been studying technical, operational and tariff questions and adopting recommendations on them with a view to standardizing telecommunications on a worldwide basis. |
警察局 先生 电话找 | Headquarters, sir. On the phone. |
第七局的 红色闪电 | Red lightning in the seventh. |