"电信费用"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

电信费用 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

提议开列经费399 600美元,用于该部与各外地特派团之间的通信联系费用,包括电话 电传和电报的费用
An amount of 399,600 is proposed for communications links, including telephone, telefax and cable charges, between the Department and the field missions.
电话 邮费 租用邮政信箱和邮袋
Telephone, postage, rental of post office box and pouch
440 电信费
440 Communications
军用通信网费用估计数包括军用类型无线电设备和电话电缆 天线杆以及电池(323 200美元)
The estimate for the military communications network includes spare parts for military pattern radio equipment and telephone cables poles and batteries ( 323,200).
92. 表明电信服务费用的指标有 每套设备的费用(本地和国际) 线路安装费用 线路租用费 接通因特网的费用等
Indicators providing information on the cost of telecommunications include cost per unit (local and international), cost of installation of lines, line rentals, cost for Internet access, etc.
该村用电免费 即便温室用电也是免费的
Electricity in the village is provided for free, even to the greenhouses.
商营通信费 电话
26. Commercial communications costs
电气用品(费用总数)
Electrical supplies (total costs)
所有水电费为实际费用
Electricity All utilities reflect current actual costs.
水电(费用总数)
Utilities (total costs)
当地电话费用
Local telephone charges
发电机(费用总数)
Generators (total costs)
当地电话线费用
Local telephone charges
信息和通信技术普及方面的差距不仅表现在家庭和企业用电话和PC方面 而且表现在收费公用电话 移动电话用户 电视机和传真机方面(附录2,图A.4)
The ICT diffusion gap is present not only for household and business telephones and PCs but also for payphones, mobile subscriptions, television sets and fax machines (figure A.4, appendix 2).
民用通信网费用估计数包括商用类型无线电和电话设备备件 电池 控制和内部电话电缆 天线电缆和接头 塔架和天线杆部件 卫星备件 杂项用品和电话电缆(283 500美元)
The estimate for the civilian communication network includes spare parts for commercial pattern radio and telephone equipment, batteries, control and intercom cables, antenna cables and connectors, tower and mast components, satellite spares, miscellaneous supplies and telephone cables ( 283,500).
经常性费用 水电费 建筑 预制屋
(d) Other air operation costs
一般业务费用项下需要增加所需经费,主要涉及房舍的租金 数据处理设备的租金及维修费 以及信息技术服务台和扩大使用电视会议服务的通信费用
As concerns the additional requirements under general operating expenses, this is related, inter alia, to the rental of premises, rental and maintenance of data processing equipment and information technology help desk and communications costs with the increased use of videoconferencing services.
(e) 通讯费用,包括日内瓦与纽约之间的电信和视象通讯
(e) Communications costs, including tele and video communications costs between Geneva and New York
最近电信公司建立了使用互联网的设施,包括使用世界性电子邮件,每分钟收费为0.10英镑
Cable and Wireless recently introduced an Internet access facility including worldwide e mail at the rate of 0.10 per minute.
使用电信
Use of telecommunications
电费 所需费用改变,因为预期会迁
Change in requirements due to the anticipated move to new premises.
很不幸 电报费用太贵了
Unfortunately, this wire is already too expensive.
电信费用在过去几年里增加了三倍 增至目前的每年400万美元
Telecommunications costs had quadrupled over the past few years to the current level of US 4 million annually.
13. 此类所需资源净减少的主要原因是 2004 2005两年期期间 法庭实施了成本 效率措施 包括精简电话和电信使用 采用电话电子记账系统 从而使通信费减少 295 100美元
The net decrease in resource requirements in this category results mainly from reductions under communication costs ( 295,100) arising from cost efficiency measures implemented by the Tribunal during the biennium 2004 2005, including streamlining of telephone and telecommunications usage and the introduction of an electronic telephone billing system.
32. 电信革命改变了交易方式 信息和服务的交换现已十分迅速而且费用低廉
32. The telecommunication revolution had changed ways of doing business, as the exchange of information and services was now instantaneous and low cost.
b 项目费用未计电力供应
b Item cost without power supply.
发电机燃料实际费用减少
Lower actual cost of generator fuel.
这些费用通常包括长期住宿 食物和杂费 例如电话费 初次购买诸如取暖器 发电机或其他设备等物品的费用
These costs typically include long term accommodation, food and incidentals, such as telephone calls and initial purchases such as heaters, generators or other equipment.
本项下拨款89 100美元用作电费和水费(3 500美元)和将用于发电机和水泵的柴油与机油费(85 600美元)
Provision was made under this heading in the amount of 89,100 for electricity and water ( 3,500) and diesel fuel and oil ( 85,600) to be used for generators and water pumps.
尽管仅靠粮农组织遥感电信方面的要求并不足以解释其费用何以如此之大 它却有可能在今后发展成一个多用途 多用户的卫星电信系统
Although its cost cannot be justified by the FAO remote sensing telecommunications requirements alone, it may develop into a multi purpose, multi user satellite telecommunications system in future.
由于不能使用主要的国际信贷机构 电力部门必须使用短期贷款将发电厂和输电网现代化 以便提高对消费者的服务质量
Short term loans have had to be taken out in the electricity sector to modernize generating plants and electricity grids, with the aim of improving the quality of service to consumers, because of lack of access to major international credit institutions.
(b) 可通过在国家或国际航天机构设服务装置和利用该区域现有电子信箱节点和计算机设备 以最少的费用建立电子信箱网络
(b) The network could be established through electronic mail, at minimal cost, by establishing its server at a national or international space institution and utilizing existing electronic mail nodes and computer equipment in the region.
还有估计说 光是缩小发展中国家电信差距的总费用便达3兆美元
Other estimates indicated that the total cost of just closing the telecommunication gap in developing countries would be 3 trillion.
水电费估计41 200美元,其中1 200美元为德黑兰办事处的费用,3 000美元为各新办事处的估计水电费用
Included in the 41,200 estimated for utilities, an amount of 1,200 would correspond to the office in Tehran and 3,000 would correspond to the estimated cost of utilities for the new offices.
提供经费6 600美元,充作电话租金和当地电话费,还有4 400美元,充作办公室用品费
Provision is made in the amount of 6,600 for telephone rental and local telephone charges and of 4,400 for office supplies.
工业用户的费率要高一些 而民用电费则可得到交叉补贴
The price for industrial users is higher and household are cross subsidised.
电费和发电机燃料费
Electricity and generator fuel
6.30 经费131 900美元用于 法律事务厅的电子邮件 长途电话费和电传费以及其他的通讯所需费用(122 000美元) 提供执行办事处的办公室自动化设备保养费(9 900美元)
6.30 A provision of 131,900 would cover the cost of electronic mail, long distance telephone and facsimile charges and other communications requirements of the Office of Legal Affairs ( 122,000), as well as provide for maintenance of office automation equipment ( 9,900) of the Executive Office.
开列经费是用于电费 水费 柴火和柴油 机油以及发电机用汽油,是按照1998年7月1日开始每月79 100美元的费率计算
Provision is made for electricity, water, wood heating fuel and diesel, oil and gas for generators, at the rate of 79,100 per month for the period commencing on 1 July 1998.
关键要素包括 改进电信和互联网服务的接入 为电子商务的用户和消费者建立信任 为数字市场确立基本规则
The key elements include, inter alia improving access to telecommunications and internet services building trust for users and consumers of electronic commerce establishing ground rules for the digital market place.
已开列经费用于更换电子数据处理设备,因为修理该设备的费用多于更换费用
Provision is made for the replacement of electronic data processing equipment, since the cost of having it repaired exceeds the cost of replacement.
31. 费用估计数还有一笔款项 用于采购新闻设备 以便建立制作设施 传运无线电节目 并用于支付用各种媒体设计 制作及传播信息的服务费用和零配件费用
The estimate also includes a provision for the acquisition of public information equipment for the establishment of production facilities, the transmission of radio programmes and services for the design, production and dissemination of information using various media and spare parts.
例如 在肯尼亚 一个在没有电力地区工作的传染病医疗小组在一个电信小组的支持下 得以借助最新工艺水平信息 治疗数千名儿童 而费用只占通常费用的一小部分
In Kenya, for example, an infectious disease team working in an area without power but bolstered by a telecommunications team had been able to treat thousands of children with the help of state of the art information at a fraction of the usual costs.
30. 通信费用估计数中包括2004 05财务期间的28 880 800美元和2005年7月1日至10月31日期间的12 959 300美元 用于采购通信设备 包括甚高频 超高频和高频无线电设备 卫星设备 电话设备及其他通信和工作间设备 支付商业通信费用 以及建立通信基础设施所需支持服务和相关零配件等费用
The estimate for communications, including 28,880,800 for the 2004 05 financial period and 12,959,300 for the period from 1 July to 31 October 2005, covers the acquisition of communications equipment, including VHF, UHF and HF radio equipment, satellite equipment, telephone equipment and other communications and workshop equipment, and commercial communications costs and support services for the establishment of the communications infrastructure and related spare parts.
这个数额还不包括办理签证和诸如电信等其它事务所需的行政费用
This amount does not include the administrative cost of providing visas and other services such as telecommunications.

 

相关搜索 : 电信费用管理 - 电信计费 - 信用卡费用 - 通信费用 - 计费信用 - 信用消费 - 费用信息 - 信用消费 - 通信费用 - 费用信息 - 电话费用 - 断电费用 - 电信应用 - 免费的信用