"电力和自动化"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
电力和自动化 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
47. 天然气和电力的市场改革可以促进电力贸易和推动燃料多样化 | Market reform in natural gas and electricity can foster electricity trade and enhance fuel diversity. |
四. 建立一个电子化联合国和充分使用信息和自动系统 | IV. Create an electronic United Nations and fully utilize information and automation systems |
b 该中心有能力从事全自动化的 装有电子设备的望远镜设施的修理和维护工作 | (b) The Centre has the capability of handling the repair and maintenance of the fully automated, electronically equipped telescope facility. |
此外 电动汽车需要充电 而电绝大部分来自化石燃料 诚然 电动汽车每公里二氧化碳排放量只有常规汽车的约一半 使用欧洲电力 但是 由于生产过程的高二氧化碳排放量 电动汽车需要跑相当高的里程 其总排放量才会下降 | Moreover, the electricity required to charge an electric car is overwhelmingly produced with fossil fuels. Yes, it then emits about half the CO2 of a conventional car for every kilometer driven (using European electricity). |
例如 从事职业培训的国家培训局提供的课程有 制图员 电气技术员 自动机械 机械 焊接 自动电气 广播 电视机械工 家用电器修理 工业电子 办公自动化 电子商务 自动计算机辅助设计 图文设计 | For instance the courses offered by the National Training Bureau, a body engaged in vocational training, are draughtsman, electrician, auto mechanic, machinist, welding, auto electrician, radio TV mechanic, home appliances repair, industrial electronics, office automation, e commerce, auto CAD, graphic designing. |
电子计算机知识 文字处理 办公室自动化 | Knowledge of computer science Word processing, office automation. |
自动优化 无法配置力场... | AutoOpt Could not setup force field.... |
电动汽车的环境伤害在中国更加厉害 中国的电力大部分来自煤炭 用这种电力驱动的电动汽车 将比汽油动力汽车多排放21 的二氧化碳 最新研究表明 由于中国火电厂污染严重 电力汽车的使用会让当地空气质量恶化 在上海 新增100万汽油动力汽车所造成的空气污染每年会杀死9个人 但新增100万辆电动汽车每年会杀死26人 因为煤炭污染会随之增加 | And, as a recent study shows, because China s coal fired power plants are so dirty, electric cars make the local air worse. In Shanghai, air pollution from an additional million gasoline powered cars would kill an estimated nine people each year. |
32家公司申请参与该方案 这些公司来自各种部门 如橡胶和橡胶制品 棕榈油 以及电力 电子 化学和石油化学行业等 | Thirty two companies applied to join the programme, representing a broad range of sectors, such as rubber and rubber products, palm oil, and electrical, electronic, chemical and petrochemical industries. |
2000年 巴西88 的电力来自水力发电 | In 2000, 88 per cent of Brazil's electricity was generated from hydropower. |
女性学员一般只对办公自动化 图文设计和电子商务课程感兴趣 | Females are likely to be interested in office automation, graphic design and e commerce only among these courses. |
保护能力科如今采用电邮网络组方式 以强化对参加保护学习方案者的反馈 支持他们激发自学动力 | The Protection Capacity Section now uses an e mail network group to enhance feedback to protection learning participants and support their motivation in the self study period. |
(b) 该中心拥有维修和保养全自动 电子操纵望远镜设施的能力 | (b) The Centre has the capability of handling the repair and maintenance of the fully automated, electronically equipped telescope facility. |
公共企业改组和经济自由化加速进行,政府努力促进私营部门进入提供货物与服务,包括运输 电力 电讯 和农业销售领域 | Public enterprise restructuring and economic liberalization have been accelerated and the Government is facilitating the entry of the private sector into the provision of goods and services, including transport, electricity, telecommunications and agricultural marketing. |
在联合王国 电力市场自由化可望对2000年和2000年以后的二氧化碳排放量产生巨大的影响 | In the United Kingdom, electricity market liberalization is expected to have a large impact on CO2 emissions in 2000 and beyond. |
电力供应量有一半来自核电 | Half of the electricity supply is based on nuclear power. |
在全球化力量和市场自由化已成为世界贸易动力的今天 这个问题显得尤为紧迫 | That was particularly urgent at a time when the forces of globalization and liberalization were becoming the driving force in world trade. |
预期电力部门将实行某种程度的自由化 这将改变推行政策和措施的条件 | Some liberalization of that sector is foreseen, which could change conditions for the introduction of policies and measures. |
越来越多的国家继续在电讯服务和设备部门推动自由化和私营化过程 世贸组织最近倡议的 信息技术协定 (1996年12月 新加坡)和 基本电讯服务协定 (1997年2月 日内瓦)巩固了自由化和私营化的过程 | (a) The continuation of the liberalization and privatization processes pursued by a growing number of countries in the sector of telecommunications services and equipment these processes have been reinforced by the recent WTO Agreements on Information Technology (Singapore, December 1996) and on Basic Telecommunications Services (Geneva, February 1997) |
每年向普及电影知识和组织电影活动的人颁发电影文化特别成就奖 | Special awards for achievements in the area of film culture are granted every year to people who spread film knowledge or organize film events. |
第四工作组 消除对妇女暴力行动计划草案 少年司法和根除对儿童暴力行动纲领 电脑化应用国际合作行动计划草案 | Working group IV Draft plan of action on the elimination of violence against women programme of action on juvenile justice and the eradication of violence against children and draft action plan on international cooperation in computerized applications |
特派团通过对外宣传 特别是通过联科行动的调频电台 大力倡导和平文化 反击煽动仇恨与暴力的地方媒体 | Through its public information outreach, and especially through the UNOCI FM radio station, the Mission has worked intensively to promote a culture of peace and to counter the local media inciting hatred and violence. |
自动化 生产率和增长 | Automation, Productivity, and Growth |
海关部门也在执行称为海关数据自动系统的电脑化方案 做到海关 通关与转运活动一体化 | Similarly the customs department has instituted a computerized program known as the automated system for customs data (ASYCUDA), which integrates customs and clearing and forwarding activities. |
自力更生和地方一体化 | Self reliance and local integration |
但是他尝试着赋予它力量 或者说使它机动化 通过一个电钻 | But he's trying to power it, or motorize it, with a drill. |
在自动化和其他技术革新的辅助下,将继续致力精简工作 | Streamlining would continue, aided by automation and other technological innovations. |
我电脑自动关机了 | My computer shut down automatically. |
㈡ 获得以无障碍模式提供的电视节目 电影 戏剧和其他文化活动 | (b) Enjoy access to television programmes, films, theatre and other cultural activities, in accessible formats |
首先 制造电动汽车的生产过程 特别是电池的生产过程 需要大量能量 其中大部分来自化石燃料 生命周期分析表明 电动汽车的二氧化碳排放总量中有近一半产生于生产过程 是汽油动力汽车生产过程排放量的两倍多 | For starters, the manufacturing process that produces electric cars especially their batteries requires an enormous amount of energy, most of it generated with fossil fuels. A life cycle analysis shows that almost half of an electric car s entire CO2 emissions result from its production, more than double the emissions resulting from the production of a gasoline powered car. |
(a) 以放射性同位素核动力源作为动力源 热源和电离辐射源 | (a) Radioisotope NPS as sources of power, heat and ionizing radiation |
除了数字化以外 计算和电信产业中的急剧变革也是推动这种会聚的一种力量 | Beyond digitization, dramatic changes in the computing and telecommunication industries were also a force behind such convergence. |
化学是被电子磁场力所控制 | So, chemistry is dominated by the electromagnetic force. |
12. 在丹麦 排放量由于斯堪的纳维亚降雨量和径流水量引起的电力贸易波动造成的变化高于温度波动造成的变化 | In Denmark, fluctuations in electricity trade, as driven by precipitation and water runoff in Scandinavia, lead to higher variations in emissions than fluctuations in temperature. |
定义(g) 自动电文系统 | Definition (g), Automated message system |
已经与建筑物自动化系统 电梯 电话系统等的供应商接触,请他们正式保证没有2000年问题或者建议补救行动 | Suppliers of the building automation system, elevators, telephone systems etc. have been contacted and requested to provide formal compliance statements or recommendations for remedial action. |
应当制作并在电台和电视台上播放有关输出劳力和家佣的国家的文化节目 | (g) That cultural programmes on the countries that export manpower and domestic workers should be produced and broadcast on radio and television |
6. 自动化和机器人工程学 | 6. Automation and robotics |
91. 业务挑战 为了使审计工作自动化和加强审计 监督厅正在实施电子工作文件系统 | Operational challenges OIOS is in the process of implementing the electronic working papers system to automate and enhance the audit process. |
1.e 电力和电子 | 1.e Electricity and electronics |
电气 电子 基础电力和工业电力 电机以及音响 录像机和电视机的修理和维护 等等 | Electricity and electronics basic and industrial electricity, electrical engineering, repair and maintenance of sound systems, videos, televisions, etc. |
自然是这栋建筑的发电机和驱动者之一 | And nature is part of the generator, the driver for this building. |
不使用电动马达 机电执行器 而是用压缩空气作动力 | Instead of using electrical motors, electromechanical actuators, we're using compressed air. |
专用自动小交换机电话 | Telephone sets, PABX Telephone sets |
144. 纽约用于通信和办公自动化保养(电脑服务级协议 方面的非员额经费将在方案支助项下实行中央化管理 | Non post requirements for New York based communications and maintenance of office automation equipment (computer service level agreements) are managed centrally under programme support. |
相关搜索 : 电力自动化 - 电气和自动化 - 电气和自动化 - 配电自动化 - 电气自动化 - 电网自动化 - 电气自动化 - 机电自动化 - 自动化能力 - 控制和自动化 - 自动化 - 自动化 - 自动化 - 自动化