"电力批发市场"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 此时回望今年的电影市场时 我们发现 电影的原著文本及参演明星的两批拥趸 成为电影预期观众的重要组成部分 | At this time, a review of this year s film market will show that fans of the original book of a film adaptation and those of the actors taking part in film have become key components of the expected audience of the film. |
| 27. 在努力投资于外国分销(零售或批发)市场时 企业可能遇到重大障碍 | Business can encounter significant barriers when striving to invest in foreign distribution (retail or wholesale) markets. |
| 自2018财年起对AGL可能产生的任何收入影响目前都受到期货市场对于批发电价的乐观展望 | Any potential earnings impact on AGL from FY18 onwards is currently limited by the strong futures market outlook for wholesale electricity prices. |
| 新一代的采暖 燃料和发电技术进入主流市场仍将需要更多的努力 | Much more work will be needed for a new generation of clean technologies for heat, fuels and electricity to reach the mainstream market. |
| 这将是第一款大量生产的电力汽车 市场上第一款零排放量的电力汽车 | It's the first mass volume electric car, zero emission electric car in the market. |
| 已经开发出可以提供市场的综合电脑会计系统 | Commercially available, fully integrated computer accountancy systems have been developed. |
| 如果两家工厂关闭 则电力市场的需求量会大大减少 | If both of those plants go from the market that's a significant reduction in demand in the electricity market. |
| 最终是培养一批具有活力和创新的新加坡企业 不公为国内市场服务 而且在地区和全球市场上投资 | Its ultimate aim is to nurture a host of dynamic and innovative Singapore enterprises that can serve the domestic market and invest in the regional and global marketplace. |
| 另外还有82座发电站的建造已经获得政府批准 建成后发电能力可达1,323兆瓦 | Eighty two others have been authorized and, if built, will generate 1,323 MW of power. |
| 电场 是一种力场 | What electric fields are are a field of forces. |
| 由于电力中断 帕卢市一些医院和救援安置点需靠燃油发电 | Due to power interruption, some hospitals and rescue settlements in Palu rely on fuel for power generation. |
| 鉴于当地市场规模有限 以及没有可能开发区域或全球市场 许多发展中国家的电影制作并非一项有利可图的活动 | Given the limited size of the local market and the lack of possibilities for tapping regional or global markets, film production in many developing countries is not a profitable activity. |
| 市场没有规则的情况可能更遭 这表明国内公司在批发部门的国内垄断行为可能被控制市场的外国垄断所取代 | The absence of regulation in the market can be perverse, and suggests that domestic monopolistic behaviour in the wholesale segment by domestic companies could be replaced by foreign monopolies controlling the market. |
| 项目4 市场准入 市场进入和竞争力 | Item 4 Market access, market entry and competitiveness |
| 城市的电力 充其量 也就是基本负载电力 | Electricity for cities, at its best, is what's called baseload electricity. |
| 就电话市场来说 我们已超过美国 | And that makes us larger than the U.S. as a telephone market. |
| 我们查看了一个麻省理工大学的研究 一千万电力汽车投放国际市场 | We looked at an MIT study ten million electric cars on the global roads. |
| 次贷危机爆发后 政治家们声称市场既鼠目寸光又缺乏理智 并迫不及待地制定新的调控措施 虽然有些批评有一定道理 但政治家凭什么掌握批评的道德权力 归根结底 就像欧洲金融市场稳定基金表明的那样 他们的取向可能比市场更加疯狂短视 并重复与市场同样的错误 因为他们并没有从中吸取教训 | While some of the criticism might have merit, what gives politicians the moral authority to criticize? After all, as the EFSF shows, their orientation can be more short term and irrational than the market s, repeating the same mistakes because they seem not to have learned from them. |
| 非洲市场的不发达不仅是因为基础建设 如公路和电信 不完备 更因为 其缺乏所需的市场组织 比如 市场信息 评级和标准 以及联系买卖双方的可靠方式 | Africa's markets are weak not only because of weak infrastructure in terms of roads and telecommunications, but also because of the virtual absence of necessary market institutions, such as market information, grades and standards, and reliable ways to connect buyers and sellers. |
| 尽管新兴市场已十分重要 并在进一步增长 但发达国家市场仍然有很大的挖掘潜力 | While emerging markets are already significant and growing further, there is still a large potential to be tapped in developed country markets. |
| 电器和电子设备二手货市场占电器和电子设备国内总销售量的很大比例 | The second hand EEE market accounts for a large share of total domestic EEE sales. |
| 协助小岛屿发展中国家提高国际市场竞争力 | Assist small island developing States in enhancing their competitiveness in international markets. |
| 它致力于营造有利于企业发展的商业环境 鼓励企业的创建和发展 推动产生增长 提高企业生产力 创新能力和管理能力 协助扩展市场和市场机会 | It nurtures a pro business environment that encourages enterprise formation and growth, facilitates the growth of industries, enhances the productivity, innovation and capabilities of enterprises, and helps increase access to markets and business opportunities. |
| 多功能电影院数目增多增加了外国视听产品对发展中国家市场的渗透 | The increase in the number of multiplex cinemas has increased the penetration of foreign audiovisual products into developing countries' markets. |
| 第三 电场 也不是磁力 | And electric fields are not magnetism. |
| ㈤ 使原产于所有最不发达国家的所有产品免税免配额地进入发达国家的市场和有能力的发展中国家的市场 并支持它们克服自身供方制约的努力 | (v) to provide duty free and quota free access to all products originating from all LDCs to the markets of developed countries as well as to the markets of developing countries in a position to do so and support their efforts to overcome their supply side constraints |
| 试想一下 这些是直接在市场上分销的电影 | Maybe, you know, for you to try to imagine this, these are films that are distributed directly in markets. |
| 劳动力市场服务法 | The Labour Market Service Act |
| 中国的电子零售市场规模位居世界第二 仅次于美国 去年收入估计可达2100亿美元 自2003年以来 电子零售市场年复合增长率超过110 到2020年 中国电子零售市场将相当于今天美日英德法五国总和 | China s e tail market is the world s second largest (after that of the United States), with an estimated 210 billion in revenue last year. Since 2003, the market has posted a compound annual growth rate of over 110 . |
| 非关税壁垒不仅在发达国家市场有 在发展中国家市场也有 | However, NTBs are encountered not only in developed country markets but also in developing countries. |
| 我国的经济变革和市场关系发展导致失业率上升 劳动力市场上出现具有两性特征的剧烈竞争 | Economic adjustments and the development of market relations in the country have resulted in unemployment and tough competition on the labour market, which is gender biased. |
| 26. 在本报告所述期间 领土政府继续努力发展现有市场和新市场并作为高级旅游胜地扩展旅游业 | During the period under review, the Territory's Government continued efforts to develop the existing and new markets and expand the tourist industry as a top class destination. |
| 31. 由于人口压力和妇女进入劳动力市场 该区域进入劳动力市场的新人比例最高 | Owing to demographic pressure and women entering the labour force, the region has one of the highest rates of new entrants into the labour market. |
| 两岸 兔小妃 大型单体艺术装置公益展活动 于国庆期间在炮台景区内开展 着力制造一场 眼球效应 吸引大批游客 市民到场参观 合影 转发朋友圈 拍摄抖音 让厦门这座城市再添一个 网红 因素 | The cross strait public benefit exhibitions of the Tuxiaofei large individual artistic installation activities was held during the National Day in the Fort scenic area, it was focus on creating an eyeball effect to attract a large number of tourists, citizens to visit, take photos, forward photos in the Circle of Friends, shoot videos with Tik Tok to let the city of Xiamen add another online celebrity factor. |
| 新兴市场的复苏能力 | Emerging Market Resilience |
| 妇女进入劳动力市场 | Women Participation in the Workforce |
| 劳动力市场中的女性 | Women in the labour market |
| Tedco工业有限公司在兼并前占有有关产品市场的份额是 (1) 床具市场65 (2) 家具产品市场36 (3) 装箱商品市场24 (4) 成套沙发市场11 | Tedco Industries' pre merger share of the relevant product markets was. (i) 65 per cent of the bedding market (ii) 36 per cent of the furniture products market (iii) 24 per cent of the case goods market and (iv) 11 per cent of the upholstered lounge suites market |
| 要加强对生活必需品批发零售环节的监督检查 加大对商超 农贸市场等与群众日常消费密切相关场所的监测频次和监管力度 督促经营者守法诚信经营 | It is necessary to strengthen the supervision and inspection of the wholesale and retail links of daily necessities, and increase the frequency of monitoring and supervision force of places closely related to the daily consumption of the malls and supermarkets, the farmer s market, and urge the operators to abide by the law and integrity. |
| 基于今年4月的试验 基于今年4月的试验 FDA批准了肿瘤治疗电场法 用于GBM复发病人的 治疗 | Based on this trial, in April of this year, the FDA approved Tumor Treating Fields for the treatment of patients with recurrent GBM. |
| 化学是被电子磁场力所控制 | So, chemistry is dominated by the electromagnetic force. |
| 今天全球商业市场 全球商业火箭发射的市场有多大 | Today's commercial markets worldwide, global commercial launch market? |
| 关键是如何界定党 政府 市场和民间团体的作用和职责 鉴于政府历史上显示出的干预市场及社会的能力 危机发生时 中国的上下阶层往往默认应依赖政府措施而非市场力量来应对 而不是容忍市场自身无序的自查自纠 要利用市场的抗脆弱能力 从中央到地方的各级行政机构以及国有企业都需要对市场抱有更多的信心 | Given the government s proven capacity to intervene, the default option during a crisis has been to rely on administrative measures rather than on market forces. To allow disorderly self correction by markets would require confidence at all levels of governance, from the central government to village administrations, and among SOEs. |
| 不管内部如何斗争 OPEC已经 也常常 与市场力量相脱节 OPEC从未拥有过市场力量 但沙特阿拉伯有 而该国的市场力量却常常被错误地归到OPEC身上 | Friction or no friction, OPEC has been, and will always be, irrelevant to market forces on the ground. OPEC has never had market power, but Saudi Arabia has, and Saudi market power has always been assigned, mistakenly, to OPEC. |
| 基荷电力是使得一个城市 或一个城市星球运转 | Baseload electricity is what it takes to run a city, or a city planet. |