"电子传递"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

电子传递 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

网络 传递信息的手段 电子或人力
(d) Network A means of passing information, either electronic or human.
(a) 数据电文 系指经由电子手段 光学手段或类似手段生成 储存或传递的信息 这些手段包括但不限于电子数据交换 EDI 电子邮件 电报 电传或传真
(a) Data message' means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy
(a) quot 数据电文 quot 系指经由电子手段 光学手段或类似手段生成 储存或传递的信息,这些手段包括但不限于电子数据交换(EDI) 电子邮件 电报 电传或传真
(a) quot Data message quot means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy
(b) 向不具备电子邮件的参加者同时使用用户传真或航空邮件传递万维网信息 尽可能地使用用户传真传递
(b) Simultaneous telefax or air mail distribution of that WWW information to participants not having access to electronic mail, using telefax transmission wherever possible
框 6 电子贸易机会传递方面的一种新的 与联合国
Box 6 A new UN EDIFACT compatible standard for the dissemination of ETOs
第三章 数据电文的传递
CHAPTER III. COMMUNICATION OF DATA MESSAGES
95. 新闻的传播采用传真 电传或邮递方式
95. Information is disseminated by fax, electronic mail or post.
传递 全球移动变化电影 Let it Ripple
Let it Ripple Global Films for Mobile Change
但是 COPINE的着重点是利用其宽频带能力 以提供各类信息传送服务 特别是计算机文件传送 交互式数据传送 文件传递和成象及录相传递 包括电视会议 远距离教育和电子医学
The primary focus of COPINE, however, is the use of its wideband capabilities to provide a variety of information delivery services, particularly computer file transfer, interactive data transfer, document transmission, and imagery and video transmissions, including video conferencing, distant learning and telemedicine.
电话 电传 电子邮件
This UNCCD country profile has been provided by
医疗信息一旦可用电子形式提供 就很容易传递 不幸的是 在没有普通电话线因而需要使用卫星技术的偏远地区 传递这类信息的必要技术费用极昂贵
Unfortunately, the technology necessary to transmit such information to remote areas where ordinary telephone links did not exist and where the use of satellite technology would be required was very costly.
又是一个想传递讯息的孩子
Oh, one of the message kids.
传真 电话 电子邮件
Fax Tel e mail
它叙述了最近的贸易点调查的结果 表明贸易点利用电讯的情况如下 电话 传真和邮递 92 电子函件 92 互联网 64 电视和电台48
The results of the recent Trade Point survey were described, which showed that Trade Points use telecommunications as follows telephones, fax and post 92 , E mail 92 , Internet 64 , and TV and radio 48 .
工商业常常不得不诉诸传统的通讯手段 如邮递电报
Business often had to resort to traditional means of communication, such as mail or telex.
传递 letitripple.org
let it ripple letitripple.org
3. 在可能的情况下通过电子邮件 必要时通过传真或邮递向这些网络 单位发送调查表
3. Send the questionnaires to these networks units via e mail, wherever possible, and by fax or mail if necessary.
我认为这是目前利用专用电缆 传递信息的最可行方法
I think it's the most viable vehicle right now to pass information across a dedicated cable.
传递数据和图像以及进行电子医疗记载方面存在几种标准 因此可能会产生一致性问题
Several standards exist for transmitting data and images and for making electronic medical records, and compatibility problems could therefore arise.
它传递所谓的MIDI信号 也称为乐器数字界面 通过这个电线传到盒子和计算机中 然后产生了象这样高质量钢琴声
It sends out what's called a MIDI signal or a Musical Instrument Digital Interface through these wires into the box and then the computer, which then trigger high quality piano samples like this.
直接传递
Passing Direction
你作为邻座的义务 就是把啤酒传递下去 冒着自己裤子被弄脏的风险 把它传递到那个人
And your neighborly duty is to pass the beer along, at risk to your own trousers, to get it to the destination.
传真 963 4236 电子函件 dizonun.org
Fax 963 4230. e mail dizon un.org.
(3) 数据电文'系指通过电子 光学或类似手段产生 发送 接收或储存的信息 包括但不限于电子数据交换 电子邮件 电报 电传或传真
(3) Data message' means information generated, sent, received or stored by electronic, optical or similar means, including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy.
在传递电子贸易机会时 将做到使欠发达地区的中小企业和贸易点能够充分利用这些机会
ETOs will be disseminated in such a way that SMEs and Trade Points in less advanced regions can make the best possible use of them.
这些气孔能够让电流通过 以及负责 为神经系统传递信息
Pores like these conduct electrical current and are responsible for all the communication in the nervous system.
将优先考虑使用电子方式 如电子邮件 传播信息
Priority will be given to information distribution by electronic means (e.g. e mail)
电子手段'传送 公布 交换或储存信息或文件 系指以电子 光学或同类手段 包括但不限于电子数据交换(EDI) 电子邮件 电报 电传或传真方式 生成 交换 发送 接收或储存信息或文件
Electronic means' of communicating, publishing, exchanging or storing information or documents means the generation, exchange, sending, receipt or storage of information or documents by electronic, optical or comparable means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy.
(a) 收件人任何自动化传递或其他方式的传递 或
(a) Any communication by the addressee, automated or otherwise or
4. 本意见是关于第9(3)(b)项 其中要求电子签名方法必须 从各种情况来看 对于生成或传递电子通信所要达到的目的既是适当的 也是可靠的
This comment relates to subparagraph 9 (3)(b), the requirement that an electronic signature method must be as reliable as was appropriate for the purpose for which the data message was generated or communicated, in the light of all the circumstances. In our view, this reliability test will do more harm than good.
传递 letitripple.org 宣布
let it ripple letitripple.org declare
你传递了它
You passed them.
M. 电子信息的传播 34 7
M. Electronic information dissemination Annexes
而那电流 电流是由电子传送的 就如同你房子里的电流一样 诸如此类
And that current, electrical current, is carried by electrons, just like in your house and so on.
(电话 212 457 1261 传真 212 457 4041 电子邮址 CTED un.org)
(Telephone 212 457 1261 fax 212 457 4041 and or email CTED un.org).
基金现在依靠国际电子计算中心维持和支助其因特网 消息传递和网络服务以及主机托管服务
The Fund now relies on ICC to maintain and support its Internet, messaging and networking services, along with mainframe hosting.
19. 后勤司正在利用维持和平行动部现存的通信网和电子数据传递能力来实行外地资产管制系统
19. The Field Administration and Logistics Division is using the existing communications network and electronic data transfer capabilities in the Department of Peacekeeping Operations to implement the field assets control system.
通讯包括电话 电传 传真 电子邮件 邮寄和邮袋服务以及运费和转运费
The communications items include, among other things, telephone, telex, fax, e mail and postage and pouch services as well as freight and forwarding expenses.
有人以杯子在他们之间挨次传递 杯中满盛醴泉
With cups from a flowing stream being passed around,
有人以杯子在他们之间挨次传递 杯中满盛醴泉
Cups of wine will be presented to them in rounds, from a spring flowing in front of them.
有人以杯子在他们之间挨次传递 杯中满盛醴泉
a cup from a spring being passed round to them,
有人以杯子在他们之间挨次传递 杯中满盛醴泉
Round shall be passed a cup Unto them filled with limpid drink
有人以杯子在他们之间挨次传递 杯中满盛醴泉
Round them will be passed a cup of pure wine
有人以杯子在他们之间挨次传递 杯中满盛醴泉
They will be offered a cup of pure drink.
有人以杯子在他们之间挨次传递 杯中满盛醴泉
a cup filled with wine from its springs, will be passed around to them

 

相关搜索 : 电子传递链 - 电子邮件传递 - 通过电子传递 - 电压传递 - 传递 - 传递 - 传递 - 传递 - 传递 - 传递 - 传递 - 通过电子邮件传递 - 遗传传递 - 电子传感