"电子分布"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
电子分布 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
未知电子分布 | Unknown Electron Distribution |
其中包括欧盟的废旧电器和电子设备以及对电器和电子设备中某些危险成分的限制指令 日本颁布了家用电器回收利用法 | This includes the Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) and Restriction of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment (RoHS) Directives in the European Union and the Home Appliances Recycling Law in Japan. |
㈡ 与采购有关的信息的电子发布 | (ii) The electronic publication of procurement related information |
赞赏委员会长期以来在消除电子商务的法律障碍方面的努力 尤其是1996年颁布了 电子商务示范法 2001年颁布了 电子签名示范法 | Appreciating the efforts that the Commission has made over the years in removing obstacles to electronic commerce in existing laws, notably by enacting the Model Law on Electronic Commerce in 1996 and the Model Law on Electronic Signatures in 2001, |
同时还对电场和磁场 粒子分布 等离子体构成和波以及极光紫外线下成象进行测量 | Simultaneous measurements were made of electric and magnetic fields, particle distributions, plasma composition and waves, as well as imaging in the ultraviolet of the aurora variations. |
同时测量于电场磁场 粒子分布 等离子体构成以及下面极光紫外辐射的波形和图象 | Simultaneous measurements were made of electric and magnetic fields, particle distributions, plasma composition and waves as well as imaging in the ultraviolet of the aurora beneath. |
由于大量的希格斯粒子在水平方向分布 产生电磁力的光子仍然没有质量 而且在载荷空间中和电荷 相互作用 | Since this massive Higgs sits along the horizontal direction in this diagram, the photons of electromagnetism remain massless and interact with electric charge along the vertical direction in this charge space. |
大部分人都知道电子 | Most of us are familiar with electrons. |
电子数据处理分析员 | 52. Electronic Data Processing Analyst |
男子和妇女的分布 | Distribution of Men and Women |
第一部分 电子商业总则 | PART ONE. ELECTRONIC COMMERCE IN GENERAL |
12. 使用新的电子采购方法和特征 如电子目录 动态采购系统或电子反向拍卖 可能也要求发布某些补充信息 | Publication of some additional information may be necessitated by new electronic procurement techniques and features, such as e catalogues, dynamic purchasing systems or electronic reverse auctions (ERAs). |
我们认为 这种分析同样适用于电子商务交易和电子签名 | We are of the view that this analysis applies equally where electronic commercial transactions and electronic signatures are concerned. |
这包括大部分海关工作的电脑化 例如电子转移信息 采用电子数据交换的进口和出口规程 征税和关税上的电子付款 电子信息转移的电子显示板 | This includes the compurterisation of most customs work, such as the electronic transfer of information, import and export protocols using EDI (Electronic Data Interchange), e payment for taxes and duties, and e manifest for electronic information transfer. |
就本研究报告而言 应当对传统上要求发布的信息和借助电子通信手段得以发布的其他信息加以区分 | For the purpose of this study, a distinction should be drawn between information that has historically been required to be published, and further information, the publication of which has been enabled by electronic means of communication. |
2. 借助电子通信手段得以实现的信息发布 | Information, publication of which has been enabled by electronic means of communication |
电子手段'传送 公布 交换或储存信息或文件 系指以电子 光学或同类手段 包括但不限于电子数据交换(EDI) 电子邮件 电报 电传或传真方式 生成 交换 发送 接收或储存信息或文件 | Electronic means' of communicating, publishing, exchanging or storing information or documents means the generation, exchange, sending, receipt or storage of information or documents by electronic, optical or comparable means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy. |
自2001年以来 按季度发布该名单并以电子文本和印刷品形式分发给所有主管机关 | Since 2001, that list had been issued quarterly and disseminated to all competent authorities, both electronically and in paper format. |
这是一个分子计算机建电子计算机的过程 | It's a molecular computer building an electronic computer. |
电子手段'传送 公布 交换或储存信息或文件 以及举行会议 系指以电子 光学或同类手段 包括但不限于电子数据交换(EDI) 电子邮件 电报 电传或传真方式 生成 交换 发送 接收或储存信息或文件 | Electronic means' of communicating, publishing, exchanging or storing information or documents, and of holding meetings, means the generation, exchange, sending, receipt or storage of information or documents by electronic, optical or comparable means including, but not limited to, electronic data interchange (EDI), electronic mail, telegram, telex or telecopy. |
第二部分 电子商业的特定领域 | PART TWO. ELECTRONIC COMMERCE IN SPECIFIC AREAS |
㈢ 在颁布国资金和基础设施能力许可的情况下 登记人员和查寻人员可以使用电子或类似手段 包括电子数据交换 电子邮件 电传 电话或传真等查询登记处的记录 | (iii) If the financial and infrastructural capacity of the enacting State permits, registrants and searchers have access to the registry record by electronic or similar means, including electronic data interchange, electronic mail, telex, telephone or telecopy and |
联系点 DC1 0530室 电话分机38262 传真963 8013, 电子函件 un_chronicle un.org | Contact room DC1 0530, ext. 38262, fax 963 8013, e mail un_chronicle un.org |
该方案包括诸如电子竞标 电子授标 电子订购 电子发票和电子目录等电子采购阶段的建模 | The programme includes modelling of electronic procurement phases such as electronic tendering, electronic awarding of contracts, electronic ordering, electronic invoicing and electronic catalogues. |
3. 在 颁布国 境外制作或使用的电子签字 具有实质上同等可靠性的 在 该颁布国 境内具有与在 该颁布国 境内制作或使用的电子签字同样的法律效力 | 3. An electronic signature created or used outside the enacting State shall have the same legal effect in the enacting State as an electronic signature created or used in the enacting State if it offers a substantially equivalent level of reliability. |
犯罪分子充分利用因特网和电子商务来进行跨国经济犯罪 | The first is the preparatory stage of acquiring, collecting and transferring personal information, whether the information is intangible (e.g. virtual information on a computer screen) or tangible (personal information copied down on paper from a computer screen or from an actual document). |
在纽约 它分布在 位于哈德逊大街的 电信酒店 | In New York, this is where it's distributed from the Carrier Hotel located on Hudson Street. |
10. 与采购有关信息的电子发布(A CN.9 WG.I WP.39 Add.1) | Electronic publication of procurement related information (A CN.9 WG.I WP.39 and Add.1) |
信息社会(电子政务 电子管理 电子民主) | The information society (e governance, e administration, e democracy). |
1. 决定宣布11月21日为世界电视日,纪念举行第一次世界电视论坛的日子 | 1. Decides to proclaim 21 November World Television Day, commemorating the date on which the first World Television Forum was held |
如果我还没透露我的观点的话 我认为生命的过程是从分子计算机开始 建造电子化学的计算机 再接着建电子计算机 而这些电子计算机和电子化学的计算机 将会创造出新的分子计算机 这些新计算机又将会建造新的电子计算机,如此继续下去 | And if I haven't revealed my prejudices already, I think that life has been about molecular computers building electrochemical computers, building electronic computers, which together with electrochemical computers will build new molecular computers, which will build new electronic computers, and so forth. |
把这个装置和电子医疗记录结合起来 在美国 电子化仍然少于百分之二十 | And merging this now with the advent of electronic medical records in the United States, we're still less than 20 percent electronic. |
联系点 S 0956室,电话分机 3.6857或3.6833 传真 963 4556,电子邮件 africarenewal un.org | Contact room S 0955, ext. 3.6857 or 3.6833 Fax (212) 963 4556 E mail africarenewal un.org |
设在基律纳的空间物理研究所和瑞典航天公司已经积累了对磁层离子和电子的质量和能量分布的测量试验 | The Institute of Space Physics in Kiruna and the Swedish Space Corporation have built experiments for measurements of mass and energy distribution for ions and electrons in the magnetosphere. |
(分机号 33888 36771和36776) (电子函件地址 JOURNAL UN.ORG) | (extensions 33888, 36771 and 36776) (e.mail address JOURNAL UN.ORG) |
(分机号 33888 36771和36776) (电子函件地址 JOURNAL UN.ORG) | (tel. 963 3888, 6771 and 6776) (fax 963 4790) (e.mail address JOURNAL UN.ORG) |
(分机号 33888 36771和36776) (电子邮件地址 JOURNAL UN.ORG) | (tel. 963 3888, 6771 and 6776) (fax 963 4790) (e.mail address JOURNAL UN.ORG) |
数字电子产品的增长率最高(如音像市场和传统电子消费品的数字部分) 而模拟电子消费品到2008年可能几乎消失 | The highest growth rate was expected from digital electronic products (e.g. audio and video markets, and the digital part of traditional consumer electronics), while the analog consumer electronics market could almost disappear by 2008. |
详情请向收藏图书馆干事查询(电话分机 3.7392 电子邮件 dhldl un.org) | For more information, contact the Depository Libraries Officer on ext. 3.7392 or dhldl un.org. |
(f) 该部开始执行若干具有深远意义的项目 例如电子会议 规划和资源分配制度 电子会议 以及电子文件管理概念 电子文件 从而跟上新技术的发展 | (f) The Department has initiated several far reaching projects, such as the Electronic Meetings Planning and Resource Allocation System (e Meets) and the electronic documentation management concept (e Docs),to bring it up to date with new technology. |
机电 电子 | Electric amp Electronic 1.6 2.4 |
承认电子逆向拍卖为一种截然不同的方法的制度则在发布电子逆向拍卖通知的同时提供招标文件 | In the systems that recognize ERAs as a distinct method, the bidding documents are provided at the time when the notice of the ERA is given. |
见 贸易法委员会电子商务示范法颁布指南 1996年 第61段 | See paragraph 61 of the Guide to Enactment of the UNCITRAL Model Law on Electronic Commerce (1996). |
这些数据通过一个电子布告板系统 NRCT BBS 和万维网传播 | The data is distributed through an electronic bulletin board system (NRCT BBS) and World Wide Web (WWW). |
电子通信中的信任 不充分的法律条文 | Confidence in electronic communications inadequate legal provision |
相关搜索 : 分子量分布 - 电子布局 - 电子发布 - 电流分布 - 电荷分布 - 分布电容 - 电位分布 - 电弧分布 - 分布电容 - 电场分布 - 电场分布 - 分布电阻 - 分子电子学 - 载流子分布