"电气保护装置"的翻译 使用英语:


  例子 (外部来源,未经审查)

29. 设计者将努力确保电启动装置得到充分屏蔽 以防止电启动装置无意中受到电磁辐射照射
The designer will attempt to ensure that the electrically initiated devices (EID) are adequately screened to prevent the inadvertent exposure of the EID that electromagnetic radiation EMR.
(a) 设计 建立和装备一个独立的专门用途电脑室 配备适当的电路保护和自动灭火系统 放置服务器和联网硬件
(a) The design, establishment and equipping of a self contained specific purpose computer room with appropriate electrical protection and automatic fire suppression systems to house the servers and the networking hardware
我开始意识到这个神经控制装置 不再仅是一个电子装置
It's when I started to feel that the cybernetic device was no longer a device.
6. 应当考虑配装防故障装置 恢复保险状态装置 自毁装置等(参见STANAG 4187)
Incorporation of fail safe, sterilization, self destruct features, et cetera, should be considered (reference STANAG 4187).
两个总费用为2 150 600美元的项目 即在大会堂和安全理事会会议厅安装防弹隔板以及安装感应器和空气保护装置 已推迟到基本建设总计划时实施
Two projects, namely, the installation of ballistic partitions in the General Assembly Hall and in the Security Council Chambers and the installation of sensors and air protection devices, at a total cost of 2,150,600, have been deferred to the capital master plan.
所以我们要在那里设置卫星天线 我们要设置发电装置
And so, we have to drop in satellite dishes. We put in generators.
28. 导弹一般有下列电启动装置
Guided missiles typically feature electrically initiated
这可能会使连接电启动装置的电线暴露在外
This could potentially expose wires leading to EID.
(e) 保护联合国人员 设施 装置和设备 确保联合国人员的安全和行动自由
(e) To protect United Nations personnel, facilities, installations and equipment and ensure the security and freedom of movement of its personnel
电脑用的装置我们称之为晶体管
The devices that computers use are what's called a transistor.
掌声 这个装置如你们所看见的 是一个14个通道 高保真 脑电采集系统
So the device that you see is a 14 channel, high fidelity EEG acquisition system.
兴建30座核电站竖立17000台风力发电机新建400座生物能电站建造2座规模类似中国三峡大坝的水电站为42座火力发电站安装碳捕捉装置 这些装置目前尚未研究出来 现在再考虑一下 上面所列的可不是我们需要在未来40年间总共所需的装置 而是这40年间每年都需要建设的装置数量
30 new nuclear plants 17,000 windmills 400 biomass power plants Two hydroelectric facilities the size of China s massive Three Gorges Dam and42 coal and gas power plants with yet to be developed carbon capture technology.Now consider this this list does not describe what we would have to build between now and 2050, but what we would have to build each and every year until then!
气球已经被从左侧填满了氢气 气球的组织物一直连接到气球的中部 在那有一片电子控制器和爆炸装置 用来连接降落伞 而降落伞则连接到有效承载物上
So the balloon is being filled up with helium on the left hand side, and the fabric actually runs all the way to the middle where there's a piece of electronics and explosives being connected to a parachute, and then the parachute is then connected to the payload.
该集团认为安装无线电频率通行证装置不是目前的优先事项
The Group did not consider the installation of radio frequency grounds passes to be a priority at the moment.
大量新近购置的物品 例如办公室家具 保险柜 床垫 电视机 录像机 望远镜和夜视装置等被自动列入注销范围
A large number of items are automatically earmarked for write off although they were recently acquired these are, for example, office furniture, safes, mattresses, televisions, video recorders, binoculars and night vision devices.
其通信装置包括一条S波段下行线路 带有音频中继器的无线电业余存储及转发通信装置 以激发小学生对无线电的兴趣
The communications package includes an S band downlink and amateur radio store and forward communications with an audio repeater to stimulate radio interest among schoolchildren.
需要发声装置的人应该知道 大多数的电脑都已经内置了发声系统
People who need a voice should know that most computers already come with built in speaking systems.
这种机械装置 是通过 肌肉的微小电信号来控制
These are motorized devices that are controlled by little electrical signals from your muscle.
这个 实际上它是个真正非凡的聚合体 算是介于用电脑来计算的装置 和用人脑来计算的装置之间
This is it's actually really this remarkable convergence between the devices that we use to compute in computers, and the devices that our brains use to compute.
(a) 推动生产用于燃料和能源部门的设备 其中包括激光测量系统 光电防火系统 气体密度测量仪器 多相泵浦装置和高性能采气站控制系统
(a) Boosting the production of equipment for the fuel and energy sector, including laser measuring systems, optoelectronic flame control systems, instruments to measure gas density, multiphase pumping plants and control systems for high performance gas pumping stations
申诉人告诉他母亲说 在他身上安装了一种特别的带有电极的电子装置 如果他不好好服从命令 就会遭到电休克
The complainant told his mother that a special electric device with electrodes was connected to his body, and that that he received electric shocks if he did not respond properly to orders.
我最终开始着手做一些挡风 设计 在窗户和门上安装隔热装置 来减少气流
And I had finally got around to doing some draft stripping, installing insulation around the windows and doors to keep out the drafts.
当你关掉闸极时 就没有任何电流流过这个装置了
And when you turn off the gate, there's no current flowing through the device.
我们强调核材料和核装置安全的重要性 呼吁所有国家确保作出有效的防护安排
We emphasize the importance of the security of nuclear materials and installations and call on all States to ensure that effective arrangements for protection are in place.
这需要有火箭的动力 或是这类装置 一个巨大的氢气球
It needs to be rocket powered or one of these things, a great big gas balloon.
我们花费大量时间 在建筑上 来严格控制环境 就像我们现在所在的这栋建筑 有机械通风系统控制环境 系统包括了过滤 暖气装置以及空气调节装置
We spend an extraordinary amount of time in buildings that are extremely controlled environments, like this building here environments that have mechanical ventilation systems that include filtering, heating and air conditioning.
因此我们有了新设计 帮助我们把原来需要耗能的机械性设备 例如暖气和制冷装置等等 转变成无需耗能的装置
So we have new designs that are helping us take mechanical things that we used to spend energy on like heating, cooling etc. and turn them into things that we avoid spending energy on.
正确定价 保护气候
The Right Price for Preserving Our Climate
把这个装置和电子医疗记录结合起来 在美国 电子化仍然少于百分之二十
And merging this now with the advent of electronic medical records in the United States, we're still less than 20 percent electronic.
我所关注的电力革命 只是那些 黄金时代 中的器械装置
And the part of the electric revolution that I want to focus on is sort of the golden age of appliances.
武装冲突中保护平民
The protection of civilians in armed conflict
当涉及单相或三相230V交流电 为大型机械供电时 就必须用到变频装置 变频装置仅适用于功率峰值大于1千瓦 且电池容量充足的系统 建筑供电系统可以和当地低压直流或230V交流电网相连 以此来改善供电的安全性
This makes sense only for systems that are larger than a kilowatt of peak power and that have sufficient battery capacity. Local systems in one building could be connected to local low voltage DC or 230V AC grids to improve the security of supply.
如果输入电能 这将变热 这儿将变冷 你可以当冷却装置用
If you put electricity in, this will get hot and this will get cold, you get refrigeration.
美国也已经提供给约旦哈希姆王国一些电子监视装置和一辆车子 以检查集装箱和其他装备 以提高边境检查站提供边境安全和确保货物安全的能力
The United States has also provided to the Hashemite Kingdom of Jordan a number of electronic surveillance devices and a vehicle for inspecting containers and other equipment for improving the capacity of the border posts to provide border security and ensure the safety of goods.
保护武装冲突中的儿童
Protecting children in armed conflict
保护其人员 设施和装备
Original English and French
2. 武装冲突中保护平民
Protection of civilians in armed conflict
保护武装冲突中的儿童
Protecting children in armed conflicts
举个例子 这栋建筑的电梯 很有可能就是被这套装置所控制
For example, the elevators in this building most likely are controlled by one of these.
和上百万美元的 传统脑电图系统比 这个装置只用 几百美元
And compared to the tens of thousands of dollars for a traditional EEG system, this headset only costs a few hundred dollars.
联科行动最初的任务规定是监督停火 协助维护法制 保护民权 协助改善人道主义和人权状况 确保解除武装 复员和重返社会和安置工作
The mission was initially mandated to monitor the ceasefire, assist in the improvement of the law and order situation, protect civilian rights, assist in the improvement of humanitarian and human rights conditions and ensure the disarmament, demobilization, reintegration, repatriation and resettlement process.
42. 在武装冲突中保护平民
Protection of civilians in armed conflict.
㈦ 设备工程服务 提供暖气 通风和空调服务 管道服务 木工 室内装饰 地毯服务 油漆和一般维修服务 花园和场地维护 持续监督清洁工作和会议服务 通过订约承办安排的保管及电气维修工作
(vii) Plant engineering services heating, ventilation and air conditioning services, plumbing services, carpentry upholstery carpet services, painting and general maintenance services, garden and grounds maintenance supervision on a continuous basis of cleaning, conference servicing and custodial and electrical maintenance work carried out through contractual arrangements
132. 国际保护部由以下单位组成 保护行动支助科 保护政策和法律咨询科 保护能力科 重新安置科和保护信息科
The Department comprises the Protection Operations Support Section, Protection Policy and Legal Advice Section, Protection Capacity Section, Resettlement Section and Protection Information Section.
现在 在这个装置里 我们就可以将空气输入稀释气体供应罐中 因为这是一种非常便宜和易得的氮气来源
In our applications, we generally put air inside this diluent gas supply, because it's a very cheap and easy source of nitrogen.