"电缆"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 包括互联网电缆 | It includes things like the Internet cables. |
| 这些电缆是光纤 | The cable over there, that's an optical fiber. |
| 我们还能制造电缆 在电站之间传输大量电流 | And we could also produce power cables, to transfer enormous amounts of current between power stations. |
| 电缆真令人恶心 确实如此 | Wires suck, they really do. |
| 他还被迫在扔进电缆通电的热水中小便 结果遭到电击 | He was also subjected to electric shocks by being forced to urinate in hot water into which electric cables had been plunged. |
| 想象一下 你们能够只用一根超导电缆支撑一个发电站 | Imagine you could back up a single power station with a single superconducting cable. |
| 那里还有50年代用的电话电缆 以及许多二战时代的碉堡 | There are also phone cables that were used in the '50s and many bunkers from the World War II era. |
| 信息通信技术的应用取决于电信系统 包括电话 电缆 卫星和宽带网络等硬件 | The application of information and communication technologies (ICTs) depends on telecommunications systems, including hardware such as telephones, cable, satellites, and broadband networks. |
| 39. RCA全球通讯公司和IT E公司在领土内经营海底电缆 传真和电传以及海外电话业务 | RCA Global Communications and IT E handle cablegrams, facsimile and telex messages and overseas telephone calls in the Territory. |
| 我认为这是目前利用专用电缆 传递信息的最可行方法 | I think it's the most viable vehicle right now to pass information across a dedicated cable. |
| 感觉上就像我们在建设地下电缆 在许多年后才会照亮他们的世界 | It felt like we were kind of laying these underground cables that wouldn't light up their world for many years to come. |
| 现在你看到这个 应该在想 啊 船长 这些一定是通信电缆 或者是光线 | Now, you're looking at this thinking, Ah, Admiral, these must be sea lanes of communication, or these might be fiber optic cables. |
| 在这一年 维多利亚皇后 可以和布坎南总统 通过跨大西洋电报电缆 来交流 这是有史以来的第一次 | That was the year when Queen Victoria was able, for the first time, to communicate with President Buchanan, through the Transatlantic Telegraphic Cable. |
| 112. 用品和材料估计所需费用105 000美元用于诸如光盘 油墨 电缆等杂项用品 | The estimated requirement for supplies and materials of 105,000 relates to miscellaneous supplies, such as optical disks, print cartridges and cables. |
| 182. 所需估计费用10 000美元用于杂项用品 例如光盘 打印机粉末筒和电缆线 | The estimated requirement of 10,000 is for miscellaneous supplies, such as optical disks, print cartridges and cables. |
| 强劲的电池使得Spyfish能够通过一根细长的缆线传送实时视频 大卫 这根细长的缆线是一项巨大的技术进步 它使得一切都能以原貌展示 栩栩如生 | The battery powered Spyfish sends the live video feed through a slender cable.) DK This slender cable was a huge technological advancement and it allowed the whole thing to be the size that it is. |
| 这些是跨大西洋的水下通信电缆 它们横跨了整个大西洋海底 将北美和欧洲联结起来 | These are transatlantic submarine communication cables that travel across the floor of the Atlantic Ocean, connecting North America to Europe. |
| 当你走出门 会发现在世界上 有亿万美元被投资于基础设施中 铺设电缆 将电力从其被创造的场所 输送到被使用的场所 | If you just walk outside, there are trillions of dollars that have been invested in infrastructure around the world, putting up wires to get power from where it's created to where it's used. |
| 光缆连接在大洲之间 | And the cables go really continent to continent. |
| 直拨服务是不仅通过卫星而且还通过穿过阿拉伯叙利亚共和国领土的海底电缆建立起来的 | Direct dial services are established not only via satellite but also via submarine cables routed through the territory of the Syrian Arab Republic. |
| 现在 各大陆和文化被电缆连接起来 并被贸易和服务联为一体 甚至在十年前这是无法想象的 | Continents and cultures are now cabled together and bound by trade and services in a way that was unimaginable even a decade ago. |
| 但从在波士顿 跨越数个屋顶的电线 到铺设于大西洋海底 数千英里长的线缆 这不是件容易的事 | But going from slinging some wire across rooftops in Boston to laying thousands and thousands of miles of cable on the Atlantic Ocean seabed is no easy matter. |
| 奥地利政府应支付的更换维也纳国际中心地毯和电缆的首期款1,220,000欧元列于 应收账款 其他 科目中 | The first instalment of 1,220,000 due from the Austrian Government towards the replacement of carpets and cables at the Vienna International Centre is reflected within accounts receivable other . |
| 这是线缆真正进入这座城市的地方 | And this is really where the wires come right up into the city. |
| 因此 所有的电缆和那些重型的基础设施 我刚刚讲的 就是1994年网络爆炸式发展中的一部分 其年增长率一度达到2300 | So all of the cabling and all of the heavy infrastructure I'm going back now to, sort of, the explosive part of the Web in 1994, when it was growing 2,300 percent a year. |
| 是在曼哈顿 你正在中央公园 好像跑题了 从远处看 钢缆貌似是一维的 但大家都知道钢缆是有粗细之分的 | It's in Manhattan. You're in Central Park it's kind of irrelevant but the cable looks one dimensional from a distant viewpoint, but you and I all know that it does have some thickness. |
| 而且不仅局限于上述领域 电缆和无线通讯公司在牙买加遭遇到一次严重的飓风袭击时使该国通讯保持畅通就是证明 | This also extended beyond these areas, as had been demonstrated by Cable Wireless's efforts to keep Jamaica connected through a major hurricane. |
| 右边我仍然使用的 自行车缆线的旧技术 | I'm still using that old technology with a bicycle cable on his right side. |
| 设想你正在关注 一根支持交通灯的钢缆 | So, imagine you're looking at something like a cable supporting a traffic light. |
| 当你扯动肩膀时 就带动了一个自行车缆线 | So when you squish your shoulders, they pull on a bicycle cable. |
| 她停下飞船 放下缆绳 爬下来近距离地观察 | She parks her dirigible, lowers the anchor rope and climbs down for a closer look inside. |
| 此后 绳缆末节重返上层大气层烧毁 而剩下的10 12公里长的绳缆仍附挂在火箭第二级上 一直沿轨道运行到1994年5月8日 | Thereafter, the end of the tether reentered the upper atmosphere and burned, while about 10 to 12 kilometers of its length remained attached to the rocket apos s second stage and continued orbiting until May 8, 1994. |
| 这里没有男人或是女人在中间 准备切断缆绳 | There's no man or woman standing in the middle about to cut the cables. |
| 它是关于确定陡度和坡度 在一个滑雪缆车上. | It's about defining steepness and slope using a ski lift. |
| 清除石棉的工作为这些组织提供了一个机会 可以采用成本效益较高的方式执行若干大型项目 例如更新电缆及更换窗户和地毯 | The asbestos removal work presents those organizations with an opportunity to carry out some major projects, such as upgrading of cabling, replacing of windows and carpets in a more cost effective way. |
| 因此 太阳能发电厂对能源业的意义就好比是移动电话对通讯业 迅速普及到人口稀疏地区的大型服务欠发达地区 而不需要投资于电缆和其他基础设施 在非洲 2000年以来已有 66 的人口获得了电子通讯设备 没有理由认为太阳能电力也能让电力达到与此相当的普及程度 | Di Afrika, 66 dari populasinya sudah mendapatkan akses kepada teknologi komunikasi sejak tahun 2000. Tidak ada alasan mengapa tenaga surya tidak bisa melakukan hal yang sama mengenai pemenuhan akses kepada listrik. |
| 假肢尾段有传感器 把假肢在不同的表面上摩擦 她能感受到好几种 砂纸 不同的粗燕麦粉 带状电缆 当假肢按压在移植神经的首部皮肤上 | She had a little sensor at the end of her prosthesis that then she rubbed over different surfaces, and she could feel different textures of sandpaper, different grits, ribbon cable, as it pushed on her reinnervated hand skin. |
| 3月15日 绳缆显然被一群微型流星体 或碎片 截断 | The tether apparently was severed by a micrometeoroid (or debris) on March 15. |
| 这个机器人叫CLIMBeR 全称是 钢缆吊肢智能匹配行为机器人 | This robot is called CLIMBeR Cable suspended Limbed Intelligent Matching Behavior Robot. |
| 这个调查也来源于 25100个美国的外交电缆里透露的信息 当时我也参与了调查 因为我 从一个不满的维基解密人里得到了密报 最后到卫报里工作了 | Again, this is all based around leaks, 251,000 U.S. diplomatic cables, and I was involved in this investigation because I got this leak through a leak from a disgruntled WikiLeaker and ended up going to work at the Guardian. |
| 高级法院最近在这一领域做出了一项里程碑式的判决 第H.C.J 5432 03 5477 03号 S.Y.N. 妇女平等代表权组织等诉电缆和卫星传输广播理事会等 2004年3月3日 | The High Court of Justice has recently made a landmark ruling in this area, (H.C.J 5432 03, 5477 03, S.Y.N. Women Equal Representation et al v. The Council for the Broadcast of Cable and Satellite Transmissions et al (03.03.04)). |
| 这个自行车缆线就能收放手掌或者是钩子 或者弯曲手肘 | And that bicycle cable can open or close a hand or a hook or bend an elbow. |
| 事实上 许多用移动电话的印度人还得使用旱厕 因为中位收入印度家中没有自来水 在肯尼亚 每100人拥有50部移动电话 但只有16 的人能用上电 这反映出一个事实 手机信号塔和设备比管道和铜缆便宜得多 这使得穷人能够负担固定成本 | In Kenya, where there are 50 mobile phones per 100 people, only 16 of the population has access to electricity. This reflects the fact that cellphone towers and handsets are much cheaper than pipes and copper wires, making it possible for the poor to pay the fixed costs. |
| 确切地说 非洲的营商环境比起5年前已大为进步了 移动电话公司的发展彻底改变了这个固定线路电话渗透率最低的大洲里人们的生活方式 卫星联接极大的改善了英特网的接入状况 纵贯非洲海岸的新的海底电缆 SAT 3 将会改善所有电信服务的质量并降低其价格 | The spread of mobile telephony has revolutionized ordinary life in a continent with the world's lowest penetration of fixed line telephones. Satellite links have vastly improved Internet access, and a new undersea cable that runs along the coast of Africa (SAT 3) promises to improve and reduce the cost of all types of communications. |
| 30 附件C第二部分中未提及的冶金工业中热处理过程和铜电缆线低温燃烧接触小组指出 已经审查了现有的书面意见以及来自各区域协商会议的意见 | The contact group on thermal processes in the metallurgical industry not mentioned in part II of Annex C and on smouldering of copper cables noted that written comments as well as those from the regional consultations had been reviewed. |
相关搜索 : 电力电缆 - 馈电电缆 - 电池电缆 - 电视电缆 - 电源电缆 - 电力电缆 - 电极电缆 - 电信电缆 - 电力电缆 - 电缆电流 - 电缆电阻 - 配电电缆 - 电缆电容