"电视新闻"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

电视新闻 - 翻译 : 电视新闻 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

人们大多通过本地电视获取新闻 而不幸的是本地电视新闻中只有12 是国际新闻
Local TV news looms large, and unfortunately only dedicates 12 percent of its coverage to international news.
新闻报道,有线电视
News services, cable TV.
执行主任在纽约接受了两次电视采访(有线电视新闻网和福克斯新闻)
The Executive Director had two televised interviews in New York (Cable News Network (CNN) and Fox News).
我们在电视和电视新闻报道也有数百万观众
We had millions see them on TV and on TV news.
电信部 电视广播 商业电视 数据通信服务和新闻收集
Telecom Division television broadcasting, business television, data communication services and news gathering
新闻部同DEUTSCHE WELLE 英国广播公司世界新闻和INSIGHT新闻电视等其他新闻组织一道为联合国若干维持和平和人道主义行动安排了电视新闻专题采访
With Deutsche Welle, BBC World Service and Insight News Television, among others, it has organized television news feature coverage missions to several United Nations peacekeeping and humanitarian missions.
目前 联合国通过美联社电视新闻署这个最大的电视新闻机构之一 每周五天向美联社电视新闻署的500多个订户播放10分钟节目
Through Associated Press Television News, one of the largest television news agencies, the United Nations is now broadcasting 10 minutes of programming, five days a week, to over 500 Associated Press Television News' subscribers.
电信部 电视广播 商业电视 数据通信服务的参与和新闻收集
Telecom Division television broadcasting, business television, data communication services contribution and news gathering
电视每天两次播出卫生保健新闻
(c) Twice daily TV health spots
新闻部提供此种报导时所用的方法包括印发新闻稿 出版物 电视新闻报告和电台节目,还举办新闻简报和公众简报
The methods used by the Department to provide this coverage included production of press releases, publications, television news packages and radio programmes, and organizing press briefings and briefings for the public
联合国日内瓦新闻处还组织欧洲电视台播送人权日电视材料
The United Nations information service at Geneva also organized a Eurovision transmission of the Human Rights Day television materials.
根据电视新闻 一架飞机在印度坠毁了
According to TV news, there was a plane crash in India.
这些问题也在新闻处每日新闻直播时事杂志和电视节目中专题报道 包括三个 联合国在行动中 的新闻故事和三个 世界纪事 电视节目 UNIFEED也报道了一些与小武器有关的情况 UNIFEED每日供应卫生新闻 通过美联社电视新闻向全世界500多个电视台提供新闻 联合国各机构的出版物讨论了小武器和轻武器问题
Those issues were also featured in the Department of Public Information daily radio live broadcasts, current affairs magazines and television programmes, including three UN in Action news stories and three World Chronicle television shows. A number of small arms related stories were also carried by UNIFEED, the new daily satellite feed that reaches, through the Associated Press Television News Agency, more than 500 television stations around the world.
31. 新闻部利用电视 电台 印刷 外展和因特网频道以及联合国新闻中心和新闻处呼吁国际社会重视与小武器和轻武器非法贸易有关的危险
The Department of Public Information has utilized its television, radio, print, outreach and Internet channels, as well as its network of the United Nations information centres and services, to call the attention of the international community to the dangers associated with the illicit trade in small arms and light weapons.
印度的新闻电视频道 比世界上任何一个国家都多 实际上是世界上的大多数国家的新闻电视频道的总和
India has more all news TV channels than any country in the world, in fact in most of the countries in this part of the world put together.
请预先与电视新闻和制作股联系(CB 056室 电话分机 3.7650
Requests for bookings must be made in advance to the TV News and Production Unit (room CB 056, ext.
30. 作为新政策的一环,新闻部正在把实实在在的新闻放在无线电 电视和印车业务的核心位置上
30. As part of its new orientation, the Department is putting hard news at the core of its operations in radio, television and print.
讲话也在独立电视台和达累斯萨拉姆电视台宣读 并刊登于 每日新闻
The message was also read on Independent Television and Dar es Salaam television, and published in the Daily News.
有线电视新闻网的节目在120多个国家播出
The CNN programmes are broadcast in more than 120 countries.
新闻部还采用广播 电视和报刊服务通告来传播关于联合国工作的新闻
Radio, television and print public service announcements have also been used by the Department to disseminate information about the work of the United Nations.
A. 媒体 尤其是新闻界 电视和广播 与打击歧视行为的努力
The media the press, television and radio in particular and efforts to combat discrimination
39. 大约有10个新的重要电视伙伴已加入日益增加的广播新闻部制作国际电视伙伴队伍
Some 10 new significant television partners have joined the growing number of international television partners airing DPI productions.
报刊和在线新闻网 电影 电视 摄影 无线电和其他媒体组织记者的核证由新闻部新闻和媒体司媒体核证和联络股(S 0250室 电话分机 3.7164 3.6934 3.6936 3.6937 3.7463和3.2870)负责办理
Accreditation for media correspondents with the written and online press, film, television, photo, radio and other media organizations is the responsibility of the Media Accreditation and Liaison Unit of the News and Media Division, Department of Public Information (room S 0250, ext. 3.7164, 3.6934, 3.6936, 3.6937, 3.7463 and 3.2870).
罗马尼亚最大的新闻通讯社也在使用新闻中心在布加勒斯特提供的消息 30家报刊 杂志以及10家电台和电视台都转发根据新闻部视听材料编辑的消息
The major Romanian news agencies used the information provided by UNIC Bucharest, as did more than 30 newspapers and periodicals and 10 radio and television stations, which broadcast reports based on DPI audio visual materials.
同样,陪同秘书长前往巴格达的新闻部电视和摄影小组向当时在伊拉克首都的许多国际新闻媒体提供了电视资料和普通照片
Similarly, the television and photo team from the Department that accompanied the Secretary General to Baghdad was able to make television feeds and still photographs available to large numbers of international media present in the Iraqi capital.
操作电视频道的费用远远超过新闻部的全部预算
The expense of running a television channel would vastly exceed the Department's entire budget.
三 进行 新闻 报道 或者 摄制 电影 电视 节目 使用 的 仪器 设备 及 用品
3. devices, equipment or articles used in news reporting, or the shooting of films or television programmes
学生集会 展览 电视和无线电节目以及新闻中心主任演讲的主题
The centres used the relevant articles of the Declaration as the subject of seminars, student rallies, exhibits, television and radio programmes and countless speaking engagements by centre directors.
新闻法 第43条对滥用新闻罪的定义如下 (1) 本法规定 滥用新闻应视为通过新闻 广播或电视出版文本或图像伤害司法价值和刑法典所保护的利益的行为或表现
The crime of abuse of the press is defined as follows in article 43 of the Press Law (1) For purposes of this law, an abuse of the press shall be deemed to be any act or behavio u r that injures the juridical values and interests protected by the criminal code, effected by publication of texts or images through the press, radio broadcasts or television.
32. 1997年11月,作为加强与新闻机构关系工作的一环,新闻部与意大利外交部 意大利无线电电视台和MEDIASET共同赞助举办了第二届联合国世界电视论坛
32. As part of its efforts to strengthen relationships with media institutions, in November 1997 the Department organized the second United Nations World Television Forum, in co sponsorship with the Ministry of Foreign Affairs of Italy, Radiotelevisione Italiana and Mediaset.
包括的专题为 quot 图象中的儿童与妇女 quot (以电视新闻记者为对象) quot 空中儿童与妇女 quot (无线电新闻记者) quot 新闻中的儿童与妇女 quot (以报界新闻记者为对象) quot 头条新闻的儿童与妇女 quot (以报界新闻记者为对象)
Themes covered included Children and women in vision (for TV journalists) Children and women on the air (for radio journalists) Children and women in the news (for print journalists) and Enfants et femmes a la une (for print journalists).
假如你在70年代的时候 看任一美国晚间电视新闻 会发现有35 到40 的国际新闻内容
If you watched a television broadcast in the United States in the 1970s, 35 to 40 percent of it would have been international news on a nightly new broadcast.
它是全球最富有的国家 还有阿拉伯半岛新闻电视台
It's the richest country in the world with Al Jazeera.
预计这些活动将通过电视新闻报道进一步得到加强
The expectation is that these activities will be further promoted through televised information messages.
另一个代表团对新闻部主办世界电视论坛表示赞赏
Another expressed appreciation to the Department for organizing the World Television Forum.
一位发言者说,电视媒体必须引起新闻部的更多注意
One speaker said that the medium of television needed more attention from the Department.
72. 新闻中心协助吸引了各方面对 世界人权宣言 五十周年的广泛报导,通过电视和电台节目 新闻副刊 新闻发布会 讨论会 演讲 比赛 新闻展览和集会等方式来接触广大观众
72. Information centres helped attract high visibility coverage for the fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, reaching large audiences through television and radio programmes, newspaper supplements, press conferences, seminars, lectures, competitions, information fairs and rallies.
借用广播室录音请与电视新闻和制作设施股(CB 058室 电话分机37358)联系
For radio studio availability, contact the TV News and Production Facilities Unit (room CB 058, ext. 37458).
22 埃厄特派团继续通过每周的电台广播 电视节目 每月通讯 每周新闻简报会和外联中心介绍会 开展新闻活动
UNMEE continued with its public information activities through weekly radio broadcasts, video features, a monthly newsletter, weekly press briefings and outreach centre presentations.
新闻和电子邮件
News Article Email
WEBS电台新闻报导
Station WEDS brings you the latest in world news.
3 quot 有线电视新闻网世界报告 quot ,67个两分半钟长的录象新闻杂志项目(59个从 quot 联合国在行动 quot 制作,加上8个特辑),1997年9月1日至1998年8月31日以英语为有线电视新闻网制作
CNN World Report , 67 two and one half minute video news magazine items (59 made from UN in Action plus 8 specials), produced for CNN in English between 1 September 1997 and 31 August 1998
这些公益广告在美国有线新闻网 法国电视五台和西班牙电视台广为播出 在很多国际和国家电视频道上也能看到
The announcements, extensively aired on Cable News Network, TV5 and Spanish television, have also been made available to a large number of international and national television channels.
获取更多新闻资讯您还可以关注央视新闻移动网 下载地址可搜索央视新闻加
For more news updates, you may also refer to the CCTV news mobile website. Search CCTV for the address to download the mobile app.
更多的新闻资讯你还可以关注央视新闻移动网 下载地址可以搜索央视新闻加
For more news, visit the CCTV news website. For the download address, search CCTV News .

 

相关搜索 : 有线电视新闻 - 电视新闻报道 - 电视新闻主播 - 电视新闻直播 - 视频新闻 - 电视台新闻频道 - 新闻 - 新闻 - 新闻 - 新闻 - 新闻 - 新闻 - 视频新闻发布