"电视转播权"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

电视转播权 - 翻译 : 电视转播权 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

无线电和电视节目转播
Radio and TV programme distribution
共有53个电视转播站和61个无线电转播站 包括49个超短波无线电转播站
They had 53 television and 61 radio transmitters, including 49 ultra short radio wave transmitters.
1. 空间通信 电视转播和导航
1. Space communications, television transmission and navigation
现在他们对电视媒体说 好 下次转播权售价5500万美元
Then they said, OK, the next rights are sold for 55 million dollars.
在广播电视上的答辩权
Right of reply on radio or television
全国160个电视转播站的建立使87.4 的居民能够收看到电视
The establishment of 160 television relay stations throughout the country had given 87.4 per cent of the population access to television.
联合国电视台目前对 quot STAKEOUT quot 节目也是实况转播,因此,也就常常在各种有线电视新闻网上实况转播
The stakeout coverage by United Nations Television is now also done live, and consequently, the coverage is often broadcast live on the various cable news television channels.
另外 701号可同时转播3个电视频道 INTELSAT 510号只可同时转播2个频道
In addition, the 701 transmits three television channels at a time instead of the two channels transmitted by INTELSAT 501.
48. 转型进程也对将广播领域中国有电视和电台广播公司简单地转交给新权力结构的转型期国家 形成了不能说不是典型性的挑战
The transition process has also posed a number of challenges, not atypical to countries in transition, in the area of broadcasting with the State owned television and radio company simply having been transferred to the new power structures.
节目由英国广播公司和独立电视台录制,通过卫星转播
The programmes are recorded from BBC and Independent Television (ITV) and transmitted via satellite.
在几个国家 国家电视台转播节目的实况
In several countries, the national televisions stations carried the programme live.
会议发言在缔约国公共电视系统作了转播
Is this democracy?
B. 应用空间技术方案 通信 电视转播和导航
B. Applied space technology programmes, communications, television transmission and navigation
一起去体育馆吧 因为今天的比赛没有电视转播
Let's go to the stadium, because today's match will not be televised.
(b) 电视广播
(b) T.V. broadcasting
2. 电视广播
2. TV Broadcasting
2. 电视广播
2. Television broadcasting
3.2.3. 广播电视
3.2.3. Broadcasting
联合国日内瓦新闻处还组织欧洲电视台播送人权日电视材料
The United Nations information service at Geneva also organized a Eurovision transmission of the Human Rights Day television materials.
在此背景下 各国将就视听产品分销问题举行谈判 目的是获得有关市场准入承诺 如 以发放展示 传播和转播电影以及电视 广播节目许可权为目的而进行动画片 电台 广播节目的分销
In that context, distribution of audiovisual products would be negotiated with a view to obtaining market access commitments such as Distribution of motion pictures and radio and TV programmes for licensing of rights to exhibit, transmit films and broadcast of TV and radio programmes .
卫星电视直播
Direct satellite television broadcasting to community
电视突然 停播
The picture went out on the tv set.
长途电话和电报无线电通信系统业务和向轨道网站转播电视节目及国际合作
Operation of the long range telephone and telegraph radio communications system and transmission of television programmes to points on the Orbita network and international cooperation
维持全球通信系统 向整个俄罗斯联邦转播电视节目
The maintenance of a global communications system and the relaying of television programmes throughout the Russian Federation
quot 8. 广播电视税
8. Radio and television tax.
电台和电视广播台委员会
Council for Radio and Television Broadcasting
(b) 维护全球通信系统 向俄罗斯联邦全国转播电视节目
(b) The maintenance of a global communications system and the relaying of television programmes throughout the Russian Federation
1997年12月25日 向非计划中的轨道发射了商业电视和无线电转播卫星ASIASAT
On 25 December 1997, the commercial television and radio relaying satellite ASIASAT was launched into an unplanned orbit.
FreetuxTV 电视频道播放器
FreetuxTV Television Channels Player
电视正在播足球赛
The football game is now on the air.
根据 广播法 公共广播电台和电视台要重视质量 多面性和多元性
According to the Broadcasting Act the public service stations shall attach importance to quality, versatility and pluralism.
想法传播的核心是电视和类似电视的东西
At the heart of spreading ideas is TV and stuff like TV.
电信部 电视广播 商业电视 数据通信服务和新闻收集
Telecom Division television broadcasting, business television, data communication services and news gathering
进行电视和广播宣传
Through a television and radio campaign
播放电视频道command line option
Play TV channel
广播和电视节目分配
Radio and television programme distribution
联邦广播电视网 占线
Federal Broadcasting Network. That line is busy.
例如 欧盟广播准则要求必须把电视转播的大部分时间留给欧洲当地制作的节目
Market access barriers affect cross border supply of audiovisual products through specific quotas for local content on radio and television broadcasting.
无线电广播和电视广播服务的模拟式和数码式传输
General function of space object Transmission, in analog and digital mode, of radio and television broadcasting services
这个场景在电视上直播
Now this was being broadcast live.
半岛 电视网播放的节目
Broadcast on the Al Jazeera television network
D. 广播电台 电视和联合国图片事务
Radio, television and United Nations photo services
国际天主教无线电广播和电视协会
Minorities UNDA International Catholic Association for Radio and
电信部 电视广播 商业电视 数据通信服务的参与和新闻收集
Telecom Division television broadcasting, business television, data communication services contribution and news gathering
但中国电视节目的巨大播出量使这种控制变得困难 仅中国中央电视台 CCTV 一家就拥有12个频道 许多频道全天24小时播放节目 和近3000名雇员 CCTV受中央宣传部和广播电影电视部管辖 众多的省 市级电视台也按规定转播CCTV的某些节目 这种联播方式代表着一项艰巨的行政任务 由于电视节目的需求量如此巨大 使得对电视节目内容的监控必须有最高的效率
China Central Television (CCTV) alone has 12 channels (many broadcasting 24 hours a day), and employs about 3,000 people. CCTV falls under the control of the Propaganda Department and the Ministry of Radio, Film, and Television.

 

相关搜索 : 电视转播车 - 被电视转播 - 转播权 - 转播权 - 电视转播收入 - 广播电视 - 电视广播 - 电视广播 - 电视广播 - 电视点播 - 电视主播 - 电视直播 - 电视广播