"电话用户"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
电话用户 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
甚小孔径终端农村电话的潜在用户是公共电话局 商业用户 地方当局和边远地区的游客 | Potential users of VSAT rural telephony were rural communities served by public call offices, business users, local authorities and tourists at remote sites. |
目前通过有线电话服务为乡村用户服务的费用为城市用户的10至30倍 | Rural customers currently cost between 10 and 30 times as much to serve with wire based telephone service as urban customers. |
截至1997年8月 公共流动电话无线电通信网的用户约85,000个 | By August 1997 there were about 85,000 customers of public mobile telephone radio communication networks. |
1994年该领土有8 950门电话 6个电传机和400个传真机用户 | In 1994, the Territory had 8,950 telephones, as well as 6 telex and 400 facsimile subscribers. |
用电大户 | They're the largest private user of electricity. |
电话和通话时间将折价租赁给格拉敏银行单个借款人 而他们又向没有能力成为电话长期用户的村民提供电话服务 | Telephones and airtime will be leased at a discount to individual Grameen Bank borrowers, who in turn will offer a telephone service to villagers who cannot afford ongoing telephone subscriptions. |
信息和通信技术普及方面的差距不仅表现在家庭和企业用电话和PC方面 而且表现在收费公用电话 移动电话用户 电视机和传真机方面(附录2,图A.4) | The ICT diffusion gap is present not only for household and business telephones and PCs but also for payphones, mobile subscriptions, television sets and fax machines (figure A.4, appendix 2). |
虽然在当今世界的5,000万个移动电话用户中 有一半以上在美国 但预测表明 2000年后移动电话用户的增长将主要在发达国家之外 | Although more than one half of the 50 million cellular phone subscribers in the world today are in the United States, forecasts indicate that most of the growth in cellular subscribers after the year 2000 will occur outside of the developed countries. |
这里显示所选账户的累计电话费 重要 如果您有多个账户 请小心 这不是 您所有账户的电话费总和 | This shows the accumulated phone costs for the selected account. Important If you have more than one account beware, this is NOT the sum of the phone costs of all your accounts! |
这里是一个欧洲国家八百万人的 电话用户的网络图 | This is a map of eight million phone users in a European country. |
用户对话框 | Use dialogs |
用户电子邮件 | Email of the user |
这条传输电话信号的电线 后来让贝尔家喻户晓 | The line carried the telephone signals that would later make Bell a household name. |
我们知道这个电话 通过窗户看到了 | We know about the call, saw it through the window. |
这种系统可使用户通过电话线 借助于调制调解器 和TCP IP连通 | The system allows users to connect through telephone line (via modem) and through TCP IP. |
表 4. 2003 2004年按区域和发展水平列出的移动电话用户数量 (以千计) | Table 4. Mobile phone subscribers by region and level of development, |
电话服务和有用电话号码和连接 | Telephone services and useful telephone numbers and links |
拒绝与用户的会话 | Refuse collaborating with the user. |
对上述经济收益的重要性体现在发展中国家的用户花在电话费上的收入比例高于发达国家的用户 | The importance accorded to these economic benefits is reflected in the larger share of income that developing country users spend on telecommunications as compared with users in developed countries. |
㈢ 操作和维护总部的专用交换机联接的约17 000门电话 中继端口和传真线路 并处理约14 000个用户的移动和变更电话的要求 | (iii) Operation and maintenance of about 17,000 telephone, trunk ports and facsimile lines connected to the private branch exchange (PBX) at Headquarters and implementation of approximately 14,000 user requests for moves and changes |
结果是 现在 这一公司已成为最大的电话公司 拥有350万用户 115,000部电话产生的流量 占到整个网络的三分之一 | And the result is, right now, this company is the largest telephone company, with 3.5 million subscribers, 115,000 of these phones I talked about that produces about a third of the traffic in the network. |
这些范式被不假思索地加以使用 就像我们接受也是用户界面的电话按键和汽车仪表盘一样 人们很容易忘记 在若干年前 电话没有按键也没有拨号盘 人们要拿起电话听筒 然后叫一个接线员接通电话 直到1919年 当西电 Western Electric 的第一群自封为 用户界面科学家 的人 思考什么应该是最直觉的形式时 才出现了电话拨号盘 | It is easy to forget that, years ago, telephones had no buttons or dial you had to pick up the handset and ask an operator to make the connection. The telephone dial didn t appear until 1919, when the first group of self designated user interface scientists at Western Electric considered what the most intuitive form should be. |
谁在用电话 | Who's on this phone? |
用这个电话 | On this phone. |
用户动作参数对话框 | User Action Parameter Dialog |
与用户开始协作会话 | Start a collaboration session with the user. |
13. 为了更真实地了解移动电话在用户中的分布情况 需要对渗透率(每百名居民中的用户数)予以考虑(表5) | In order to get a more realistic picture of the distribution of mobile phones among users, penetration rates (subscribers per 100 inhabitants) need to be taken into consideration (Table 5). |
我用办公电话和你通话 | It's this executive phone I have. |
52. Ka 波段的概念相当于提供了一个局部电话回路 用户付费可临时租用一段时间 | The Ka band concept offered the equivalent of a local telephone circuit, where the user paid for temporary lease of time. |
可以借用一下电话吗 我要打电话到纽约 | Please, may I use your phone? I've got to call New York. |
用电话亭也行 | And you can do them with phone kiosks. |
当地电话费用 | Local telephone charges |
可否借用电话 | Might I use your telephone? |
能借用电话吗 | May I use this phone ? |
你想用电话吗 | You want to use the telephone? |
可借电话一用? | Can I use your phone? |
长期预测表明 美国目前的有线电信用户最终将有一半会成为无线电信用户 | Long term forecasts indicate that as many as one half of all wireline telecommunications users in the United States will eventually become wireless telecommunications subscribers. |
(e) 对直接用户进行电脑应用培训 | (e) Training for end users of the computer application(s). |
在客户签字前 我们是不会给他们电话号码的 | We don't give out the phone numbers till after the customer signs the order. |
(c))利用电子数据库的用户数目增加 | academics and members of the public. (c) Number of users accessing the electronic database increase. |
26. 如今 许多图书馆用户完全通过电话或计算机网络与联合国图书馆联系 | Many library users now interact with United Nations libraries almost exclusively through the telephone or computer networks. |
民用通信网费用估计数包括商用类型无线电和电话设备备件 电池 控制和内部电话电缆 天线电缆和接头 塔架和天线杆部件 卫星备件 杂项用品和电话电缆(283 500美元) | The estimate for the civilian communication network includes spare parts for commercial pattern radio and telephone equipment, batteries, control and intercom cables, antenna cables and connectors, tower and mast components, satellite spares, miscellaneous supplies and telephone cables ( 283,500). |
以不同的用户启动新会话 | Starts a new session as a different user |
向所选用户请求协作会话 | Request a collaboration session to the selected user. |
14. 公用电话 传真 | 14. Public phone facsimile |
相关搜索 : 移动电话用户 - 移动电话用户 - 固定电话用户 - 电话用 - 电话用 - 用电话 - 电话账户 - 客户电话 - 客户电话 - 电话帐户 - 客户电话 - 用户会话 - 公用电话 - 公用电话