"界"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源，未经审查)
| 这次我要聚焦的世界 是科学世界及技术世界 | The world that I decided to focus on this particular time is the world of science and the world of technology. |
| 他 在 世界 世界 也 是 藉著 他 造 的 世界 卻不認識他 | He was in the world, and the world was made through him, and the world didn't recognize him. |
| 他 在 世 界 世 界 也 是 藉 著 他 造 的 世 界 卻 不 認 識 他 | He was in the world, and the world was made through him, and the world didn't recognize him. |
| 他 在 世界 世界 也 是 藉著 他 造 的 世界 卻不認識他 | He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. |
| 他 在 世 界 世 界 也 是 藉 著 他 造 的 世 界 卻 不 認 識 他 | He was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. |
| 這樣 境界 從 海邊往 大馬色 地界 上 的 哈薩以難 北邊 以 哈馬地 為界 這是 北界 | The border from the sea, shall be Hazar Enon at the border of Damascus and on the north northward is the border of Hamath. This is the north side. |
| 這 樣 境 界 從 海 邊 往 大 馬 色 地 界 上 的 哈 薩 以 難 北 邊 以 哈 馬 地 為 界 這 是 北 界 | The border from the sea, shall be Hazar Enon at the border of Damascus and on the north northward is the border of Hamath. This is the north side. |
| 這樣 境界 從 海邊往 大馬色 地界 上 的 哈薩以難 北邊 以 哈馬地 為界 這是 北界 | And the border from the sea shall be Hazar enan, the border of Damascus, and the north northward, and the border of Hamath. And this is the north side. |
| 這 樣 境 界 從 海 邊 往 大 馬 色 地 界 上 的 哈 薩 以 難 北 邊 以 哈 馬 地 為 界 這 是 北 界 | And the border from the sea shall be Hazar enan, the border of Damascus, and the north northward, and the border of Hamath. And this is the north side. |
| 你 們若屬 世界 世界 必 愛屬 自己 的 只因 你 們不屬世界 乃是 我 從世界 中 揀選 了 你 們 所以 世界 就 恨 你們 | If you were of the world, the world would love its own. But because you are not of the world, since I chose you out of the world, therefore the world hates you. |
| 你 們 若 屬 世 界 世 界 必 愛 屬 自 己 的 只 因 你 們 不 屬 世 界 乃 是 我 從 世 界 中 揀 選 了 你 們 所 以 世 界 就 恨 你 們 | If you were of the world, the world would love its own. But because you are not of the world, since I chose you out of the world, therefore the world hates you. |
| 你 們若屬 世界 世界 必 愛屬 自己 的 只因 你 們不屬世界 乃是 我 從世界 中 揀選 了 你 們 所以 世界 就 恨 你們 | If ye were of the world, the world would love his own but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you. |
| 你 們 若 屬 世 界 世 界 必 愛 屬 自 己 的 只 因 你 們 不 屬 世 界 乃 是 我 從 世 界 中 揀 選 了 你 們 所 以 世 界 就 恨 你 們 | If ye were of the world, the world would love his own but because ye are not of the world, but I have chosen you out of the world, therefore the world hateth you. |
| 西界 就是 大海 從南界 直 到 哈馬口 對面 之地 這是 西界 | The west side shall be the great sea, from the south border as far as over against the entrance of Hamath. This is the west side. |
| 西 界 就 是 大 海 從 南 界 直 到 哈 馬 口 對 面 之 地 這 是 西 界 | The west side shall be the great sea, from the south border as far as over against the entrance of Hamath. This is the west side. |
| 西界 就是 大海 從南界 直 到 哈馬口 對面 之地 這是 西界 | The west side also shall be the great sea from the border, till a man come over against Hamath. This is the west side. |
| 西 界 就 是 大 海 從 南 界 直 到 哈 馬 口 對 面 之 地 這 是 西 界 | The west side also shall be the great sea from the border, till a man come over against Hamath. This is the west side. |
| 这边是 我的世界 那边是 你的世界 我的世界 总是比 你的世界 更合理 更优越 因为 你瞧 我的世界 是充满理性的 而 你的世界 则是迷信异论 因为 你瞧 我的世界 是充满理性的 而 你的世界 则是迷信异论 | There is my world and there is your world, and my world is always better than your world, because my world, you see, is rational and yours is superstition. |
| 他谈到 现实世界 和 理想世界 | He talked about the world as it is and the world as it should be. |
| 这其中的每一个势力都 將世界隔离开来, 分化世界, 分裂世界. | And each one of these forces split the world, tore the world apart, divided the world. |
| 超临界水氧化和次临界水氧化 | Alkali metal reduction Base catalysed decomposition (BCD) Catalytic hydro dechlorination (CHD) Gas phase chemical reduction (GPCR) Photochemical dechlorination (PCD) and catalytic dechlorination (CD) reaction Plasma arc Potassium tert Butoxide (t BuOK) method Supercritical water oxidation (SCWO) and subcritical water oxidation |
| 这就是我们地上世界 与犯罪世界 及恐怖活动世界 之间的联系 | So, this is how incredible are the relationship between the world of crime and the world of terror, and our own life. |
| 在 千年宣言 中 世界领导人保证 2015年的世界将是一个比我们今天所居住的世界更美好的世界 | In the Millennium Declaration, world leaders pledged that the world in 2015 would be better than the one that we lived in at that time. |
| 因此 我希望医学界 法学界和高教界 都关注到上述这一点 爱情确实是世界上最让人成瘾的东西 | So, one thing I would like the medical community, and the legal community, and even the college community, to see if they can understand, that indeed, romantic love is one of the most addictive substances on Earth. |
| 联合国组织的设计 适用第二次世界大战后的世界 但在许多方面 这一世界与当今世界已不尽相同 | The United Nations was designed to serve the world of the aftermath of the Second World War a world different in many ways from today's world. |
| 内在世界 是我们的信仰 是我们的世界观 是属于我们的神话世界 | It is the belief system that we carry. |
| 内在世界 是我们的信仰 是我们的世界观 是属于我们的神话世界 | It's the myth that we live in. |
| 在今日世界中 国界的意义不断减弱 有一天国界将没有任何意义 | We live in a world in which the boundaries between nations mean less and less, and they will one day mean nothing. |
| 不要愛 世界 和 世界 上 的 事 人 若愛 世界 愛父 的 心 就 不在 他 裡面了 | Don't love the world, neither the things that are in the world. If anyone loves the world, the Father's love isn't in him. |
| 不 要 愛 世 界 和 世 界 上 的 事 人 若 愛 世 界 愛 父 的 心 就 不 在 他 裡 面 了 | Don't love the world, neither the things that are in the world. If anyone loves the world, the Father's love isn't in him. |
| 不要愛 世界 和 世界 上 的 事 人 若愛 世界 愛父 的 心 就 不在 他 裡面了 | Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him. |
| 不 要 愛 世 界 和 世 界 上 的 事 人 若 愛 世 界 愛 父 的 心 就 不 在 他 裡 面 了 | Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him. |
| 通过统一世界市场, 通过世界全球化. | It's by having one world market, by globalizing the world. |
| 我可没法拯救世界 没人能拯救世界 | I mean, I can't save the world. Nobody can. |
| 地缘政界有许多该向数码界学习的 | The geopolitical world has got a lot to learn from the digital world. |
| 他 們 不 屬 世界 正如 我 不 屬 世界 一 樣 | They are not of the world even as I am not of the world. |
| 他 們 不 屬 世 界 正 如 我 不 屬 世 界 一 樣 | They are not of the world even as I am not of the world. |
| 他 們 不 屬 世界 正如 我 不 屬 世界 一 樣 | They are not of the world, even as I am not of the world. |
| 他 們 不 屬 世 界 正 如 我 不 屬 世 界 一 樣 | They are not of the world, even as I am not of the world. |
| 6 世界银行 世界发展指标2005年 网上 | 6 World Bank, World Development Indicators 2005 online. |
| 青年是世界的明天 更是世界的今天 | Young people represent not only the world of tomorrow, but also that of today. |
| 本届世界首脑会议承认 我们的世界是一个相互依赖 机会共享的世界 | This world summit recognizes that our globe is one of shared dependence and shared opportunity. |
| 世界好 中国才能好 中国好 世界才更好 | Only when the world is doing well can China do well when China is good, the world is better. |
| 这就是那时的世界 再看看世界的发展 | So this is what happens in the world, if we play the entire world. |
| 为世界做点贡献 我想为世界做点贡献 | You know, if I can make a difference, I hope to be able to make a difference. |
