"留住人才"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

留住人才 - 翻译 : 留住人才 - 翻译 : 留住人才 - 翻译 : 留住人才 - 翻译 : 留住人才 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

统治者不懂得留住受过教育的人才
They didn't keep the people who were educated.
你知道她们说的 化妆能吸引男人 好菜才能留住男人
No, no, no, it's married life and, you know what they say, it's it's the face powder that gives a man interest, but but it's the baking powder that keeps him home.
张宏伟认为 这实际上是各大城市对于人口尤其是人才的争夺 留住人口尤其是人才 城市才具有竞争力 这才是这些房地产政策最重要的意义
Zhang Hongwei believed that this was, in fact, large cities competing for population, particularly talent. Only by retaining population, particularly talent, can a city be competitive. This then, was the key significance of these real estate policies.
只有当那些瞬间留下伤痕时 你才会真正记住他们
Only later do they become memorable by the scars they leave.
为建立这种能力 联合国需要能够吸引素质高的人才 投资培养工作能力强的文职工作人员 尤其是领导人才和管理人员 并留住这些工作人员
Creating this capacity requires that the Organization be able to attract high calibre candidates, invest in developing high performing civilian staff, in particular for leadership and management positions, and retain these staff.
Tony可以留住Maria Joe可以留住他的银行
Tony can keep Maria. Joe can have his bank.
也带动了一批创新型的人才 留在国内 留在上海
It also led a group of innovative talents to stay in the country and stay in Shanghai.
况且 仅仅把人留住 即使成功了也对国家助益有限 人才 并不是静态的概念 身处金沙萨压抑的环境中 人才流失会比让他们前往纽约更快
The brain is not a static concept. Trapped in Kinshasa, under appalling conditions, the brain will drain away in less time than it takes to get to New York.
皇室才住皇宫 我们只是有钱人
Palaces are for royalty. We're just common people with a bank account.
你才要记住
Remember it yourself!
住嘴 我才不理你 也不理任何男人
I will not stand for you, sir no, nor for any man!
我的一生从来没有留住一个男人
All my life it's been near misses with every guy.
我被留住了
I was held up.
你会留下住
Are you staying on there? We'll see.
例如 政府在住房方案中必须为老年人留出3 的住房
For example, government must reserve 3 of its units for senior citizens under the housing programs.
我诱骗你 抓住你 我想留住你
I've tracked you and caught you, and by God, I'm gonna keep you!
我得留住水厂
The pumping plant I must retain.
正直 人 必 在 世上 居住 完全 人必 在 地上 存留
For the upright will dwell in the land. The perfect will remain in it.
正 直 人 必 在 世 上 居 住 完 全 人 必 在 地 上 存 留
For the upright will dwell in the land. The perfect will remain in it.
正直 人 必 在 世上 居住 完全 人必 在 地上 存留
For the upright shall dwell in the land, and the perfect shall remain in it.
正 直 人 必 在 世 上 居 住 完 全 人 必 在 地 上 存 留
For the upright shall dwell in the land, and the perfect shall remain in it.
有人问你才可发言 我要求住在皇宫里
I'll require rooms in the palace.
我需要一个男人扶住尾翼我才能起飞
I needa men to hold down the tail so I can take off. Fsst!
但你如何留住人 如果它永远做不完呢
But how do you retain somebody, when it's never done?
发展中国家留学生滞留不归导致的 人才外流 始终是人们激烈辩论的主题
The brain drain which results from the delayed return of a developing nation's foreign educated students has been at the centre of considerable debate.
那人 的 岳父 就 是 女子 的 父親 將 那 人 留下 住了 三 天 於是 二人一同 喫喝 住宿
His father in law, the young lady's father, retained him and he stayed with him three days so they ate and drink, and lodged there.
那 人 的 岳 父 就 是 女 子 的 父 親 將 那 人 留 下 住 了 三 天 於 是 二 人 一 同 喫 喝 住 宿
His father in law, the young lady's father, retained him and he stayed with him three days so they ate and drink, and lodged there.
那人 的 岳父 就 是 女子 的 父親 將 那 人 留下 住了 三 天 於是 二人一同 喫喝 住宿
And his father in law, the damsel's father, retained him and he abode with him three days so they did eat and drink, and lodged there.
那 人 的 岳 父 就 是 女 子 的 父 親 將 那 人 留 下 住 了 三 天 於 是 二 人 一 同 喫 喝 住 宿
And his father in law, the damsel's father, retained him and he abode with him three days so they did eat and drink, and lodged there.
留点儿神 你记住
Look to't, I charge you.
是什么留住你了
What's holding you up?
(b) 需特别许可才能住在法国的国籍人士
(b) Nationalities that may reside in France with a special permit
我留你在这里主要是为了留住Dedee
I keep you here in order to keep Dedée, but I wouldn't think twice.
我走了 留下這個天才
I am leaving, stunned leaving behind a genius.
不是 你才住一阵子
No, but you haven't lived here long?
雷尼先生 我工作的地方不知道我在这停留 下午2点我得赶去里波特才能保住饭碗
Mr. Rainey, the firm I work for doesn't know I stopped off here and my job depends upon my being in Riverport this afternoon at 2 00.
也尽可能地留住她
And follow me, if I can.
我想留住这套房子
I want to keep the flat.
我是留下住这里的
Apparently, I'm going to live here.
法文的得留到最后才用
You save the French for last.
她今早才到 要停留数周
She arrived this morning. She is staying for several weeks.
我把一切留待英国才穿
I will save everything else for England.
那人 起來 要 走 他 岳父 強 留 他 他 又 住 了 一 宿
The man rose up to depart but his father in law urged him, and he lodged there again.
那 人 起 來 要 走 他 岳 父 強 留 他 他 又 住 了 一 宿
The man rose up to depart but his father in law urged him, and he lodged there again.
那人 起來 要 走 他 岳父 強 留 他 他 又 住 了 一 宿
And when the man rose up to depart, his father in law urged him therefore he lodged there again.

 

相关搜索 : 留住顶尖人才 - 留住人 - 人才保留 - 留住工人 - 人才的保留 - 才去住 - 留住一个人 - 留住老工人 - 人才 - 人才