"異議"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

該法案在眾議院爭議後獲得通過
The bill was passed after a hard fight in the House.
他們為這件事 議論紛紛 並且隱匿他們的議論
So they discussed their strategy among themselves and conferred privately,
他們為這件事 議論紛紛 並且隱匿他們的議論
So they differed with one another in their task, and secretly conferred.
他們為這件事 議論紛紛 並且隱匿他們的議論
And they disputed upon their plan between them, and communed secretly
他們為這件事 議論紛紛 並且隱匿他們的議論
Then they wrangled about their affair among themselves, and kept secret their private counsel.
他們為這件事 議論紛紛 並且隱匿他們的議論
Then they debated with one another what they must do, and they kept their talk secret.
他們為這件事 議論紛紛 並且隱匿他們的議論
They disagreed among themselves over their affair, and conferred secretly.
他們為這件事 議論紛紛 並且隱匿他們的議論
Thereupon they wrangled among themselves about the matter and conferred in secret.
他們為這件事 議論紛紛 並且隱匿他們的議論
Then they debated one with another what they must do, and they kept their counsel secret.
他們為這件事 議論紛紛 並且隱匿他們的議論
So they disputed their matter among themselves, and kept their confidential talks secret.
他們為這件事 議論紛紛 並且隱匿他們的議論
They disputed upon their plan with one another, and spoke in secret
他們為這件事 議論紛紛 並且隱匿他們的議論
So they disputed over their affair among themselves and concealed their private conversation.
他們為這件事 議論紛紛 並且隱匿他們的議論
They started arguing and whispering to each other
他們為這件事 議論紛紛 並且隱匿他們的議論
So they disputed with one another about their affair and kept the discourse secret.
他們為這件事 議論紛紛 並且隱匿他們的議論
Then they the magicians conferred among themselves, whispering to one another.
他們為這件事 議論紛紛 並且隱匿他們的議論
So they disputed, one with another, over their affair, but they kept their talk secret.
在這次會議上, 他壟斷了討論並徹底打亂了議程
At the meeting he monopolized the discussion and completely disrupted the proceeding.
我的仇敵議論 我 那些 窺探 要害 我 命 的 彼此 商議
For my enemies talk about me. Those who watch for my soul conspire together,
我 的 仇 敵 議 論 我 那 些 窺 探 要 害 我 命 的 彼 此 商 議
For my enemies talk about me. Those who watch for my soul conspire together,
我的仇敵議論 我 那些 窺探 要害 我 命 的 彼此 商議
For mine enemies speak against me and they that lay wait for my soul take counsel together,
我 的 仇 敵 議 論 我 那 些 窺 探 要 害 我 命 的 彼 此 商 議
For mine enemies speak against me and they that lay wait for my soul take counsel together,
大家去抗議
Everybody is protesting!
殿隙議跺蚔梓麼議跺蟀諉郔綴珨沭硒俴逄曆腔渣昫瘍
Returns the numeric error code of the last executed statement on the specified cursor or connection.
耶穌 知道 他 們所議論 的 就 說 你 們心裡議論 的 是 甚 麼呢
But Jesus, perceiving their thoughts, answered them, Why are you reasoning so in your hearts?
耶 穌 知 道 他 們 所 議 論 的 就 說 你 們 心 裡 議 論 的 是 甚 麼 呢
But Jesus, perceiving their thoughts, answered them, Why are you reasoning so in your hearts?
耶穌 知道 他 們所議論 的 就 說 你 們心裡議論 的 是 甚 麼呢
But when Jesus perceived their thoughts, he answering said unto them, What reason ye in your hearts?
耶 穌 知 道 他 們 所 議 論 的 就 說 你 們 心 裡 議 論 的 是 甚 麼 呢
But when Jesus perceived their thoughts, he answering said unto them, What reason ye in your hearts?
牢記他的建議
Bear his advice in mind.
他建議她戒酒
He advised her to stop drinking.
會議持續多久
How long will the meeting last?
其狀 如 從前 他 來滅城 的 時候 我 所 見 的 異象 那 異象 如 我 在 迦巴魯河邊所見 的 異象 我 就 俯伏 在 地
It was according to the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw when I came to destroy the city and the visions were like the vision that I saw by the river Chebar and I fell on my face.
其 狀 如 從 前 他 來 滅 城 的 時 候 我 所 見 的 異 象 那 異 象 如 我 在 迦 巴 魯 河 邊 所 見 的 異 象 我 就 俯 伏 在 地
It was according to the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw when I came to destroy the city and the visions were like the vision that I saw by the river Chebar and I fell on my face.
其狀 如 從前 他 來滅城 的 時候 我 所 見 的 異象 那 異象 如 我 在 迦巴魯河邊所見 的 異象 我 就 俯伏 在 地
And it was according to the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw when I came to destroy the city and the visions were like the vision that I saw by the river Chebar and I fell upon my face.
其 狀 如 從 前 他 來 滅 城 的 時 候 我 所 見 的 異 象 那 異 象 如 我 在 迦 巴 魯 河 邊 所 見 的 異 象 我 就 俯 伏 在 地
And it was according to the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw when I came to destroy the city and the visions were like the vision that I saw by the river Chebar and I fell upon my face.
我贊成你的建議
I am in favor of your proposal.
你要參加會議嗎
Are you going to attend the meeting?
我同意你的建議
I agree to your proposal.
他被任命為議長
He was appointed chairman.
我同意這項建議
I agreed to the proposal.
她建議他多喝奶
She advised him to drink more milk.
我建議你換衣服
I advise you to change clothes.
還有其他建議嗎
Are there any other suggestions?
耶穌 心中 知道 他 們心裡這樣議論 就 說 你 們心裡為 甚 麼這樣議 論呢
Immediately Jesus, perceiving in his spirit that they so reasoned within themselves, said to them, Why do you reason these things in your hearts?
耶 穌 心 中 知 道 他 們 心 裡 這 樣 議 論 就 說 你 們 心 裡 為 甚 麼 這 樣 議 論 呢
Immediately Jesus, perceiving in his spirit that they so reasoned within themselves, said to them, Why do you reason these things in your hearts?
耶穌 心中 知道 他 們心裡這樣議論 就 說 你 們心裡為 甚 麼這樣議 論呢
And immediately when Jesus perceived in his spirit that they so reasoned within themselves, he said unto them, Why reason ye these things in your hearts?