"當然"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

當然
Of course.
當然!
Of course!
是的 當然
Yes, of course.
是的 當然
Yes, certainly.
是 是啊 當然
Yes, yes, of course.
當然會講英語
Of course she can speak English.
她會講英語 當然
She can speak English, of course.
當然 她是正確的
Certainly she is correct.
現在言論自由被當作是理所當然的事
Freedom of speech is now taken as a matter of course.
不然 你應當只崇拜真主 你應當做感謝者
So, you should worship only God, arid be among the grateful.
不然 你應當只崇拜真主 你應當做感謝者
But rather worship only Allah, and be among the thankful!
不然 你應當只崇拜真主 你應當做感謝者
Nay, but God do thou serve and be thou among the thankful.
不然 你應當只崇拜真主 你應當做感謝者
Aye! Allah must thou worship, and be among the thankful.
不然 你應當只崇拜真主 你應當做感謝者
Nay! But worship Allah (Alone and none else), and be among the grateful.
不然 你應當只崇拜真主 你應當做感謝者
Rather, worship God, and be of the appreciative.
不然 你應當只崇拜真主 你應當做感謝者
Therefore, serve Allah alone and be among those who give thanks.
不然 你應當只崇拜真主 你應當做感謝者
Nay, but Allah must thou serve, and be among the thankful!
不然 你應當只崇拜真主 你應當做感謝者
No, worship Allah, and be among the grateful!
不然 你應當只崇拜真主 你應當做感謝者
No, worship Allah and be with those who give thanks!
不然 你應當只崇拜真主 你應當做感謝者
Rather, worship only Allah and be among the grateful.
不然 你應當只崇拜真主 你應當做感謝者
(Muhammad), You must worship God alone and give Him thanks.
不然 你應當只崇拜真主 你應當做感謝者
Nay! but serve Allah alone and be of the thankful.
不然 你應當只崇拜真主 你應當做感謝者
Therefore, you should worship God alone and be among the thankful.
不然 你應當只崇拜真主 你應當做感謝者
Nay, but worship Allah, and be of those who give thanks.
咁呢當然啦仲使問
That wasn't being asked.
當然 她通過了測驗
Of course she passed the test.
當然 她接受了邀請
Of course, she accepted the invitation.
當然 佢地好唔知點甘嘅樣
Of course, they were confused.
你一錯再錯 當然會被處罰
You do such a thing once too often and get punished.
擺脫它, 當然! 這個農夫回答
Get rid of it, of course! answered the farmer.
絕不然 當大地震動復震動
Surely when We pound the earth to powder grounded, pounded to dust,
絕不然 當大地震動復震動
Most certainly when the earth is smashed and blown to bits.
絕不然 當大地震動復震動
No indeed! When the earth is ground to powder,
絕不然 當大地震動復震動
By no means! when the earth shall be ground with grinding, grinding,
絕不然 當大地震動復震動
Nay! When the earth is ground to powder,
絕不然 當大地震動復震動
No when the earth is leveled, pounded, and crushed.
絕不然 當大地震動復震動
But no when the earth is ground to powder,
絕不然 當大地震動復震動
Nay, but when the earth is ground to atoms, grinding, grinding,
絕不然 當大地震動復震動
No indeed! When the earth is levelled to a plain,
絕不然 當大地震動復震動
No! But when the earth quakes and is pounded,
絕不然 當大地震動復震動
No! When the earth has been leveled pounded and crushed
絕不然 當大地震動復震動
When the earth is crushed into small pieces
絕不然 當大地震動復震動
Nay! when the earth is made to crumble to pieces,
絕不然 當大地震動復震動
No indeed! When the earth is crushed and ground to dust,
絕不然 當大地震動復震動
Nay! When the earth is pounded to powder,