"疏忽或粗心"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
疏忽或粗心 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 如果车辆因粗心大意或疏忽而被窃,该人可能需要赔偿车辆的损失 | If a vehicle is stolen due to carelessness or negligence, an individual may be assessed for its loss. |
| 疏忽 | Carelessness? |
| 因此要小心 不要因为疏忽使病人受伤 | So it's very important to avoid inadvertent injury. |
| 别担心 我会照顾她的 只是一时疏忽了 | Don't worry. I'll look after her. Such carelessness. |
| 我疏忽了 | I've slipped. |
| 我太疏忽了 | Don't you know? Sakaisan came here yesterday and spilled the beans. |
| 你们是疏忽的 | Indulging in pleasantries? |
| 你們是疏忽的 | Indulging in pleasantries? |
| 你们是疏忽的 | And you are lost in play! |
| 你們是疏忽的 | And you are lost in play! |
| 你们是疏忽的 | while you make merry? |
| 你們是疏忽的 | while you make merry? |
| 你们是疏忽的 | And ye are behaving proudly. |
| 你們是疏忽的 | And ye are behaving proudly. |
| 你们是疏忽的 | Wasting your (precious) lifetime in pastime and amusements (singing, etc.). |
| 你們是疏忽的 | Wasting your (precious) lifetime in pastime and amusements (singing, etc.). |
| 你们是疏忽的 | Lost in your frivolity? |
| 你們是疏忽的 | Lost in your frivolity? |
| 你们是疏忽的 | Will you occupy yourselves simply in merriment? |
| 你們是疏忽的 | Will you occupy yourselves simply in merriment? |
| 你们是疏忽的 | While ye amuse yourselves? |
| 你們是疏忽的 | While ye amuse yourselves? |
| 你们是疏忽的 | while you remain heedless?! |
| 你們是疏忽的 | while you remain heedless?! |
| 你们是疏忽的 | while you are thoughtless? |
| 你們是疏忽的 | while you are thoughtless? |
| 你们是疏忽的 | While you are proudly sporting? |
| 你們是疏忽的 | While you are proudly sporting? |
| 你们是疏忽的 | indulging in carelessly idle games? |
| 你們是疏忽的 | indulging in carelessly idle games? |
| 你们是疏忽的 | While you are indulging in varieties. |
| 你們是疏忽的 | While you are indulging in varieties. |
| 你们是疏忽的 | Will you remain proudly heedless? |
| 你們是疏忽的 | Will you remain proudly heedless? |
| 你们是疏忽的 | Wasting your time in vanities? |
| 你們是疏忽的 | Wasting your time in vanities? |
| 疏忽 先生的失败 | Losing by neglect, sir. |
| 他责备了我的疏忽 | He reprimanded me for my oversight. |
| 疏忽 战争 敌对行为 | Acts of war hostilities |
| 没错 你愚昧的疏忽 | Yes, stupid, criminal carelessness! |
| (c)由于疏忽而造成的损失涉及直接归咎于特派团人员极其粗心大意的案件,特别是已经查明应负责的当事方或当事各方和 或已经确定应负责的当事方须缴交的赔偿款额的案件 | (c) Losses due to negligence involve those cases directly attributable to gross carelessness of mission personnel, particularly where the responsible party or parties were identified and or where assessments were imposed against the responsible party |
| 这是个很危险的疏忽 | No. But it was a very dangerous slip. |
| (b) 保护设施 装置或其他工程免受故意行为或疏忽行为或自然力的危害 | (b) The protection of installations, facilities or other works from wilful or negligent acts or the forces of nature. |
| 例如 如证明经营者疏忽或鲁莽 这项限制可能并不适用 | The limitation might not apply, for instance, if there was proof of negligence or recklessness on the part of the operator. |
| 竞赛富庶, 已使你们疏忽, | THE AVARICE OF plenitude keeps you occupied |
相关搜索 : 无心或疏忽 - 疏忽或过失 - 疏忽或故意 - 疏忽或过失 - 疏忽或违反 - 过失或疏忽 - 失败或疏忽 - 过失或疏忽 - 疏忽或过失 - 行为或疏忽 - 疏忽或过失 - 疏忽或意图 - 疏忽 - 疏忽
