"疑犯"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

疑犯
The suspects were...
谋杀嫌疑犯
Suspicion of murder.
他是谋杀嫌疑犯
He's wanted for murder.
无辜的嫌疑犯抓住了真正的罪犯
The innocent suspect catches the real criminal.
可能是头号嫌疑犯
Might be the numberone boy.
他们当我是嫌疑犯
They look for me as a fugitive.
没有怀疑你是共犯?
They don't suspect you of any complicity?
还剩下多少嫌疑犯
How many suspects left?
罪犯會懷疑是個陷阱.
The criminals would suspect a trap.
所以嫌疑犯又少了一个
So there goes another one of your suspects.
围捕可疑的嫌犯是 队长
Round up the usual suspects.
他可能仍然是个嫌疑犯
He might still be a suspect.
谁有这种包 谁就是嫌疑犯
Anyone who even owns one is under suspicion.
警察还不能询问疑犯了吗
Don't the police have a right to interrogate a suspect anymore?
有个疑犯正在逃走 我先走
I've got a runaway suspect, boy, I gotta go.
疑犯正向河流前进 听到吗
He's headed for the river. The river, you hear?
他表示 虽然别动队确实有权逮捕犯罪活动嫌疑犯并审讯嫌疑犯 但必须在24小时之内将他们移交警察
He indicated that while the Rangers did have the authority to arrest individuals suspected of criminal activity and to interrogate the suspects, they must turn the individuals over to the police within 24 hours.
A. 审判种族灭绝罪的嫌疑犯
A. Prosecution of persons suspected of genocide
他还可要求保释犯罪嫌疑人
He may also seek bail for the suspect.
已有3名嫌疑犯被带去审问
Three suspects were taken for questioning.
你从事的是帮助疑犯的事业
It's nice you can help others. Even save their lives.
如果有人怀疑我的犯罪能力...
For those who doubt my ability to carry out this deed,
告你妨碍公务, 嫌疑犯 流浪罪
for obstruction, suspicion and vagrancy.
大家曾坐过监 还是头号疑犯
They were in prison with you.
政府答复说 两名疑犯已被解职
In answer the Government stated that the two individuals presumed to be responsible had been dismissed from their posts.
B. 对种族灭绝罪嫌疑犯的起诉
B. Proceedings against persons suspected of genocide
(二) 对种族灭绝罪嫌疑犯起诉法
(ii) Act organizing proceedings against persons suspected of genocide
哼 我还是认为她是头号嫌疑犯
She's still number one suspect in my book!
没有 那疑犯因证据不足被放了
No, ma'am, we ain't had no coverup. In fact, we just dropped the charges for insufficient evidence.
每个辖区 我要至少20个嫌疑犯
I want at least 20 suspects from every precinct.
其中八名嫌疑犯的档案如今已因证据不足而撤销 对另八名嫌疑犯的控告书已经得到确认
The files involving eight of these suspects have been closed because of insufficient evidence, and eight indictments against the remaining eight persons have recently been confirmed.
因為我真的很懷疑吉迪恩 犯人總是那個最不令人起疑的人
Because I really suspect Gideon... and it's always the person you don't suspect.
如果抓到东部的那个 嫌疑犯我就
There's a man in the east they suspect, and if they get him, I'll...
那么我们至少去掉了一个嫌疑犯
So we've eliminated one suspect, at least.
A. 审判种族灭绝罪的嫌疑犯. 191 192 48
A. Prosecution of persons suspected of genocide 191 192 43
任何其他个人不得会见犯罪嫌疑人
No other individual is entitled to meet with the suspects.
甚至包括那些并没有犯罪嫌疑的人
Even those under the no suspicion of criminal activity.
但是汉堡有个嫌疑犯 已经要量刑了
But there's a suspect in Hamburg, whose neck is already in the noose.
妳剛說犯人是最不會讓人懷疑的人
You just said it's always the one you don't suspect.
没有不在场证明的嫌疑犯会被拘留
A suspect without an alibi stays here.
弱势群体还应包括那些被认为是犯罪嫌疑人和罪犯的人
The vulnerable may also include those who might be thought of as suspects of crime and offenders.
其中八名嫌疑犯的档案如今已因证据不足而撤销 目前正在提出对另八名嫌疑犯的控告书以供确认
The files involving eight of these persons are now closed because of insufficient evidence, whereas eight indictments in respect of the other eight suspects are being submitted for confirmation.
就1988年匈牙利法律而言,这一权力包括在嫌疑犯提交审讯之前延长嫌疑犯拘留至1年的权力(见10.1段)
In the case of Hungarian law in 1988, that power included the power to extend the detention of suspects up to one year before they were committed to trial (paragraph 10.1).
又搜集了警察在拘捕嫌疑犯时或在嫌疑犯被捕后对他们过度使用武器并包括常常致命枪击的证据
Evidence was also compiled of the excessive use of firearms, including the frequent lethal shooting by policemen of suspects during arrest or even after they had been apprehended.
卡苏比皇陵已经被纵火嫌疑犯 毁掉了
The Royal Tombs had been destroyed by suspected arson.