"疤痕"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
疤痕 | A scar? |
疤痕 | A scar. |
那疤痕 | Your scar. |
而且疤痕 | And scar. |
不 那是老疤痕了 | No, dear. That's an old scar. |
那些争吵 伤疤 抓痕 | All the talk about duelling and scars and scratches. |
疤痕好得七七八八 | Your scars heal so nicely. |
那个有疤痕的大块头 | Or that big one with the scar |
如果因为你脸上的疤痕 | I'm sorry. |
我们还是不能消除疤痕 | We still can't get rid of scars. |
他額頭上的疤痕很醒目 | The scar on his forehead really stands out. |
我看不到有什么战争疤痕啊 | Well, I don't see any battle scars. |
阑尾手术疤痕, 乳头过大, 静脉曲张... | Appendix scars, super nipples, varicose veins... |
你的爱情留下的疤痕使我想起我们 | The scars of your love remind me of us. |
我的腿上至今还留着被刀刺伤的疤痕 | I have some terrible scars on my legs from where I stabbed myself. |
此外 据说还用烙铁烧他 在他的身体左侧留下疤痕 | Further, he is said to have been burned with a hot iron, leaving marks on the right side of his body. |
多数人胳膊或腿骨折 有烫伤的疤痕 断牙和耳聋问题 | Most had either a broken arm or leg, burn scars, broken teeth and hearing problems. |
无疑地 我心中知道 毛利人身上继续烙着殖民主义的疤痕(Mikaere 2004年) | There is no doubt in my mind that Māori continue to bear the scars of colonisation (Mikaere 2004). |
我知道万事万物都是相连的 那个留在我身上长长的疤痕 就是地震的印记 | I know that everything is connected, and the scar that runs the length of my torso is the markings of the earthquake. |
我行出車箱 企喺月台 我將食指放喺 由臍帶造成嘅第一條疤痕 然後圍繞住佢 | I step off, I'm standing on the platform, and I feel my index finger in the first scar that I ever got, from my umbilical cord, and then around that, is traced the last scar that I got from my surgeon, and I think that, that chance encounter with those kids on the street with their knives |
与之相处 要不了多久 我们全身都会留下 被那些惊慌失措的企鹅 啄后留下的骇人疤痕 | And before long, our bodies were covered head to toe with these nasty wounds inflicted by the terrified penguins. |
索赔人提交的医生证明和其他书面证据 他颈部骨折 并且右肘部和肩膀受伤后形成疤痕 | The medical and other documentary evidence submitted by the claimant indicates that he sustained a fracture of the neck and injuries to his right elbow and shoulder, resulting in scarring. |
刀疤 | Scar? |
笑声 好消息是 由于我是一个经过了训练的医学教授 我知道虽然她将一生带着疤痕生活 但是她会痊愈 | Now the good news is, because I'm a trained medical professional, I know that even though she'll be scarred for life, she's going to make a full recovery. |
看 刀疤 | Scar? |
什么疤 | What scar? |
在许多案件里,驻海地特派团的观察员注意到在拘留期间遭受虐待者身体上的疤痕,这加强了指控的可信性 | In many cases, MICIVIH observers have noted marks on the bodies of detainees abused during custody, which strengthens the credibility of the allegations. |
伤疤在哪 | Where's the mark? |
我会留疤吗 | Will I have a scar? |
刀疤在哪里 | Where is Scar? |
傷疤如何了? | How's the wound coming along? |
尤其是 没人想要这种 运用工具大面积缝合的 带来不少疼痛的 耽误大量上班 上课的时间 最后会留下巨大疤痕的手术 | In particular, nobody wants an operation with tools like these through large incisions that cause a lot of pain, that cause a lot of time out of work or out of school, that leave a big scar. |
随后他因受伤而死亡 经尸体解剖发现受伤18处 包括双腿和胸部有伤痕 手腕 手肘 膝盖和脚后跟有伤疤以及胸腔破碎 | He subsequently died from his injuries, which a post mortem revealed to number 18, including bruising to the legs and chest, scars to the wrists, elbows, knees and heels and a contusion to the chest. |
请看这个伤疤 | You see the scar form. |
我会给你刀疤 | I'll give you a scar. |
刀疤躲在哪里 | Where is Scar holed up? |
什么疮疤 你瞧... | Which? |
這結疤都好了 | It's scarred over completely. |
现在 我们中一些在年龄够大的人 手臂上会留下一个小的 圆形的小疤痕 这是因为我们在小时候接种疫苗时候留下的印记 | Now, some of us are old enough to have a small, circular scar on our arms from an inoculation we received as children. |
别老揭我旧疮疤 | Oh, now, don't rub it in. |
刀疤 你找到他了 | Scar...you found him? |
摩斯 刀疤在哪里 | Mose. Scar...where is he? |
应该会留下一个疤 | Probably a scar. |
肩上有刀疤 血型A | Knife scar in shoulder, blood type A. |
还因此留下一道疤 | He still has a scar to thank me for. |