"病情"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

病人的病情每況愈下
The patient is getting worse and worse day by day.
披露病情对疾病防预是很关键的环节.
Disclosure is so central to prevention.
2005 23. 在艾滋病毒 艾滋病 结核病和疟疾等 传染病的情况下取得药品
Access to medication in the context of pandemics such as HIV AIDS, tuberculosis and malaria
2005 23. 在艾滋病毒 艾滋病 结核病和疟疾等 传染病的情况下取得药品 90
Access to medication in the context of pandemics such as HIV AIDS, tuberculosis and malaria 91
2005 23. 在艾滋病毒 艾滋病 结核病和疟疾等传染病的情况下取得药品 10 93
Access to medication in the context of pandemics such as HIV AIDS, tuberculosis and malaria 10 93
好 我知道我的病情
Okay, I know where I sit. I know where I'm situated.
6. 健康和疾病情
Health and sickness situations.
我们发现有百分之九十九的病人 他们的心脏病病情开始逆转
And what we found was that 99 percent of the patients start to reverse the progression of their heart disease.
病人们变得心情沮丧
Patients become depressed.
58 179. 在艾滋病毒 艾滋病 结核病和疟疾等大流行病猖獗的情况下获得药品的问题
58 179. Access to medication in the context of pandemics such as HIV AIDS, tuberculosis and malaria
11. 请各国在编写提交大会的 关于艾滋病毒 艾滋病问题的承诺宣言 执行情况进展报告时列入与艾滋病毒 艾滋病有关的人权情况
Invites States when preparing their progress reports to the General Assembly on the implementation of the Declaration of Commitment on HIV AIDS to include information on human rights in the context of HIV AIDS
11. 请各国在编写提交大会的 关于艾滋病毒 艾滋病问题的承诺宣言 执行情况进展报告时列入与艾滋病毒 艾滋病有关的人权情况
Invites States when preparing their progress reports to the General Assembly on the implementation of the Declaration of Commitment on HIV AIDS to include information on human rights in the context of HIV AIDS
每一个人都必须清楚 他们的艾滋病病毒感染情况.
Each person must know their HIV status.
联合国艾滋病规划署两性及艾滋病情况说明 2001年
Joint United Nations Programme on HIV AIDS (UNAIDS), Gender and HIV AIDS, Fact Sheet, 2001.
扩大社区向药物滥用情况下的艾滋病毒 艾滋病和其他经血液传染疾病
Expanding the capacity of communities to provide information, treatment, health care and social services to people living with HIV AIDS and other blood borne diseases in the context of drug abuse and strengthening monitoring, evaluation and reporting systems
A. 艾滋病毒 艾滋病在全球妇女和男子中的流行情况
Global prevalence of HIV AIDS among women and men
艾滋病全球疫情报告 2004年
Joint United Nations Programme on HIV AIDS (UNAIDS), Report on the global AIDS epidemic, 2004.
笑声 因为疾病而被疏远 这是人之常情的事情
It is human nature to look away from illness.
這病人的情況一天比一天糟
This patient's conditions are getting worse day after day.
l 2004年全球艾滋病情况报告
l UNAIDS 2004 Report on the global AIDS epidemic.
A. 艾滋病毒 艾滋病在全球妇女和男子中的流行情况18 25 9
Violence against women and susceptibility to HIV 26 54 9
而这对病情能否披露又很重要.
And it's important about disclosure.
血糖於是會上升 然後病情就會失控 最終引致心臟病 癌症 阿爾茨海默氏病 同埋截肢
Now your blood sugar levels start to rise, and an entire cascade of pathologic events sort of spirals out of control that can lead to heart disease, cancer, even Alzheimer's disease, and amputations, just like that woman a few years earlier.
遇有重大疫情或疾病及传染病的发生 蔓延 卫生部立即制订措施 控制疫情或减少传染性灾害
In such case, the executive branch shall order the security forces into action to ensure compliance with the measures decreed
她的一个病人请求她 到这个病人的家里, 因为这个病人要告诉她的母亲,兄弟和姐妹 她的艾滋病病情, 但她害怕一个人去.
She had been asked by one of the clients to go to the home of the client, because the client wanted to tell the mother and her brothers and sisters about her HIV status, and she was afraid to go by herself.
139. 艾滋病毒 艾滋病既是一种紧急情况 又是一个长期发展问题
HIV AIDS is both an emergency and a long term development issue.
预计资金向性传播疾病 艾滋病毒 艾滋病转移的情况在捐助国方面会表现得特别突出
The shift towards funding for STD HIV AIDS is expected to be especially prominent among donor countries.
其他代表团也赞扬把艾滋病毒 艾滋病作为交叉问题列入 有一个发言者询问机构间的协调情况 尤其是同艾滋病规划署的协调情况
Other delegations commended the inclusion of HIV AIDS as a cross cutting issue, although one speaker asked about coordination among agencies, particularly with UNAIDS.
Alice很热情,与她的病人有很多互动
Alice was very warm, very empathetic with her patients.
我相信這種藥對你的病情有幫助
I believe this type of medicine will help your illness.
科罗拉多中心女病人的就诊情况
Figures relating to women patients at Centro Colorado
诊所 医院和实验室每周报告传染病的发病人数和每日预警情况
Clinics, hospitals and laboratories reported weekly communicable disease figures and daily alerts.
众所周知 我们地区受艾滋病毒 艾滋病蔓延情形的打击最为严重
It is now a well known fact that our region is the hardest hit by the spread of HIV AIDS.
在涉及人类免疫缺陷病毒(艾滋病毒)和获得性免疫缺陷综合症(艾滋病)的情况下保护人权
The protection of human rights in the context of human immunodeficiency
艾滋病规划署 卫生组织2004年12月爱滋病最新流行情况报告指出 1 760万15至49岁的妇女感染艾滋病毒 艾滋病
According to UNAIDS WHO AIDS Epidemic Update of December 2004, 17.6 million women (15 49 years old) are living with HIV AIDS.
2005 在涉及人类免疫缺陷病毒(艾滋病毒)和获得性免疫缺陷综合症(艾滋病)的情况下保护人权
2005 The protection of human rights in the context of human immunodeficiency virus (HIV) and acquired immunodeficiency syndrome (AIDS)
(g) 在预防 向艾滋病毒 艾滋病感染者提供护理和支助及治疗同艾滋病毒 艾滋病有关的病情等关键性干预措施领域交流经验和信息
(g) Sharing experiences and exchanging information on key areas of intervention, such as prevention, the provision of care and support for HIV AIDS infected persons and the treatment of HIV AIDS related conditions
扩大社区向药物滥用情况下的艾滋病毒 艾滋病和其他经血液传染
Expanding the capacity of communities to provide information, treatment, health care and social services to people living with HIV AIDS and other blood borne diseases in the context of drug abuse and strengthening monitoring, evaluation and reporting systems
2005 84. 在涉及人类免疫缺陷病毒(艾滋病毒)和获得性免疫 缺陷综合症(艾滋病)的情况下保护人权
The protection of human rights in the context of human immunodeficiency virus (HIV) and acquired immunodeficiency syndrome (AIDS)
病人的生活仰赖于它 例如需要通过医用大麻缓解癫痫病情的夏洛特 菲吉以及许许多多其他病患
The lives of patients such as that of Charlotte Figi, whose seizures abated with the use of medical marijuana, and so many others depend on it.
那么 如果大家再看看感染病毒的情况 如果你在生病时就开始治疗 你体内的病毒携带量就会下降
So, if you look at the viremia thing again, if you do start treatment when you're sick, well, what happens? Your viral load comes down.
2005 84. 在涉及人类免疫缺陷病毒(艾滋病毒)和获得性免疫缺陷综合症(艾滋病)的情况下保护人权 25
The protection of human rights in the context of human immunodeficiency virus (HIV) and acquired immunodeficiency syndrome (AIDS)
2005 84. 在涉及人类免疫缺陷病毒(艾滋病毒)和获得性免疫缺陷综合症(艾滋病)的情况下保护人权 313
The protection of human rights in the context of human immunodeficiency virus (HIV) and acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) 323
2005 84. 在涉及人类免疫缺陷病毒(艾滋病毒)和获得性免疫缺陷综合症(艾滋病)的情况下保护人权 14 325
Checklist of resolutions and decisions of the Commission and Chairperson's statements made on behalf of the Commission at its sixty first session (continued)
在公立医院系统接受治疗依病情而定
Access to the public hospital system is based on clinical need.