"病毒性媒体"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
病毒性媒体 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
媒体称 据报截至2003年12月 维尔京群岛内259人患有艾滋病 224个人艾滋病毒化验呈阳性 | According to the media, by December 2003, 259 Virgin Islanders were reported to be living with AIDS, while 224 were HIV positive. |
向公共政策制定者 捐助者和媒体宣传非政府力量为防治全球性艾滋病毒 艾滋病问题所做的努力 | Communicate the efforts of the non governmental community against global HIV AIDS to the public policy makers, donors and the media. |
在荷兰 对付艾滋病毒 艾滋病与对付其他性传播疾病 性病 如衣原体 淋病和梅毒的工作齐头并进 | In the Netherlands the fight against HIV AIDS goes hand in hand with the efforts to combat other sexually transmissible diseases (STDs) such as chlamydia, gonorrhoea and syphilis. |
捐助机构还支持通过大众媒体和面向青少年的研讨会组织关于性传播疾病 艾滋病毒 艾滋病风险的宣传运动 | Support was also given to organize campaigns on the risk of sexually transmitted diseases, HIV AIDS through the mass media and seminars targeting adolescents. |
除了贩运妇女外 培训项目还包含诸如性别陈规定型观念 媒体 卖淫 毒品 艾滋病等专题 | In addition to trafficking in women, the training programmes covered topics such as gender stereotypes, media, prostitution, drugs, AIDS etc. |
艾滋病毒 人体免疫缺损病毒 (HIV) | HIV Human immunodeficiency virus |
这个可以对付大多数的病原体 即使是一些狡诈的病原体 像流感病毒 但是对付艾滋病毒就不行了 因为人类对艾滋病毒没有天然的免疫性 | This worked well for most pathogens, somewhat well for crafty bugs like flu, but not at all for HIV, for which humans have no natural immunity. |
媒体对阵精神病患者 | The Media Versus the Mentally Ill |
病毒性脑炎 | Virus encephalitis. |
今天在印度还有三百万 艾滋病毒抗体阳性者 | Today there are still three million HIV positive people in India. |
堕胎的适应症如下 麻疹 携带阳性艾滋病毒 弓形体病 恶性肿瘤 先天性畸形 放射病 镰形贫血SS 用香豆定治疗的疾病 母体遗传心脏病等 | The conditions for which abortion is medically indicated are German measles, HIV, toxoplasmosis, malignant neoplasms, congenital malformations, radiation exposure, sickle cell anaemia, treatment with Coumadin and maternal heart disease. |
艾滋病毒 艾滋病的女性化 | The Feminisation of Hiv Aids |
媒体引用的联邦统计数字显示 维尔京群岛的艾滋病毒 艾滋病人均发病率在各州和各领土当中高居第四位 | Federal statistics quoted by the media report the Virgin Islands as having the fourth highest per capita incidence of HIV AIDS among the states and Territories. |
委员会还感关切的是,该国政府没有有关吸毒成瘾和性病,包括人体免疫机能丧失病毒 艾滋病的按性别分列的数据 | The Committee is also concerned that the Government does not have data disaggregated by sex, on drug dependency and venereal disease, including HIV AIDS. |
委员会还感关切的是,该国政府没有有关吸毒成瘾和性病,包括人体免疫机能丧失病毒 艾滋病的按性别分列的数据 | The Committee is also concerned that the Government does not have data, disaggregated by sex, on drug dependency and venereal disease, including HIV AIDS. |
生物方案购得该厂后 还用该厂研究骆驼痘病毒 70型肠道病毒和人体轮状病毒等三种病毒 | The plant was also used, after its acquisition by the biological weapons programme, for research on three viruses camelpox, enterovirus 70 and human rotavirus. |
国家应支持适当的实体 如大众媒介群体 非政府组织和艾滋病毒携带者 艾滋病患者网络 设计和推广各种方案 广泛利用各种媒介 促进尊重艾滋病毒携带者 艾滋病患者和各易受伤害群体成员的权利和尊严(电影 戏剧 电视 广播 印刷品 演出 个人作证 互联网络 图片 汽车广告等媒介) | (a) States should support appropriate entities, such as media groups, NGOs and networks of PLHAs, to devise and distribute programming to promote respect for the rights and dignity of PLHAs and members of vulnerable groups, using a broad range of media (film, theatre, television, radio, print, dramatic presentations, personal testimonies, Internet, pictures, bus posters). |
1997 40. 在涉及人体免疫机能丧失病毒(艾滋病毒)或 | 1997 40. The protection of human rights in the context of human immunodeficiency virus (HIV) or acquired immune |
人体免疫机能丧失病毒 艾滋病 | HIV AIDS |
10. 艾滋病毒在人体细胞内复制时经常突变 有些突变降低了治疗艾滋病毒药品的有效性 | HIV mutates frequently during replication in human cells, and some mutations reduce the effectiveness of HIV drugs. |
HIV 人体免疫缺陷病毒 | HIV Vírus da Imunodeficiência Humana (sigla em inglês) |
南部非洲共同体各国极为关切HIV病毒 艾滋病的毒害 | The scourge of HIV AIDS was of great concern to the SADC countries. |
35. 妇发基金处理感染艾滋病毒或罹患艾滋病的妇女所蒙受的耻辱和歧视 并在10个国家利用媒体和试验方案 支持促进两性平等的预防战略 | UNIFEM addresses the stigma and discrimination experienced by women affected and infected by HIV AIDS and supports gender responsive prevention strategies by means of media and pilot programmes in 10 countries. |
委员会鼓励缔约国采取紧急措施 阻止艾滋病毒 艾滋病和其他性传播疾病的扩散 包括在学校进行性教育和开展宣传活动 消除对艾滋病毒抗体阳性者的歧视 | The Committee encourages the State party to take urgent measures to stop the spread of HIV AIDS and other sexually transmitted diseases, including through sex education in schools and awareness raising campaigns to eliminate discrimination against HIV positive persons. |
(a) 全球媒体抗击艾滋病倡议 这是媒体高级主管与秘书长于2004年1月15日在纽约开会讨论的结果 其后发展成为国际协调与艾滋病毒 艾滋病有关的工作与合作关系的主要举措 | (a) The Global Media AIDS Initiative (GMAI). Growing out of a meeting of high level media executives with the Secretary General (New York, 15 January 2004), GMAI has evolved into a major international initiative for coordinating HIV AIDS related media efforts and partnerships. |
欧亚艾滋病毒 艾滋病问题媒体领导人首脑会议汇聚了来自除土库曼斯坦之外所有中亚国家的领导人 随后是2005年6月阿尔玛蒂的中亚公众媒体圆桌会议 | The Eurasia Media Leaders' Summit on HIV AIDS brought together leaders from all Central Asian States except Turkmenistan and was followed by the Almaty Central Asian mass media roundtable in June 2005. |
66总的来说 感染艾滋病毒的妇女遭受其伴侣的暴力行动的可能性相当于艾滋病毒抗体阴性的妇女的几乎3倍 | Women living with HIV overall are almost three times more likely than HIV negative women to have experienced a violent episode by their partner. |
12.5 防止性传播疾病 包括艾滋病毒 艾滋病 | Prevention of sexually transmitted diseases (including HIV AIDS) |
已开始查明急性病的青少年人数为 佩雷拉染上性病的男女青少年为111人 艾滋病毒携带者18人 波哥大性病患者88人 艾滋病毒携带者26人 波帕扬染上性病或艾滋病毒携带者为12人 卡利 未登记有艾滋病毒携带者 性病患者为25人 | A start has been made on the identification of children and young people suffering from sexually transmitted diseases 111 STD cases were found in Pereira, and 18 of HIV in Bogotá 88 STD cases and 26 of HIV in Popayán 12 with sexually transmitted diseases or HIV and in Calle, where no cases of HIV were found, there were 25 children suffering from sexually transmitted diseases. |
人权与人体免疫缺陷病毒(HIV) 艾滋病 | Human rights and HIV AIDS |
新闻媒介报道艾滋病 病毒应当准确 实在 敏感 应当避免僵化和污蔑 | Reporting on HIV AIDS by media should be accurate, factual, sensitive, and should avoid stereotyping and stigmatization. |
大体上 各国政府在制订艾滋病毒 艾滋病政策中未考虑到性别歧视问题 | By and large, Governments fail to take into consideration gender discrimination in formulating HIV AIDS policies. |
106. 2003年 只有2 通过防止母婴传播方案发现的艾滋病毒抗体阳性妇女接受了抗反转录病毒疗法 | In 2003, only 2 per cent of HIV positive women identified through PMTCT programmes received ARV treatment. |
这些药品是用来医治癌症 人体免疫机能丧失病毒 艾滋病 抗药性感染和其他疾病的 | Such drugs are used for the treatment of cancer, HIV AIDS, drug resistant infections, and other diseases |
G 性传播疾病 艾滋病 治疗吸毒者的传染病 | G) Sexually Transmitted Diseases AIDS. Treatment of infectious diseases in drug addicted people. |
加强对带有艾滋病毒者的支助行动 并在媒体上予以宣传以保证这种病人得到适当的照顾和精神上支持 | To intensify initiatives of support to HIV patients and divulge them in the media to guarantee appropriate care and psychological support. |
在帮助成立从事艾滋病病毒 艾滋病 传染病 性病和吸毒预防工作的社会团体方面做了大量工作 目前有50个非政府组织从事这方面的活动 | A great deal of work is being done to support and create public associations that are geared to preventing and controlling HIV AIDS, STDs and drug abuse. At the moment, 50 NGOs are working in this area. |
人体免疫缺损病毒阳性指示数为黑人妇女5.55 白人妇女0.52 | HIV positive indicators are 5.55 per cent for black women and 0.52 per cent for white. |
我们的使命就是要给世界的媒体解毒 | Our mission was to fix the world's media. |
因此 必须优先加强艾滋病毒患者的网络和组织 包括艾滋病毒阳性妇女群体和网络 以便促进全面参与 | It is thus a priority that networks and organizations of people living with HIV, including HIV positive women's groups and networks, be strengthened to facilitate full participation. |
假如现在的情况是社交传媒 逐渐主宰旧媒体 同时女性在主宰社会媒体 那么是否意味着女性 将会主宰全球媒体 | If the case is that social media is dominating old media and women are dominating social media, then does that mean that women are going to take over global media? |
因此我们使用了一种病毒 一种名为M13噬菌体的无毒病毒 用它去感染细菌 | And so we use a virus that's a non toxic virus called M13 bacteriophage that's job is to infect bacteria. |
78. 该办公室还积极支助利比里亚各地开展的一些与艾滋病毒 艾滋病有关的举措 包括协助过渡政府拟订孤儿和易受害儿童全国行动计划 支助拍摄关于利比里亚抗击艾滋病毒 艾滋病的纪录片 以及与利比里亚妇女媒体行动委员会合作 为学生和媒体从业人员举办有关艾滋病毒 艾滋病和健康权利问题的讲习班 | The Office has also actively supported a number of HIV AIDS related initiatives throughout Liberia. These have included assisting the Transitional Government in developing a national action plan for orphans and vulnerable children supporting the filming of a documentary on combating HIV AIDS in Liberia and conducting a workshop for students and media practitioners on HIV AIDS and health rights issues in collaboration with the Liberian Women Media Action Committee. |
但是登革热的病毒不止一种 而是四种 而如果你身体里有了一种登革热病毒的抗体 抗体会保护你不再被这同一种病毒感染 然而这种抗体却会让你更容易感染上其他三种登革热病毒 | But it's not one virus, it's four, and the same protection that gives you the antibodies and protects you from the same virus that you had before actually makes you much more susceptible to the other three. |
1998年 这一术语指酒精中毒性疾病和其他慢性肝病 | For 1998 the term used was alcoholic illness and other chronic liver diseases. |
相关搜索 : 病毒性 - 病毒病原体 - 病毒性疾病 - 病毒载体 - 病毒性质 - 病毒病 - 病毒病 - 病毒 - 病毒 - 病媒 - 腺病毒载体 - 病原体毒力 - 人体毒性 - 母体毒性