"瘾者"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
截至1996年10月 约有800名上瘾者接受海洛因 200名上瘾者接受美沙酮 静脉注射 约40名上瘾者接受丁丙诺啡 口服 约39名上瘾者接受吗啡 静脉注射或口服 | As of October 1996, approximately 800 addicts were receiving heroin, 200 methadone (intravenously), approximately 40 buprenorphine (orally), and 39 morphine (intravenously or orally). |
青少年毒品上瘾者的增多 | Is the teenage dope addict. |
1994年1月开始实施第一批项目 为250名吸毒上瘾者提供可注射海洛因 为250名上瘾者提供可注射吗啡 为200名上瘾者提供可注射美沙酮 | The first projects were set up in January 1994 to provide 250 drug addicts with injectable heroin, 250 with injectable morphine, and 200 with injectable methadone. |
艾滋病毒阳性和药物上瘾怀孕者 | HIV positive and pregnant drug dependent persons |
吸毒成瘾者销售海洛因所持的立场 | CONTROLLED DISTRIBUTION OF HEROIN TO DRUG ADDICTS |
没有提供接受可待因上瘾者的人数 | No figures were given on the number of addicts receiving codeine. |
你懂吗 丹舍尔是个瘾君子 是个毒瘾很大的瘾君子 | You see, Dancer is an addict. |
有管制地向上瘾者供应海洛因的意见 | HEROIN AND ITS CONTROLLED SUPPLY TO ADDICTS |
另一个理论是这些人吸毒者 大麻瘾君子 | Another theory is they are acid junkies and potheads, right? |
表11 1997 2003年登记在册的吸毒成瘾者人数 | Number of recorded drug abusers for the period 1997 2003 |
只有几个国家为吸毒成瘾者开具海洛因 | OF THE PRESCRIPTION OF NARCOTIC DRUGS TO DRUG ADDICTS |
疑病症 吃安眠药 你想要个药瘾者当校长 | A hypochondriac, uses sleeping pills. You want a drug addict for a principal? |
20. 在一些国家 药物上瘾者的治疗和康复服务是通过住院提供的 很少利用门诊为药物上瘾者提供治疗和康复 | 20. In some countries, treatment and rehabilitation services for drug addicts are offered in in patient facilities whereas out patient facilities used for such treatment and rehabilitation are rare. |
因此 显然 女性吸毒成瘾者更愿意寻求援助 | It is therefore clear that female addicts are more likely to seek this assistance. |
A. 向吸毒成瘾者开具麻醉品处方做法概览 | A. Overview of practices of prescription of narcotic drugs to drug |
过过瘾 | Mukden, Tieling, Mukden, Tieling. |
59. 治疗吸毒者的种类很多 包括美沙酮维持 或长期脱瘾 脱瘾 治疗中心 戒毒劝导 印度草医 针灸等 | Treatment for illicit drug users is varied, ranging from methadone maintenance (or long term detoxification), detoxification, therapeutic communities, drug free counselling and Ayurvedic medicine to acupuncture. |
(l) 确保不歧视正在康复的吸毒成瘾者 劳工组织 | (l) Ensure non discrimination against recovering addicts (ILO) |
表. 通过麻醉品处方方案治疗的吸毒成瘾者人数 | Table. Number of drug dependent people served by programmes prescribing narcotic drugs 9 INTRODUCTION |
嗜赌成瘾 | Gambling addiction |
吸毒上瘾 | Drug addiction |
此外 比尔森城还正在为成瘾者建立一个戒毒中心 | Moreover, the city of Plzen is in the process of establishing a drop in centre for drug addicts. |
三. 药物上瘾者的治疗 康复和重新融入社会 18 21 4 | III. Treatment, rehabilitation and social reintegration of drug addicts |
(a) 药物上瘾 | (a) Drug dependency. |
打得真过瘾 | Oh, it was a lovely fight! |
B. 报告的关于向吸毒成瘾者开具麻醉品处方的作 用 | addicts 19 41 6 B. Reported effects of prescription of narcotic drugs to drug addicts 42 48 10 |
B. 报告的关于向吸毒成瘾者开具麻醉品处方的作用 | B. Reported effects of prescription of narcotic drugs to drug addicts |
传统上 海洛因保持疗法被当作一种对治疗无效的成瘾者的善意治疗 在定期向其提供海洛因时 这些上瘾者应能过着比较正常的生活 | Traditionally, heroin maintenance was defined as bona fide medical treatment if addicts who had failed to respond to treatment were able to live relatively normal lives when provided with a regular supply of the drug. |
(a) 吸毒成瘾者中的特定部分形成长期 大量吸毒的习性 | (a) The chronic heavy drug abuse that developed among a specific portion of the population of drug addicts. |
酒精和成瘾问题理事会 国际酒精和成瘾问题理事会 | ICAA International Council on Alcohol and Addictions |
这有点像毒瘾 | It's like a drug addict. |
希腊的援助瘾 | Greece s Aid Addiction |
是仇恨的 心瘾 | H, like in hate. |
那瘾君子在哪? | Shut up! |
大多数已接受吗啡治疗的成瘾者 都请求改为美沙酮治疗 | The majority of the addicts who entered morphine treatment requested to be moved to methadone treatment. |
鸦片剂 特别是海洛因严重上瘾 在澳大利亚 对于诊断为鸦片类上瘾者 需根据经核可的美沙酮处方评价是否适合治疗 | Serious opiate dependency, particularly heroin (in Australia, persons diagnosed as opioid dependent should be assessed by an approved methadone prescriber to be appropriate for treatment). |
我们希望瘾君子用干净的针头 瘾君子也想用干净的针头 | You want people to use clean needles and junkies want to use clean needles. |
你知道 有毒瘾的 | You know, a strungout. |
当然要去过把瘾 | Let's go to the White Hart. Vic! |
妈妈是个瘾君子 | Having... A dope fiend for a mother. |
确实有网瘾这回事 | There really is such a thing as Internet addiction. |
国际药物成瘾协会 | People in Need |
捏得很过瘾是吗 嗯 | There's plenty to pinch, eh? |
这种快感会上瘾的 | This feeling is addictive |
我们会玩得很过瘾 | L'll show you a good time, I promise. |