"登记的股东"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

登记的股东 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

登记 档案和复制股
Registry, Archive and Reproduction Unit
78. 2004年 调查股登记的申诉少于前几年
In 2004, the Investigation Unit registered fewer complaints than in previous years.
(a) 在波黑特派团 东斯过渡当局和联预部队,由帐目管理者负责管理和保存非消耗性财产登记册,而财产管理和检查股应负责核查登记册的准确性
(a) In UNMIBH, UNTAES and UNPREDEP, the account holders be responsible for managing and maintaining the non expendable property registers while the Property Control and Inspection Unit be responsible for verifying the accuracy of the registers
45. 法律应指明所作登记的期限或允许登记人在登记时决定登记期限
The law should specify the duration of registration or permit the duration to be selected by the registrant at the time of registration.
据指出 登记中出错的风险由登记方承担 因为登记员根本就不参与登记
It was observed that the risk of errors in the registration was on the registering party, since the registrar was not involved at all.
在东开赛省 估计已有72 的选民进行了选举登记
Seventy two per cent of the estimated electorate in Kasai Oriental had registered to vote.
积极的一面是 在最近的登记过程中 该国一些比较传统的地区 特别是南部和东南部的妇女登记率较高
On a positive note, during the latest registration process the percentage of women registered in some of the more traditional areas of the country was higher, especially in the south and south east.
12. 6月20日 金沙萨首先开始进行选民登记 7月25日 下刚果省和东方省也开始进行登记
On 20 June, voter registration began in Kinshasa, and, on 25 July, commenced in Bas Congo and Province Orientale.
它使未登记的阿富汗人有机会进行登记 已登记的选民也有机会修改其登记卡上的细节资料
It provided unregistered Afghans with a chance to register and registered voters with a chance to update the details on their registration cards.
(u) 对船舶的登记抵押权 登记 quot 质权 quot 或同一性质的可登记债权
(u) a registered mortgage or a registered hypothèque or a registrable charge of the same nature on the ship
(u) 对船舶的登记抵押权 登记 quot 质权 quot 或同一性质的可登记债权
(u) a registered mortgage or a registered quot hypothèque quot or a registrable charge of the same nature on the ship
上市 公司 完成 前款 规定 的 公告 , 报告 后 , 可以 到 证券 交易所 , 证券 登记 结算 公司 为 认购 股份 的 特定 对象 申请 办理 证券 登记 手续 .
After the listed company finishes the aforesaid public announcement and report, it can complete the securities registration formalities at the stock exchange and the securities registration and clearing company for the specified parties that have purchased the shares.
登记的
registered
94. 此外 卢旺达民航局注销了两架安东诺夫 28型飞机的登记 在卢旺达民航登记册上的编号为9XR KA和9XR CM
In addition, the Rwandan civil aviation authorities have de registered two Antonov 28 aircraft, with Rwandan civil registries 9XR KA and 9XR CM.
(d) 促进统一登记册提供和登记的关于相应登记处所列空间物体的资料
(d) Contribute to uniformity with regard to the information to be furnished and recorded in the Register concerning space objects listed in the appropriate registries,
股东的保护
Protection of shareholders
请登记一下好吗 詹姆斯 登记本
Will you please to register? James, the book.
quot (1) 本公约规定的登记 在登记之后五年时间内 登记方规定的时间内 有效
quot (1) A registration under this Convention is effective for a period of five years after registration for the period of time specified by the registering party .
工作组还似宜考虑 对于必须在专门登记处登记或必须遵守所有权证书登记制度的资产 除必须在专门所有权登记处登记或必须有所有权证书外 是否还应要求必须在一般担保权登记处登记通知
The Working Group may also wish to consider whether, in the case of assets subject to registration in a specialized registry or to a title certificate registration system, in addition to registration in a specialized title registry or a title certificate, registration of a notice in the general security rights registry should also be required.
据说 每项登记的登记费为每年5美元 登记期限一至二十五年不等 由登记方选定 而且一项登记可以提及若干项转让和若干项应收款
It was stated that the cost of registration was 5 US dollars per year for a registration of a duration between one and twenty five years as selected by the registrant, and that one registration could refer to several assignments and several receivables.
1998年6月30日,在西岸向近东救济工程处登记的巴勒斯坦难民有555 057名,比1997年6月30日登记的542 642名增加了2.3
On 30 June 1998, the number of Palestine refugees registered with UNRWA in the West Bank stood at 555,057, an increase of 2.3 per cent over the 30 June 1997 figure of 542,642.
登记
Registration
登记
Sign here.
由于东部的武装冲突 对选民的试验登记工作推迟到1月份
Owing to the armed conflict in the east the pilot registration of electors was postponed to January.
约125 000前东帝汶难民选择并登记为印度尼西亚公民
Some 125,000 former East Timorese refugees elected to be and were registered as Indonesian citizens.
quot (4) 登记的有效期到期 或接到受让人的通知或法院根据本公约附件第5条发出的命令 登记员应从登记处的公共记录中删除登记的数据 quot
quot (4) Upon expiration of the period of effectiveness of a registration, or receipt of a notice by the assignee or a court order issued under article 5 of the annex to this Convention, the registrar shall remove data registered from the public records of the registry. quot
quot (1) 任何人均可根据本公约及登记条例在登记处登记有关一项转让的数据
quot (1) Any person may register data with regard to an assignment at the registry in accordance with this Convention and the registration regulations.
根据 2003年 国际商业公司法修正案 公司得继续使用无记名股票 但应向受权和经认可的管理机构登记
Under the amendment to the International Business Companies Act (2003), the companies were allowed continued use of bearer shares, but were required to register them with an authorized and recognized custodian.
1995年东欧保持94年的水平 拉丁美洲登记的暴力事件案件极少
The 1994 level in Eastern Europe was maintained in 1995, and very few cases of violence were registered in Latin America.
1998年1月以来所登记的东帝汶人要求庇护的次数有三十三起
Twenty three requests for asylum by East Timorese have been registered since January 1998.
1997年6月30日,共有141万巴勒斯坦难民向约旦的近东救济工程处登记,比1996年6月30日登记的136万这一数字增加3.7
At 30 June 1997, the Palestine refugees registered with UNRWA in Jordan numbered 1.41 million, an increase of 3.7 per cent over the 30 June 1996 figure of 1.36 million.
有人虽然同意以国家登记处为基础的系统将是登记系统得以运行的途径之一 但指出 国家登记处可以与国际登记处联接
While it was agreed that a system based on national registries would be one of the ways in which the registration system could operate, it was pointed out that national registries could be linked with an international registry.
须登记
Registration is required.
九. 登记
Registration
须登记
Registration in required.
须登记
Registration is required.
登记处
Registry Office
登记号
Registration number ROLEU.ESP 005
登记卡
Registration cards
来登记.
Go on and register.
二 持股 前 五 名 的 股东 名称 持股 比例 所持 股份 股权 的 质押 或 冻结 情况
(2) the top five shareholders' name, proportion of stock, and whether their stocks have been mortgaged or frozen and
在加沙地带向近东救济工程处登记的难民中,几乎54.9 是在该实地8个难民营之一进行登记,其比例是在各实地中最大
Nearly 54.9 per cent of the refugees registered with UNRWA in Gaza were registered in one of the field s eight refugee camps, the largest proportion of any field.
议程项目153 东道国关系委员会的报告 的发言名单现已开始登记
The list of speakers for agenda item 153 (Report of the Committee on Relations with the Host Country) is open.
9. 工作组鼓励 登记公约 缔约国设立国家登记处并将这种登记处的设立通知秘书长
The Working Group encouraged States parties to the Registration Convention to establish a national registry and to inform the Secretary General of the establishment of such a registry.
旅客的数据没有立即登记 但是在2至3日后登记
The travellers' data are not immediately entered but this is done after 2 3 days.

 

相关搜索 : 股东登记 - 股份登记 - 股份登记 - 股份登记 - 股份登记 - 记录的股东 - 记录的股东 - 股东记录 - 股份登记处 - 股息登记日 - 登记 - 登记 - 登记 - 登记