"發生"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

他說會發生的事情已經發生了
What he said would happen has happened.
所有以前發生過的事 都將會再次發生
All that has happened before, and will happen again.
要發生的已經發生了 你搖頭嘆息也沒用
What's happened has happened there's no use in whining and complaining.
湯姆身上發生的事也可能發生到你身上
What happened to Tom could happen to you.
如果那發生在Tom身上 也可能會發生在你身上
If it happened to Tom, it could happen to you.
事故發生
Accidents happen.
發生了甚麼事
What is happening?
那是不會發生的
That won't happen.
事故發生在轉角
The accident took place at that corner.
前天發生了火災
A fire broke out the day before yesterday.
他發生了什麼事
What happened to him?
他發生了什麼事
What has happened to him?
我希望那會發生
I'm hoping that will happen.
發生了什麼事嗎
Did something happen?
發生了什麼事嗎
Has something happened?
希望它不會發生
May it not happen!
我希望那會發生
I'm hoping that'll happen.
我希望那會發生
I'm hoping that that'll happen.
看看發生了什麼
Look what happened.
我在等事情發生
I was waiting for something to happen.
也許那沒有發生
Maybe that won't happen.
日本發生規模8.9的強烈地震, 引發強大海嘯
An earthquake, 8.9 on the Richter scale, hits Japan and causes a massive tsunami.
蒲草 沒 有泥 豈能 發長 蘆荻沒 有 水 豈 能 生發
Can the papyrus grow up without mire? Can the rushes grow without water?
蒲 草 沒 有 泥 豈 能 發 長 蘆 荻 沒 有 水 豈 能 生 發
Can the papyrus grow up without mire? Can the rushes grow without water?
蒲草 沒 有泥 豈能 發長 蘆荻沒 有 水 豈 能 生發
Can the rush grow up without mire? can the flag grow without water?
蒲 草 沒 有 泥 豈 能 發 長 蘆 荻 沒 有 水 豈 能 生 發
Can the rush grow up without mire? can the flag grow without water?
我問啲人發生咩事
So I asked the people what happened.
萬一發生火災 按鈴
In case of fire, ring the bell.
什麼事都沒有發生
Nothing happened.
這地區發生了山火
A forest fire broke out in this area.
愛迪生發明了電燈
Edison invented the electric lamp.
到底發生了什麽事
What actually happened?
在夜間發生了火災
A fire broke out during the night.
然後發生了什麼事
What happened then?
發生了什麼好事嗎
Has something good happened?
公園裡發生了甚麼
What happened in the park?
那就發生在我身上
That did occur to me.
它可能從沒發生過
It may never happen.
報應確是要發生的
The Judgement will indeed take place.
報應確是要發生的
And undoubtedly justice will surely be done.
報應確是要發生的
and surely the Doom is about to fall!
報應確是要發生的
And verily the Requital is surely to befall.
報應確是要發生的
And verily, the Recompense is sure to happen.
報應確是要發生的
Judgment will take place.
報應確是要發生的
and the Judgement shall doubtlessly take place.