"白沫"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
是看她嘴巴周围的白沫 | By the white foam around her mouth. |
当众倒下 口吐白沫 受人讪笑 | I shall tumble down before the mob and foam at the mouth and make them laugh. |
大家都忘了长相厮守 白头偕老 相濡以沫了吗 那才是婚姻的真谛 | That's really what marriage is about. |
你们都知道有一种叫做泡沫塑料的材料 我认为这种一种白色污染 | This is a material you all know is Styrofoam, but I like to think of it as toxic white stuff. |
新的泡沫会替代旧的泡沫 | A new bubble will replace the old one. |
妇女将毒药喂给自己的小孩 她们眼睁睁地看着儿童们口吐白沫而死 | Women gave poison to their babies, and watched foam come from their mouths as they died. |
不是我的泡沫 而是经济泡沫 | The bubbles, not my bubbles, but the financial bubbles. |
纽黑文 在2006年史上最大全球房地产泡沫破灭 2007年世界股市大泡沫结束之后 你大概以为我们已经进入了后泡沫时代 但关于泡沫的讨论仍没有淡出视野 许多国家的房地产市场仍有泡沫或出现了新的泡沫 新的全球股市泡沫 美国和其他国家长期债券市场泡沫 石油价格泡沫 黄金泡沫 等等 | NEW HAVEN You might think that we have been living in a post bubble world since the collapse in 2006 of the biggest ever worldwide real estate bubble and the end of a major worldwide stock market bubble the following year. But talk of bubbles keeps reappearing new or continuing housing bubbles in many countries, a new global stock market bubble, a long term bond market bubble in the United States and other countries, an oil price bubble, a gold bubble, and so on. |
天使泡沫 | Angel Foam. |
泡沫豐富 | With lots of foam. |
泡沫从那里上去 然后是有着泡沫的破碎的瓷砖 | We've got bubbles going up there, then suds at the top with lumpy tiles. |
泡沫的测定 | Bubble Spotting |
泡沫的麻烦 | Bubble Trouble |
永远的泡沫 | Bubbles Forever |
酝酿中的泡沫 | Bubbles in the Broth |
多好的泡沫头 | What a nice head of foam. |
科技泡沫的破碎 | We had the bursting of the tech bubble. |
金融泡沫的难题 | The Trouble With Financial Bubbles |
新兴市场大泡沫 | The Great Emerging Market Bubble |
美国的教育泡沫 | America s Education Bubble |
黄金泡沫黄金虫 | The Gold Bubble and the Gold Bugs |
8 报废泡沫问题 | Foams end of life |
但这是一个泡沫 一个高度杠杆化的泡沫 周期性泡沫也许是不可避免的 但所有泡沫都会带来后果 高杠杆泡沫往往造成更大的破坏 因为其对实体经济的极大影响和持续漫长的去杠杆化过程 | But it was a bubble and a highly leveraged one at that. While periodic bubbles may be unavoidable, and no bubble is without consequences, a highly leveraged bubble tends to cause far more damage, owing to its impact on the real economy and the duration of the deleveraging process. |
让中国的泡沫破灭 | Letting China s Bubble Burst |
還喜歡朝我吐唾沫 | Kind of like spitting in my own face. |
天使泡沫 没听说过 | Angel Foam never heard of it. |
并不是由于飞沫传播 | It wasn't flying microbes. |
泡沫中的以色列选举 | Israel s Election in a Bubble |
2 泡沫技术选择委员会 | Foams Technical Options Committee |
他在那 他的脸全是泡沫 | And there he was, his face all over soap. |
天使泡沫保证你会满意 | Angel Foam guarantees satisfaction. |
你兜售了多少天使泡沫? | How much Angel Foam did you peddle? |
都包着泡沫放进小罐子里 | They put them in foam, little containers. |
为何小泡沫会造成大萧条 | Why Small Booms Cause Big Busts |
也许 泡沫 一词有滥用之嫌 | Maybe the word bubble is used too carelessly. |
12. 与报废泡沫有关的议题 | Foam end of useful life issues |
对 泡沫浮在浪尖上 真好看 | Yes, it's beautiful with the foam on the crests of the waves. |
你往你母亲脸上吐唾沫了 | Do you spit in your mother's face? |
投机泡沫便是这一诱惑的症候 随着泡沫的破裂 泡沫总是会破裂 虚假繁荣暴露无遗 防御性市场操纵策略刻不容缓 看起来也符合逻辑 | Speculative bubbles are the visible manifestation of that temptation. As the bubbles burst and they always do false prosperity is exposed and the defensive tactics of market manipulation become both urgent and seemingly logical. |
两场泡沫 地产泡沫和信用泡沫 带来了十年的过度消费 2007年泡沫破裂以来 美国家庭可以理解地开始不懈地修正由此造成的伤害 这意味着偿还债务 重建储蓄 让消费需求陷入持续萎靡一蹶不振 | Since their collapse in 2007, US households have understandably become fixated on repairing the damage. That means paying down debt and rebuilding savings, leaving consumer demand mired in protracted weakness. |
他们现在把钟声放到泡沫里面 | They're now putting bells in the bubbles. |
当这两个泡沫破裂时 先是房地产泡沫 再是信用泡沫 依赖资产的美国消费者就陷入了美国版日本病 日本病理论首先由野村证券经济学家辜朝明提出 | When both bubbles burst first housing, and then credit asset dependent US consumers were exposed to the American strain of the Japanese disease first diagnosed by Nomura economist Richard Koo. |
这是杰西 他正在捏一个泡沫玩具 | This is Jesse, and he's squeezing a foam toy. |
水已经回来了 在珊瑚上泛起水沫 | The water had started coming back. It was foaming over the reef. |
哦, 起码你在天使泡沫上弄到十块 | Well, at least you made a 10spot on Angel Foam. |