"百货连锁"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

百货连锁 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

梅西百货首席执行官特里 伦德格伦曾表示过这家连锁企业只是店铺数量太多了
Terry Lundgren, the retailer's chief executive, has said before that the chain simply had too many stores.
自两年前收购这两家连锁店以来 塞恩斯伯里百货公司一直在数百家门店开设 Argos 门店 并引入了一些 Habitat 该公司表示 收购提振了杂货销售 带来了利润
Sainsbury's has been putting Argos outlets in hundreds of stores and has also introduced a number of Habitats since it bought both chains two years ago, which it says has bolstered grocery sales and made the acquisitions more profitable.
塞恩斯伯里百货公司首席执行官迈克 库普 (Mike Coupe) 表示 这家连锁超市会提供更多服务和非食品来反击折扣商阿尔迪 (Aldi) 和利德尔 (Lidl) 这些门店将越来越像百货商店
Mike Coupe, the chief executive of Sainsbury's, has said the outlets will look increasingly like department stores as the supermarket chain tries to fight back against the discounters Aldi and Lidl with more services and non food.
封锁限制了货物的移动 造成的损失据估计达数百万美元
The closure has restricted the movement of products, giving rise to losses estimated at millions of dollars.
我在百货公司还看到了一件漂亮的连衣童装.
A vest. And I saw pretty rompers at the department store.
他想创造一个连锁店 一个拥有麦当劳效率的 视力保健连锁店
He wanted to create a franchise, a mechanism of delivery of eye care with the efficiency of McDonald's.
那时没有连锁的餐厅
There were no restaurant chains.
封锁所有的连外街道
Block all the streets leading out!
百货商店巨头梅西百货周四表示 该公司计划关闭100个店铺 这一重大举措旨在帮助该连锁企业摆脱一个潜在的严重问题 该公司称 在网上购物时兴的时代 美国的实体店铺实在太多了
Department store giant Macy's said on Thursday that it plans to close 100 stores, a dramatic step that is aimed at helping the chain get ahead of a potentially crippling problem America, it says, has too many stores for the online shopping era.
那么 这就是量子锁定 货真价实的锁定 超导体的三维锁定
So, this is quantum locking actually locking three dimensional locking of the superconductor.
B. 私营企业网 集群和连锁
Networks of private businesses clusters and linkages
我是一家最大连锁药店的老板
I am the owner of one of the greatest drugstore chains.
机器本身有 89个不同的连锁动作
The machine itself has 89 distinct interactions.
所有连锁店都上架 我要人人好闻
Put them out on the whole chain. I want everyone to smell good.
这些行动产生的连锁效应 至今未停
Those events led to a domino effect that has yet to end.
是的 但它被米德威连锁店收购了 哦
Yes, but it was taken over last year by the Midway chain.
美元 粮价 惜售连锁反应威胁社会稳定
Food for Revolution
百货商店吧
At the department store.
里头有13页的危机文件 还有50个连锁问题
And then there's a 13 page crisis document with 50 interlocking problems.
而发生在德国和那家连锁酒店更是丢人现眼
The fact that it has occurred in Germany and at that very hotel chain, is an even greater disgrace.
在食品零售业 连锁超市的扩张令人印象深刻
In the food retail business, there has been an impressive expansion of supermarket chains.
在印尼 最大的五家连锁店占了60 的市场份额
In the case of Indonesia, the top five chains account for 60 per cent of the market.
削弱其中任何一个方面都可能引起连锁反应
And the weakening of any one of them threatens a chain reaction.
作为多样化渠道的全球销售连锁 集群和网络
Global marketing chains, clusters, networks as channels for diversification
一连数百年的黑暗
Darkness for centuries.
例如 在智利 最大的四家连锁店占了全国食品零售总额的46 从拉美各国平均水平看 最大的五家连锁店占总销售额的65
In Chile, for example, the top four chains already represent 46 per cent of total national grocery retailing, and in Latin America as a whole, on average the top five chains represent 65 per cent of total sales.
就像是专门为时间旅行的人士开的7 11连锁店
This is sort of a 7 Eleven for time travelers.
中餐馆无处不在 但却没有一个中餐馆连锁系统
There are Chinese restaurants everywhere, but there is no Chinese restaurant chain.
连锁店指称 是其他市场因素迫使它们提高价格
The chains pointed to other market forces which, they said, caused them to increase these prices.
在那百货商店吗
At the department store?
你去哈洛百货啦
did you go to Harrods?
据报道 被用锁链锁在一起的囚犯必须在用金属链连在一起(或者双腿用锁链连在一起)并在众目睽睽之下从事繁重的体力劳动 如打碎石头或者在高速公路上清除垃圾
Prisoners in chain gangs were reportedly required to perform heavy manual labour, such as rock breaking or clearing rubbish from the highway, while shackled together (or with their own legs chained together) with metal chains, exposed to the public.
塞恩斯伯里百货公司 (Sainsbury s) 要采用博姿 (Boots) Superdrug 和德本汉姆百货公司 (Debenhams) 的百货公司风格 开设配备专业助理的美容通道
Sainsbury's is taking on Boots, Superdrug and Debenhams with department store style beauty aisles staffed with specialist assistants.
他是一个大型连锁店的买家 我们最重要的客户之一
He's a big chainstore buyer, one of our most important customers.
公交和百货都是他的
He's got the bus line. He got the department stores.
梅西百货 9点到5点
Where can I get a hold of you? Macy's.
萨克斯 美国百货店 22.95
Saks, 22.95.
你以为我连两百都拿不到
Didn't think I could raise two bob.
49. 就集群而言 供应链连锁的建成及其益处大小要取决于总体商业环境 其中包括适当的管理环境 基础设施以及有关连锁机遇的信息等
As in the case of clusters, the formation and benefits of supply chain linkages depend upon the overall business environment, including appropriate regulatory settings, infrastructure and information about linkage opportunities.
你们有些人也许不知道 这是家低成本的家庭连锁餐厅
Low cost family restaurant chain, for those of you who don't know it.
他们原来是埃尔维拉 肯特夫人 和她叔叔 连锁药店巨头
They turned out to be Mrs. Elvira Kent and her uncle, head of a drugstore chain.
在百货商店前有个书店
There is a bookstore in front of the department store.
白喉(连同破伤风和百日咳). 93.3
Diphtheria (combined with tetanus and whooping cough). 93.30
我们封锁这路线 走到大道去 在那里乘车 应该是货车
We'll block the line, make for that main road, pick up a car there, a truck, in fact.
夏季的酷暑 英国苦苦挣扎的酒吧创收 连锁餐厅压力重重
The summer heatwave has boosted takings for Britain's struggling pubs but heaped more pressure on restaurant chains.

 

相关搜索 : 杂货连锁店 - 百货 - 连锁 - 连锁 - 宝百货 - 食品杂货连锁店 - 连锁店 - 连锁信 - 连锁群 - 连锁键 - 连锁店 - 连锁店 - 性连锁 - 连锁店