"的律师"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
的律师 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你是我的律师 还是其他人的律师 | Are you my lawyer or theirs? |
还有33名女律师 占律师总数的14.47 | There are also 33 female State advocates, who account for 14.47 per cent of total State advocates. |
他们的辩护律师由10名律师组成 | Their defence counsel had consisted of 10 lawyers. |
在华沙自己的律师事务所当律师 | 1992 Barrister, own law office in Warsaw. |
教师的工资比律师低 | A teacher's salary is lower than a lawyer's. |
高级审判律师 律师 Ronald Laney先生 | Mr. Ronald Laney Director, Missing and Exploited |
英国律师协会成员 牙买加律师协会成员 安提瓜律师协会成员 英联邦律师协会成员 | Member, United Kingdom Bar. Member, Jamaican Bar. Member, Antiguan Bar. Member, Commonwealth Lawyers apos Association. |
72. 按照给予被告维护公正的最起码的保障 除10名主要律师和9名协理律师外 本报告所述期间内指定了2名值班律师 来代表贫穷的被告 使法庭目前委任的律师总数达88名 5名值班律师 53名主要律师和30名协理律师 | In accordance with the minimum guarantees afforded to an accused in the interest of justice, 2 duty counsels were assigned to represent indigent accused persons in the reporting period, in addition to 10 lead counsels and 9 co counsels. This brought the total number of counsels currently assigned by the Tribunal to 88 5 duty counsels, 53 lead counsels and 30 co counsels. |
1964年起 律师,安卡拉律师公会成员 | 1964 Barrister, member of the Ankara Bar Association. |
律师. | Attorney at law. |
菲律宾律师协会和加利福尼亚律师协会成员 | Member, Philippine Bar and California Bar. |
一个会老花样的新律师 一个会新花样的老律师 | A new lawyer with old tricks, an old lawyer with new tricks. |
律师的评论 | Comments by counsel |
律师的意见 | Counsel apos s comments |
优秀的律师 | I think I'm a good one. |
是Mendoza 的律师 | It's Mendoza's lawyer. |
有趣的律师 | Funny lawyer! |
当值律师服务提供以下三方面的服务 代表律师(当值律师计划) 法律辅导(法律辅导计划)及法律资料(电话法律谘询计划) | It operates three schemes that respectively provide legal representation (the Duty Lawyer Scheme), legal advice (the Legal Advice Scheme) and legal information (the Tel Law Scheme). |
所有遵守 律师协会法 的各项要求并已经通过律师考试的人均可成为律师协会的成员 | All persons who comply with the requirements provided for in the Bar Association Act and have passed the advocate's examination may be members of the Bar Association. |
(b) 恢复有利于律师的审判员 律师之间关系的平衡 | (b) Restoring the balance of magistrate lawyer relations in favour of the lawyer |
新的 律师法 第13条禁止国家的公务人员担任律师 | Article 13 of the new law forbids persons with the status of public officials to practise as lawyers. |
那时警察 州里的律师 还有我自己的律师都相信我 | Why, I had the cops, the state's attorney, even my own lawyer believing' in me. |
曾任职务包括 律师 某上市公司的首席法律顾问和公司律师 | Previous positions include counsel and attorney at law and chief legal adviser and corporate counsel to a public corporation. |
Salvador Guevara Associates律师事务所律师和主管合伙人 | Lawyer, managing partner, Salvador Guevara and Associates. |
至2003年第一季度末 全国女律师占律师总数的20 | By the end of the 1st quarter of 2003, female lawyers across the country took up 20 of the total. |
律师(3) | Lawyers (3) |
嘿 律师 | Hi, Counselor. |
与其他许多英属领土不同的是,开曼群岛的律师可与其委托人面谈并代表他们在大法院出庭(律师兼任初级律师和出庭律师) | Unlike many other British Territories, lawyers in the Cayman Islands may both interview clients and appear on their behalf before the Grand Court (attorneys practise as both solicitor and barrister). |
你是我的律师 | You're my counsel! |
我是他的律师 | I'm his lawyer. |
谁是你的律师 | Well, who's your lawyer? |
人人应当有可能得到法律建议 律师辩护和律师代理 | Everyone shall have the possibility of being advised, defended and represented. |
我们的行业是由司法机关 政府的法律工作者 法律教师 以及私人开业律师所组成 而不光是私人开业律师 | Our profession is comprised of members of the judiciary, Government legal officers, law lecturers, as well as private practitioners ... not just private practitioners alone! |
3至4个月后,第二名律师同意作为指派的法律援助律师代表他 | Three or four months later, a second lawyer agreed to represent him on a legal aid assignment. |
22. 政府声称 该律师没有参加为他的当事人辩护 Bermdez并非因此而没有律师了 因为他有四个律师 政府的这种说法是不可接受的 因为根据 刑事诉讼程序法 第144条 被告只能有一名律师 这名律师可以在他的负责下指定一名候补律师 | 22. The Government apos s claim that the failure of the lawyer to participate in her client apos s defence did not leave Bermúdez without counsel, as he had four lawyers, is unacceptable under article 144 of the Code of Penal Procedure, an accused person is entitled to only one lawyer, who may designate an alternate under his responsibility. |
65. 尼日利亚律师协会是尼日利亚开业律师的总机构 | The Nigeria Bar Association is the umbrella body of legal practitioners in Nigeria. |
1967 1995年,南非最高法院律师和产权转让律师 | Attorney and Conveyancer, Supreme Court of South Africa, 1967 1995. |
此外,两位提交人未能指出律师当时是怎样违反其指示行事的,没有迹象表明Morrison先生的律师或代表Graham的年轻律师在履行律师职责时玩忽职守 | Furthermore, the authors failed to indicate how their attorneys would have acted against their instructions, and there was no indication that Mr. Morrison apos s attorney or junior counsel representing Mr. Graham had acted negligently in the discharge of their professional duties. |
律师业务 | Legal practices |
SUSANA VIDALES 律师 | SUSANA VIDALES |
PATRICIA OLAMENDI律师 | PATRICIA OLAMENDI |
BENITO CABELLO 律师 | BENITO CABELLO |
1959 1961 律师 | 1959 1961 Attorney at Law. |
哪个律师 | Which lawyer? |
VERNE COOLAN 律师 | VERNE COOLAN Attorney At Law |
相关搜索 : 律师律师 - 律师和律师 - 法律的律师 - 律师 - 律师 - 律师 - 律师 - 律师 - 律师 - 律师 - 律师 - 律师 - 律师 - 大律师及律师