"的理解水平"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
的理解水平 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
水平解块 | Horizontal deblocking |
这种水平就是是麻省理工的大学生水平 | They're MIT undergraduates. |
为了改善对水源的管理 必须定期获得有关动力水分平衡的可靠资料和了解有关的过程 | To improve the management of water resources, it was necessary to obtain reliable and regular information on the dynamic hydrological cycle and to understand the associated processes. |
医疗水平能解决 到什么程度 | Where does medical ability end and start? |
你怎么理解这个 这是颠倒的水 | How do you do that? That's water upside down. |
(e) 通过较好地了解水资源来改进水资源的管理 | (e) Improving water resource management through a better understanding of water resources |
鉴于水资源分布不平均 所以利用空间技术来解决水管理问题对于发展中国家极为重要 | Given the unequal distribution of water resources, space based solutions to water management were particularly important to developing countries. |
总的说 报告水平低可由主要因素来解释 | In general, the lower level of reporting may be explained by the main factors. |
文化水平低进一步增加了解决问题的难度 | The low level of literacy has an aggravating effect. |
虽然当地人员的技术能力和对技术理解的水平日渐提高 但主要问题是缺少资金 | While the levels of technical ability and understanding of technology of local personnel are steadily increasing, the main problem is lack of funds. |
综合 多部门且平衡的方式可以非常有效 因为这种方式将饮用水和卫生问题与水资源管理结合起来解决 | An integrated, multisectoral and balanced approach can be most effective, addressing drinking water and sanitation together with water resource management. |
我以及积极心理学家们假设的是 如果我们只研究平均水平 我们就会一直停留在平均水平上 | And what I posit and what positive psychology posits is that if we study what is merely average, we will remain merely average. |
含水层的保护和保全是公平合理使用含水层的必要条件 | Three draft articles on protection and preservation of aquifers precede an article on management. |
理解两性平等的历史发展 | The private capital attracted by the stevedore companies locate in the port of Ventspils should be also noted. |
这是我对 平等时间 的理解 | That is my understanding of equal time . |
他解释说 池水变色是碱性水平提升所致 与水族馆里的水在没有适当监控时可能变绿的情况类似 | He explained that the changing color of the pool was the result of increased alkaline levels, much like aquarium water can turn green when not monitored properly. |
不同水平的温室气体浓度 以便解释 公约 第二条 | different levels of greenhouse gas (GHG) concentrations, with a view to interpreting Article 2 of the Convention. |
有关人权理事会的协议水平令人失望 | The level of agreement on the Human Rights Council is a disappointment. |
3 提高大会和会议管理部的工作水平 | Improving the performance of the Department for General Assembly and Conference Management |
2. 提高大会和会议管理部的工作水平 | Improving the performance of the Department for General Assembly and Conference Management |
2. 水道国应公平合理地参与国际水道的使用 开发和保护 | 2. Watercourse States shall participate in the use, development and protection of an international watercourse in an equitable and reasonable manner. |
相互理解能促进和平 | Mutual understanding promotes peace. |
允许能源价格达到某一合理水平 | (a) Energy prices shall be allowed to reach a reasonable level |
这说明了 他们的平均水平 这是中国的平均水平 | Now what does it mean that the the averages there this is the average of China. |
1. 水道国应在各自领土内公平合理地利用国际水道 | 1. Watercourse States shall in their respective territories utilize an international watercourse in an equitable and reasonable manner. |
为了让我们理解 如何才能建立长久的和平 我们必须从两方面 来理解战争与和平 | And in order for us to understand how do we build lasting peace, we must understand war and peace from both sides. |
(b) 水道国应以公平合理的方式参与共有水道的使用 开发和保护 | b) Watercourse States shall participate in the use, development and protection of a shared watercourse in an equitable and reasonable manner. |
49. 项目厅应评估年盈余和累积未动用奖金的水平以确定符合其业务目标的合理水平 | 49. The United Nations Office for Project Services should assess the levels of annual surpluses and accumulated unspent resources to determine levels which are reasonable and consistent within its business objectives. |
是达致理解和平静的 最佳方法 | The most sensible approach to true understanding and peace of mind. |
(a) 水道国应在其各自领土内以公平合理的方式使用共有水道 | a) Watercourse States shall in their respective territories utilise a shared watercourse in an equitable and reasonable manner. |
不过 我们仍然没有充分了解这种投资的种类和水平 | However, a full understanding of the types and levels of such investments is still lacking. |
缔约方应力求实现可持续和公平地管理水源的目标 包括尽量养护 改进和合理使用集水区域的地面水和地下水的目标 | The Contracting Parties shall strive at achieving the goals of a sustainable and equitable water management, including the conservation, improvement and the rational use of surface waters and groundwater in the catchment area as far as possible. |
讓水手們解散 水手們解散 | Dismiss the hands. |
跨界水域的任何开发和利用应遵循公平和平等原则 不得妨碍跨界水域的任何合理使用 | Any development and utilization of transboundary waters should follow the principle of fairness and equability without impeding any reasonable use of transboundary waters. |
20 该项目意在增进对两性平等问题的理解 使各级政府决策者都了解 必须把两性平等问题纳入所有决定政策 法律和决定的程序 提高妇女参加政治决策机构的水平 | The aim of the project is to develop understanding of gender Equality, so that all those who adopt decisions at all levels of government become aware of the necessity of integration of gender Equality into all processes of determining policies, laws and decisions, and to increase the level of participation of women in political decision making structures. |
价格水平和加价水平 | Levels of prices and mark ups, |
这就是我对 公平分配时间 的理解 | That is my understanding of the phrase equitable allocation of time . |
冲突和威胁和平的恶果不难理解 | The sequelae of conflicts and threats to peace are easy to understand. |
生产的增长很可能在一定程度上落后于销售的增长 因为企业库存水平反应低于理想水平 | Increases in production will probably lag somewhat behind increases in sales, as businesses respond at lower inventory levels than desired. |
相反 应让能源价格回到自己的合理市场水平 | Instead, energy prices will be allowed to reach their reasonable market level. |
相反 应让能源价格回到自己的合理市场水平 | Instead, energy prices shall be allowed to reach their reasonable market level. |
22. 水供应的水平只有50 大大低于欧洲的90 的覆盖面水平 | The level of water supply, 50 per cent, is much below European coverage level of 90 per cent. |
38. 尽管综合水资源管理为解决水问题提供了一个综合性框架 各国依然希望调整综合水资源管理计划 使其符合各自特有的水管理需要和目标 | While integrated water resource management provides an integrated framework for addressing water issues, countries will want to tailor integrated water resources management plans to their own particular water management needs and objectives. |
主管机构必须核准确定合理价格水平所应遵守的标准和参数 这一价格水平允许项目公司收回投资并获取合理的收益率 | The competent regulatory body may have to approve criteria and parameters to be followed for determining reasonable price levels that allow the project company to recover the investment and achieve a reasonable rate of return. |
平均水平 | Average |
相关搜索 : 理解的水平 - 理解水平 - 理解水平 - 解释的水平 - 分解的水平 - 分解的水平 - 公平的理解 - 理想的水平 - 合理的水平 - 理想的水平 - 合理的水平 - 解锁新的水平 - 管理水平 - 护理水平