"的话"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
是谈话 谈话 在隔壁房间的谈话 | It was talk, talk, talk in the next room. |
空话 空话 空话 | Words, words, words. |
说话时说值得说的话 | To have something worth saying when you do talk. |
说你心里的话 说真话 | Speak your mind, the truth. |
那样的话 那样的话 再见了 | Well, in that case |
这些话 他说这些话的情绪 看起来证实了驼背的话 | Those words, the emotion with which he said said them, seemed to bear out the hunchback. |
那就成了你的话对抗我的话 | It'll be a straight case of your word against mine. |
这是别的话题 另一段谈话 | It's another subject. It's another conversation. |
我喜欢跟爱说话的人说话 | I'm a man who likes talking to a man who likes to talk. |
他说的话 他说话的方式 他的反应... | What he says and how, his reactions... |
照我的话做, 是朋友就要听话 | Do as I say. Take her home. I expect my little friends to be obedient. |
晚上赶不回来的话 我会传话 | If I have not returned by nightfall, I'll send word. |
如果你想的话 如果你嫁对人的话 | If you wanted to. If you married right. If you married the right man. |
一个少话的人, 其他的人都很多话. | A man of few words and all of them long ones. |
你说话啊 如果你想说的话 该死的 | If you've got anything to say, you're bloody well... |
不 还是不要的话 如果你不介意的话 | Oh, no, no. |
我的电话 我打电话给鲍尔叔叔 | I put in a call to my uncle... Uncle Powers. |
这笑话并不好笑 我说的是实话 | I don't think that's funny. It wasn't meant to be. |
有些人跟我讲话 我能听懂的话 | Some of them talk to me, so I'll understand. |
是啊 如果真有人那样讲话的话 | I reckon. If anybody ever talks like that. |
罗马的电话通了 您可以通话了 | Rome on the line. You may speak. |
如果车上的人 进电话亭打电话... | Now, if anyone from the truck goes in and makes a call... |
电话留话机 | Telephone answering machines |
她话中有话 | There's something in what she says. |
你话中有话 | There's a lot in what you say. |
进入 Fritz!Box 的通话记录和电话簿 并获取打入和呼出电话的通知 | Access call history and phone book of your Fritz!Box and get notifications on incoming and outgoing calls. |
去那里的话连海们的对话 都能听得到 | Dolphins communicate together by means of shrill cries that resound through the walls. |
对话 对话是和平解决问题的途径 | Dialogue this is the way to solve problems peacefully. |
可以的话 我想把这话告诉我丈夫 | And I'm gonna tell my husband of that, with your approval. |
s治安官 这的人说你说话不算话 . | Sheriff, the boys in here says you don't keep your word any too good. |
马泰依先生 每晚的这些电话对话 | Mr. Matthäi! Every evening these phone conversations. |
电话 电话在哪 | Phone, phone. Where's the phone? |
慢 文本输入的会话 接着即时语音的会话 | Slow, text based conversations, then real time voice based conversations. |
我突然无法说出自己的话 而说着他的话 | And suddenly you're not saying what you mean, but what he means. |
会有的 如果你听话的话 明天早上就会有 | Tomorrow, if you're good. Drink it. |
如果你想的话 今天下午给我打电话 | If you want to, call me this afternoon. |
有人在恐吓他 如果他可以说话的话 | Someone scared him. If only he could speak. |
他说的话虽然有些颠倒 可不像疯话 | Nor what he spake, though it lacked form a little, was not like madness. |
请把医生的电话转到电话亭 请稍等 | Will you switch the doctor's call to the booth? Hold on a moment. |
我得到的电话号码比电话公司还多 | I've got more numbers than the phone company. |
他不肯说话 只给我一个拆机的电话 | All he gave me was a discontinued telephone number. |
如果我不喝得微醉的话 就不会讲话 | I can't talk with a drywhistle. |
家庭电话啦 工作电话啦 手机啦 还有游艇上的电话 这帮哥们可是EG的 | Your home phone, your work phone, your cellphone, your yacht phone . |
移动电话电话簿 | Mobile PhoneBook |
电话公司 查电话 | Phone company, checking calls. |