"的重要途径"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

的重要途径 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

先看看最重要的途径
Let me first grade what are the most important means.
了解地震信号在土地内传播的途径也是很重要的
Knowledge of the path through the earth which the seismic signals have travelled is also important.
对外投资有两种途径 自动清关途径和正常途径
There are two different routes for OFDI the automatic and the normal.
54. 有必要继续强调突出以人权途径解决发展权问题的重要性
There is a need to continue to emphasize the importance of focusing on a human rights approach to the right to development.
而且有时不得不重建一些途径
And you have to kind of reconstruct the path.
登上国际舞台的最直接的途径是外交途径
The most direct avenue to the international arena is through a diplomatic career.
这些意见是通过另一个途径 因此它们很重要 所处理的问题性质也很重要
Those opinions pass through another circuit hence their importance and that of the nature of the problems with which they deal.
体面工作能够成为脱贫的重要途径 也可以成为社会包容与融和的重要因素
Decent work could be a key route out of poverty and an important factor in social inclusion and integration.
28. 以上各章的主要讨论重点是促进技术转让的途径和手段
In the chapters above, the discussion has focused primarily on ways and means of promoting the transfer of technology.
要做到这一点 有两条途径
This can be achieved in two ways.
这仍是消极力量获得武器和得以重新组织的主要途径之一
This remains one of the major ways in which the negative forces access arms and are allowed to reorganize.
促进和便利公司间有效合作的可能重要性以及途径和办法
The possible value as well as the ways and means of promoting and facilitating effective inter firm cooperation
途径呢
How?
6. 考虑采用创新途径来筹集新的额外资源是一项重要的建议
6. The suggestion to consider innovative ways of raising new and additional resources is an important recommendation.
就业 摆脱贫穷的主要途径是工作
Employment the principal route out of poverty is work
他们真正需要的是获取资本的途径
And what these guys need, actually, is access to capital.
6. 前进的途径
Moving forward
是结束的途径...
It is a means to an end, and...
途径包括
Promoting improved understanding of the structural conditions in international markets, including long term trends in consumption and production, factors affecting market access, consumer preferences and prices, and conditions leading to prices which reflect the costs of sustainable forest management
上传途径
Upload via
减少屠杀的一个途径 不是唯一途径 但是可信和合法途径 是除去那些计划和执行屠杀人们的官职
One way to reduce the carnage not the only way, but a credible and legitimate way is to remove from their positions those who orchestrate and execute it.
获取儿童的途径
Ways in which children are acquired
一个结束的途径
A means to an end.
文化是小岛屿发展中国家化解全球化外对其冲击的一个重要途径
Culture is a major source of protection for small island developing States to absorb the external shocks of globalization.
国家减贫战略则是达到目的的主要途径
Poverty reduction strategy papers are the primary means to get there.
参与是合作的途径
Participation is the path to cooperation.
我认为这个地区的妇女 意识到文化是 连接本地和周边人民 的重要途径
I think that women in this part of the world realize that culture is an important component to connect people both locally and regionally.
这不仅体现了平等和相互尊重的精神 也是发挥非洲国家创造力和潜力的重要途径
This not only reflects the spirit of equality and mutual respect but is also an important way to give play to Africa's creativity and tap its potential.
教育和工作是实现这些目标的主要途径
Education and work are the fundamental processes for the achievement of those goals.
自然界为解决这类问题都使用多种途径 绝不是单一途径 这些途径都完美的结合在一起 而且十分有效
That nature uses hybrid solutions, not a single solution, to these problems, and they're integrated and beautifully robust.
其他途径 (1,000份)
other media (1,000 copies)
扩散必须阻止 首要途径是认真监督
Proliferation must be halted, first and foremost by careful monitoring.
这里只需要说 有三个途径值得探索
It must suffice to say that three avenues would seem worth exploring.
创建支持和培养青年人的社区的一个极重要途径是让青年参与决策进程
One vital way to create communities that support and nurture young people is to include young people in the decision making process.
这是低收入家庭获得住房补贴的主要途径
This is the principal means by which low income households receive housing subsidies.
在欧元区内重塑竞争力有三条途径 这三条途径都必须经过实际贬值才能实现 而且没有一条目前是可行的
There are three options for restoring competitiveness within the eurozone, all requiring a real depreciation and none of which is viable
切实享受的各种途径
ENJOYMENT OF HUMAN RIGHTS AND
他们可以开始考虑通常的途径 其他的以前他们没有办法做到的途径
They can start to look at common pathways other things that they simply haven't been able to do before.
以及功效和途径
And, as well, as of efficacy, agency.
在 接触途径 栏下
In the left column, under Exposure Route
互联网访问途径
internet access
我讲了探索海洋的新途径 其中一个重点是要吸引动物而不是将它们吓跑
I spoke about a new way of exploring the ocean, one that focuses on attracting animals instead of scaring them away.
1991年签署的停火协定 被认为是通向公民投票的重要途径 但未见到什么效果
The ceasefire agreement that had been signed in 1991 and was supposed to have paved the way to a referendum had not been implemented.
重新考虑使外国直接投资促进 非洲发展的政策途径
Rethinking policy approaches to making FDI work for African development
而对于我来说 想要达到这样的目的 就要通过艺术途径
And the way to it, for me, was through artistic means.

 

相关搜索 : 重要途径 - 重要途径 - 重要途径 - 重要途径 - 最重要的途径 - 重塑途径 - 重塑途径 - 主要途径 - 主要途径 - 主要途径 - 主要途径 - 主要途径 - 主要途径 - 的途径