"盈利收益"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

盈利收益 - 翻译 : 盈利收益 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

私人资金的利益驱动性使其往往流向确保短期盈利的部门
Private capital, driven by interest, tended to flow to areas that would guarantee short term returns.
该区域目前资本相对充盈 这一机会必须加以利用 否则一旦石油价格下降 这一短期收益就会受到侵蚀
It is essential to take advantage of the opportunity offered by the current relative abundance of capital in the region, a short term gain which starts to erode when oil prices fall.
对股市实行政治干预不仅限于资本收益 股息和收入等项税收 财产税 运营税 进口税和销售税¾所有这些由企业直接或间接支付的税收都会对企业盈利 进而对股市产生放大的影响 凡是股市繁荣的国家 政府都十分注重不让企业的税后盈利因税收而化为乌有
Property taxes, excise taxes, import duties, and sales taxes all of which are paid, directly or indirectly, by corporations can have a magnified impact on corporate profits, and hence on the stock market. It is no coincidence that wherever stock markets thrive, governments take care that these taxes stop well short of destroying after tax corporate profits.
一切盈余归为杂项收入
Any surplus would be classified as miscellaneous income.
(a) 转让人根据受让人的指示收到收益而为受让人的利益保管这些收益 以及
(a) The assignor has received the proceeds under instructions from the assignee to hold the proceeds for the benefit of the assignee and
这就是盈利
That's called a profit.
还小有盈利
And you'd still come out ahead.
据估计 最强大的国际犯罪组织每年盈利15亿美元 而每年全世界非法贩卖妇女和女童的非法收益高达7亿美元
According to estimates, the most powerful international criminal organizations were earning 1.5 billion a year, while the illicit traffic in women and girls generated profits of 7 billion a year worldwide.
不过 只应接受盈利业务 而且应简化接受程序 使之更具成本效益
However, only profitable business should be accepted and the acceptance process should be streamlined and made more cost efficient.
另一方面 他有使用权 并且当第三方利用其知识财产盈利时他有权参与收入
exploitation and that he is, as a rule, entitled to financial participation in cases where his intellectual property is utilized by third parties for economic gain.
盈利额是多少呢
How much what's the total revenue?
信任的盈利能力
The Profitability of Trust
细则107.3 生利活动所得的收益
Proceeds from revenue producing activities
在进行投资的时候 我们更希望 社会利益和环境利益能与经济收益并存
So we like to see profits, plus positive social and environmental benefits, when we invest.
这家银行盈利不错
The bank was profitable.
联委会注意到,保留现行的6.5 的利率,而不采用精算估值中使用的实际收益率假设,结果使基金获得了约为应计养恤金薪酬的1.23 的精算盈余 因此,降低利率将减少或消除基金所得的精算利益
It was noted that retention of the current interest rate of 6.5 per cent, in lieu of the real rate of return assumption used in actuarial valuations, resulted in an actuarial gain to the Fund of approximately 1.23 per cent of pensionable remuneration therefore, lowering the interest rate would reduce or eliminate that actuarial benefit to the Fund.
收益的转让与转移不同 在转让收益的情况下 索款权利仍属原受益人 受让人只是有权在发生付款时取得付款收益
In the case of assignment of proceeds, as contrasted with transfer, the right to demand payment remains with the original beneficiary, the assignee being given only the right to receive the proceeds of payment, if such payment occurs.
1. 受让人对所转让应收款的权利相对于竞合求偿人对该项所转让应收款的权利具有优先的 受让人收到收益后 有权保留这些收益
1. If proceeds are received by the assignee, the assignee is entitled to retain those proceeds to the extent that the assignee's right in the assigned receivable had priority over the right of a competing claimant in the assigned receivable.
尽管这样做有助于改善一个公司的总体盈利情况 但也可能使母国经济体的税收收入减少
While this may enhance the overall profitability of a firm, it may also imply reduced tax revenue for the home economy.
检察官利用该机构调查并没收非法活动的收益
It was used by the Public Prosecutor to investigate and confiscate the proceeds of illicit activities.
2. 受让人对所转让应收款的权利相对于竞合求偿人对该项所转让应收款的权利具有优先的 在下列情况下 转让人收到收益后 受让人对这些收益的权利相对于该竞合求偿人对这些收益的权利 也同样具有优先
2. If proceeds are received by the assignor, the right of the assignee in those proceeds has priority over the right of a competing claimant in those proceeds to the same extent as the assignee's right had priority over the right in the assigned receivable of that claimant if
quot (2) 一项转让可涉及现有或未来的一笔或多笔应收款和应收款的部分利益或未分割利益
(2) An assignment may relate to existing or future, one or more, receivables, and to parts of or undivided interests in receivables.
间接谋得私利包括某些人以不正当的手段 为他或她的组织 如一个公司 政党或非盈利组织 谋取利益
Indirect personal gain would include benefits that someone secures improperly for his or her organization (for example, a company, a political party or a non profit organization).
于是1990年建立的非盈利性组织匈牙利小型企业联合会便成了代表中小企业利益的主要综合性组织
Thus, the Hungarian Small Business Association, founded as a not for profit organization in 1990, has emerged as the main umbrella organization for representing the interests of SMEs.
这些系统评价表明盈利性医院护理所产生的死亡率比非盈利性护理的死亡率要高 尽管它们对第三方付费者收取更高的费用 系统评价显示出在门诊病人血液透析设施上存在同样的现象 非盈利性设施的死亡率较低 此外非盈利性疗养院的护理质量也更高
These systematic reviews have shown that for profit hospital care leads to higher death rates than not for profit care, despite higher charges to third party payers. Systematic reviews have demonstrated the same phenomenon in outpatient dialysis facilities lower death rates in not for profit facilities and have also shown higher quality care in not for profit nursing homes.
( 三 ) 盈利 预测 的 实现 情况
(3) Realization of the profit forecast
后一类包括销售出版物收入 盈余资金利息和其他杂项收入 其详细情况将单在一节中加以介绍
The latter category includes income from sales publications, interest earned on surplus funds and other sundry items for which details are provided in a separate section.
欧空局的合作带来了可观的附带利益 这表现为向航天市场及其他市场提供可盈利的产品和服务
ESA collaboration has been responsible for considerable spin offs in the form of profitable deliveries of products and services to both space related and other markets.
这保障了全体公民享有共同利益 并共同享有矿产收益
This ensures that all the citizens have a common stake and enjoy common benefits from mineral revenues.
一 企业 重组 中 发生 的 依次 从未 分配 利润 盈余 公积 资本 公积 实 收 资本 中 支付
(1) as for those occurred in the reorganization of the enterprise, they shall be paid off in the undistributed profits, surplus reserves, capital reserves and paid in capital in turn or
其他收入主要是利息收入 汇率变动造成的损益和其他杂项收入
Other income consists mainly of interest income, gains losses as a result of exchange rate movements and other miscellaneous items.
其他收入包括1.498百万美元的汇率收益和1.928百万美元的利息收入
Other income consists of 1.498 million exchange rate gains and 1.928 million interest income.
作者可允许其他人利用其作品盈利
The author may grant a licence to another to utilize his work for economic gain.
中心是一个非盈利性组织
The Centre is a non profit making organization.
在费城他们是盈利最多的.
They're the best accounts in Philadelphia.
2. 业务储备金和年度收入超过支出的盈余
2. Operational reserve and annual surpluses of income over expenditure
26. 1997年国际收支差额经常帐户有大量盈余
26. The current account of the balance of payments showed a substantial surplus in 1997.
216. 关于 quot 收益 quot 的定义 有人建议可大致采用如下的文字 quot 收益包括收取或处置应收款或收益时所收到的任何东西 quot 关于收益权的转移问题 据建议 第(3)款应当由大致如下的文字予以替代 quot 转让应收款同时也转让了转让人对这些应收款收益的权利 quot
As to the definition of proceeds , language was suggested along the following lines Proceeds includes whatever is received upon the collection or disposition of the receivables or of the proceeds. With regard to the issue of the transfer of rights in proceeds, it was suggested that paragraph (3) should be replaced by wording along the following lines An assignment of receivables also assigns the assignor s rights to their proceeds .
如上面第26段附表所示,按5.5 8 5估值基础,也就是按实际收益率3 计算,会有显著的亏损,而不会有盈余
As indicated in the table in paragraph 26 above, a significant deficit, rather than a surplus, was indicated on the 5.5 8 5 valuation basis, i.e., a real rate of return of 3 per cent.
我想知道盈利驱动力是什么
I want to know what the driver is.
首先 考虑到以往的宽松政策都是在股票估值和收益都更加低的时候推出 在2009年3月 标准普尔500指数下跌到660点 美国企业和银行的每股收益率都降到了危机以来的最低点 市盈率降到了单数 如今 标准普尔500指数已经翻了超过一番 接近1430点 平均每股收益率约有100美元 市盈率超过了14
In March 2009, the S amp P 500 index was down to 660, earnings per share (EPS) of US companies and banks had sunk to a financial crisis low, and price earnings ratios were in the single digits. Today, the S amp P 500 is more than 100 higher (hovering near 1,430), the average EPS is close to 100, and P E ratios are above 14.
首先 考虑到以往的宽松政策都是在股票估值和收益都更加低的时候推出 在2009年3月 标准普尔500指数下跌到660点 美国企业和银行的每股收益率都降到了危机以来的最低点 市盈率降到了单数 如今 标准普尔500指数已经翻了超过一番 接近1430点 平均每股收益率约有100美元 市盈率超过了14
In March 2009, the S P 500 index was down to 660, earnings per share (EPS) of US companies and banks had sunk to a financial crisis low, and price earnings ratios were in the single digits. Today, the S P 500 is more than 100 higher (hovering near 1,430), the average EPS is close to 100, and P E ratios are above 14.
与欧空局的合作还带来一系列附带利益 表现在空间部门及其他工业向其他市场提供可盈利的各种产品和服务 至1994年为止 在欧空局的投资自1985年以来所得到的工业收益等于原投资额的四倍还多
Collaboration with ESA has also resulted in a number of spin off effects in the shape of profitable deliveries of products and services to other markets both within the space sector and in other industries. By 1994, the investment of effort in ESA since 1985 had resulted in an industrial turnover more than four times the size of the financial investment involved.
后一条规定便利了追查或追踪犯罪收益
The latter provision facilitates the tracking or tracing of proceeds of crime.
收益
Yield

 

相关搜索 : 盈利收益率 - 盈利受益 - 收费盈利 - 盈利收入 - 权益前盈利 - 盈利 - 盈利 - 盈利 - 盈利 - 盈利 - 盈利 - 收入和盈利 - 收入和盈利