"益价值"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
益价值 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(a) 来自本公约所列罪行的收益或其价值相当于这类收益价值的财产 | (a) Proceeds derived from offences covered by this Convention or property the value of which corresponds to that of such proceeds |
24 公允 价值 变动 收益 按 来源 列示 公允 价值 变动 收益 的 本期 数 和 上期 数 | (24) As regards proceeds from disturbance of fair value, it is required to list the amount of such proceeds at current period and last period according to their sources. |
(a) 严重罪行的收益 或相当于此种收益的价值的资产 | (a) The proceeds of serious offences, or assets of a value equivalent to that of such proceeds |
56. 森林的价值和利益所涉及的范围不同 | The values and benefits of forests accrue at different scales. |
为加强效益和效率 项目厅将采用净现值或内部收益率来确定投资的预期价值 | For increased effectiveness and efficiency, UNOPS will use net present value or internal rate of return to determine the expected value of the investment. |
数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 | Written off Lost Quantity Inventory |
在 活跃 市场 中 没有 报价 公允 价值 不能 可靠 计量 的 权益 工具 投资 不得 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 | The equity investment instruments, for which there is no quoted price in the active market and whose fair value cannot be reliably measured, shall not be designated as a financial asset which is measured at its fair value and of which the variation is recorded into the profits and losses of the current period. |
共同捍卫这些价值的自我利益也是明确的 | The self interest in upholding them together is also clear. |
重 分类 日 该 投资 的 账面 价值 与 公允 价值 之间 的 差额 计入 所有者 权益 在 该 可供 出售 金融 资产 发生 减值 或 终止 确认 时 转出 计入 当期 损益 | The balance between the carrying amount of the said investment at the re classification day and the fair value shall be computed into the owner s equity, and when the said sellable financial asset is impaired or transferred out when it is terminated from recognizing, it shall be recorded into the profits and losses of the current period. |
由于森林的多重价值日益受到重视 利益有关者团体有所增加 | The number of stakeholder groups has increased over time owing to an increased focus on the multiple values of forests. |
一 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 或 金融 负债 公允 价值 变动 形成 的 利得 或 损失 应当 计入 当期 损益 | (1)The profits and losses, arising from the change in the fair value of the financial asset or financial liability which is measured at its fair value and of which the variation is recorded into the profits and losses of the current period, shall be recorded into the profits and losses of the current period |
重 分类 日 该 投资 剩余 部分 的 账面 价值 与 其 公允 价值 之间 的 差额 计入 所有者 权益 在 该 可供 出售 金融 资产 发生 减值 或 终止 确认 时 转出 计入 当期 损益 | And when the said sellable financial asset is impaired or transferred out when it is terminated from recognition, it shall be recorded into the profits and losses of the current period. |
3. 成本效益分析是指按货币价值比较各种备选办法的成本和效益,根据这种比较进行评价 | 3. A cost benefit analysis refers to the evaluation of alternatives according to a comparison of both their costs and their benefits, when each is measured in monetary terms. |
所有的价值都是感知价值 | All value is perceived value. |
它的价值就在于它毫无价值 | Its value is that it has no value. |
社会价值评价增强了 对这些社会价值评价的恐惧 | The social evaluative judgments increase, the fear of those social evaluative judgments. |
某些重要森林效益的外在性 共享性和公益性意味着不能带来反映其全部价值的收益 | Externalities, issues of common access and the public goods nature of certain important forest benefits mean that forests do not generate revenues that reflect their full value. |
投资成本价值与市场价值比较 | Comparison of cost value and market value of investments . 96 |
一 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 包括 交易 性 金融 资产 和 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 | (1)the financial assets which are measured at their fair values and the variation of which is recorded into the profits and losses of the current period, including transactional financial assets and the financial assets which are measured at their fair values and of which the variation is included in the current profits and losses |
一 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 负债 包括 交易 性 金融 负债 和 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 负债 | (1)the financial liabilities which are measured at their fair values and of which the variation is included in the current profits and losses, including transactional financial liabilities and the designated financial liabilities which are measured at their fair values and of which the variation is included in the current profits and losses and |
三 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 | (3)financial assets measured at their fair values and of which the variation is recorded into the profits and losses of the current period. |
八 权益 工具 投资 的 公允 价值 发生 严重 或 非 暂时性 下跌 | (8)Where the fair value of the equity instrument investment drops significantly or not contemporarily |
因为大家都同意 身为设计师我们带来价值 商业价值 使用者价值 但我认为 是我们放进项目的价值 最后创造出更大的价值 | Because I think everybody agrees that as designers we bring value to business, value to the users also, but I think it's the values that we put into these projects that ultimately create the greater value. |
价值 | Value |
估值偏低的价值 | The Value of Being Undervalued |
那么 与流行信仰相反 在经验论与价值间並沒有利益矛盾 | So, contrary to popular belief, there is not a conflict of interest between empiricism and values. |
然而 作为价值链的一部分而受益并非自然而然就能实现 | However, the benefits of being part of a chain do not seem to materialize automatically. |
它向受益居民提供商品 服务及现金(至少为补助价值的10 ) | It provides grants in goods, services and cash (a minimum of 10 per cent of the value of the subsidy) to the recipient population. |
资金总额 根据3月31日终了年度市场价值计算的总收益 | Total Fund total returns based on market value for the years ending 31 March (Percentage) |
但是 在 活跃 市场 中 没有 报价 且 其 公允 价值 不能 可靠 计量 的 权益 工具 投资 或 与 该 权益 工具 挂钩 并 须 通过 交付 该 权益 工具 结算 的 衍生 金融 资产 发生 的 减值 损失 不得 转回 | However, the impairment related losses incurred to an equity instrument investment for which there is no quoted price in the active market and whose fair value cannot be reliably measured, or incurred to a derivative financial asset which is connected with the said equity instrument and which shall be settled by delivering the said equity instrument, may not be reversed. |
自由的价值 它具有公共团体的价值 | The value of freedom. It's a value of community. |
52. 为了更好地理解价值链给中小企业带来的契机和提升的可能性 需要考虑到价值链并非是一模一样的 不同价值链对不同各方的收益分配机会差异很大 | Since TML cannot maintain its competitive advantage without having a competitive vendor base, a three pronged approach to beneficial development and upgrading of its suppliers was developed to ensure an efficient process flow within the value chain |
(d) 交易的价格 价值 | d) Price of the transaction (value) |
但是 进口国除了增强公司竞争力之外 还可得到更多的益处 例如 在价值链中升级到高价值活动或增加自己的出口 | However, in addition to the increased competitiveness of their firms, importing countries could enjoy additional benefits, for example moving up the value chain to higher value activities or increasing their exports. |
2. 受让人保留的部分不得超出其在应收款中所占权益的价值 | 2. The assignee may not retain more than the value of its right in the receivable. |
2. 通过大众媒体使公众了解各国的共同利益和共同价值观念 | Enlighten the public through the mass media on shared interests and values between nations. |
如果忽略它的科学价值 单看它的经济价值 | Even if you ignore the scientific value of this thing, just look at the monetary value of this thing. |
创造价值 | Creation of value |
平均价值 | Par value |
剩余价值 | Salvage |
当前价值 | Present value |
当前价值 | Present values |
票面价值 | Face value |
将来价值 | Future value |
拆分价值 | Split Value |
相关搜索 : 效益价值 - 价值效益 - 精益价值 - 精益价值链 - 效益和价值 - 有价值的收益 - 价值 - 价值 - 价值 - 价值 - 价值 - 利益相关者价值 - 收益值 - 收益值