"监控和保证"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

监控和保证 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

18. 一般标准包括合理保证 支持态度 正直忠诚和胜任能力 控制目标和监测控制
18. The general standards consist of reasonable assurance, supportive attitude, integrity and competence, control objectives and monitoring controls.
6. 吉布提共和国竭力保证监控其边界和严格检查入境的人员和行李
Djibouti is doing its utmost to control its borders and to screen meticulously persons and goods crossing them.
有一个通知和监察系统来保证采取适当步骤控制任何流行病
A notification and surveillance system guarantees that appropriate steps are taken to control any epidemic.
八年前一个人进了监狱 我是控方证人
Eight years ago, I was a witness against a man, and he was sent to prison.
(b) 分段技术和区域划分(非监控式和监控式)
(b) Segmentation techniques and region based classifiers (non supervised and supervised)
我向你保证 她不会失控的
I assure you she won't get out of hand.
国际保护 方案预算 管理 财务控制和行政监督
(b) Programme budgets, management, financial control and administrative oversight
(e) 进行有力的监督,确保内部控制目标的实现 和
(e) Competent supervision to ensure that internal control objectives are achieved
一经确定 日内瓦办事处应确保项目费用总额和重大差额获得批准 以保证对安保项目进行更加有效的财务监督和控制 AE2005 311 01 01
Once so determined, the United Nations Office at Geneva should ensure that the total costs of projects and significant variances are approved to ensure more effective financial monitoring and control of security projects (AE2005 311 01 01).
knemo, network monitor, wlan monitor, wifi monitor, ethernet monitor, wireless monitor, systray, 网络监控, 无线网监控, WIFI 监控, 以太网监控, 无线监控, 系统托盘
knemo, network monitor, wlan monitor, wifi monitor, ethernet monitor, wireless monitor, systray
控制措施必须合理保证不断达到内部控制目标
Controls must provide reasonable assurance that the internal control objectives are being achieved continually.
第七十六 条 证券 交易所 应当 对 证券 公司 证券 自营 账户 和 证券 资产 管理 账户 的 交易 行为 进行 实时 监控
Article 76 A securities firm shall undertake real time monitoring on trading behaviors of its self operation accounts and portfolio management accounts.
MIDI 监控和探测
MIDI monitor and prober.
A. 监测和控制
A. Monitoring and control
㈠ 预防 监测 侦查 惩治和控制腐败的有效措施 包括使用取证和侦查手段
(a) Effective measures to prevent, detect, investigate, punish and control corruption, including the use of evidence gathering and investigative methods
妇女保护因监察员而得到进一步保证
In such circumstances the Center consults women on their rights and directs them to the bodies responsible for resolving their problems and protection of violated rights.
八. 保护法官 检察官 监视人员 执法官员和证人
Protection of judges, prosecutors, surveillance personnel, law enforcement officers and witnesses
(j) 回顾必须保证为罪行的儿童被害人和证人取得公理 同时保障被指控者和被定罪者的权利
(j) Recalling that justice for child victims and witnesses of crime must be assured while safeguarding the rights of accused and convicted offenders
监督 提供有力监督,确保内部控制的各项目标得以实现
Supervision Competent supervision is to be provided to ensure that internal control objectives are achieved.
没有监管系统 去保证 产品安全
We don't have a regulatory system able to ensure that that production is safe.
这些国家强调,为了有效解决这种情况,需要建立国家和区域监测 控制和监督(监控监)方案
These countries had stressed the fact that in order to address this situation effectively national and regional programmes in monitoring, control and surveillance (MCS) would be needed.
监控和美国的自由
Surveillance and American Liberty
第5条 监控和执行
Article 5 Control and implementation
国务院 证券 监督 管理 机构 为 查清 证券 公司 的 业务 情况 , 财务 状况 , 经 国务院 证券 监督 管理 机构 负责人 批准 , 可以 查询 证券 公司 及 与 证券 公司 有 控股 或者 实际 控制 关系 企业 的 银行 账户 .
The securities regulatory agency under the State Council can enquire the bank accounts of a securities firm and enterprises controlled or actually controlled by the securities firm with approval of a person responsible of the securities regulatory agency under the State Council with a view to make a thorough investigation of business and financial status of the securities firm.
在维持和平行动部的要求下 内部监督事务厅对这些指控进行了调查 证实了其中的若干项指控
At the request of the Department of Peacekeeping Operations, the Office of Internal Oversight Services launched an investigation into these allegations, and a number of the allegations were substantiated.
NVIDIA 显示卡超频和监控
Overclock and Monitor NVIDIA cards
监控 西藏和四川地震
Big Brother, Tibet, and the Sichuan Earthquake
其他潜在环境监测和遥控监测技术
Other potential environmental and remote monitoring techniques
特别报告员在卡拉奇和拉合尔中央监狱同犯人交谈时证实了这些指控
These allegations were corroborated by prisoners with whom the Special Rapporteur spoke in the Central Jails of Karachi and Lahore.
1. 质量控制和质量保证是质量管理方面采用的两项术语
There are two terms used in connection with quality management quality control and quality assurance.
已制定监管和注册程序 以保证其营业情况符合规程
Monitoring and registration procedures are in place to check that operations are carried out in accordance with legal requirements.
第13至16条规定机构和设施内核材料的密藏 监控和实物保护义务
Articles 13 to 16 lay down the obligations relating to confinement, supervision and physical protection of nuclear materials in establishments and facilities
(b) 将采用的有关检查和试验 质量控制 质量保证和操作程序指令
(b) the relevant inspection and test, quality control, quality assurance, and process operation instructions that will be used
监控中
Monitoring
. 监控器
Monitor.
A. 一般标准 合理保证 内部控制结构为上述总体目标得以实现提供合理保证
Reasonable assurance Internal control structures are to provide reasonable assurance that the aforementioned general objectives will be accomplished.
4.2 关于对监狱当局酷刑行为的指控 缔约国证实它采取了措施对责任者提出了指控 这项案件有待审理 而今被告获保释待审
4.2 With regard to the alleged torture by the Prison Authorities, the State party confirms that it had taken measures to charge the persons held responsible, that the case is still pending and that the accused are currently on bail, pending trial.
监查审判过程的国际监察员报告说,目前对战争罪行指控提出的证据并非有力
International observers monitoring the trial have reported that the evidence produced so far to substantiate a war crimes charge has been weak.
政府提供的服务可以包括加工研究(包括物种保存和生物技术) 质量提高措施方面的训练(装卸技术 质量控制技术 污染水平控制) 视察 监督与核查和证明服务
The services provided by governments could range from processing research (including species preservation and biotechnology), through training in quality upgrading measures (handling techniques, quality control techniques, contaminant level control) to inspection, surveillance and verification and certification services.
经过这些努力后,苏丹政府一直给国际工作人员颁发许可证,允许他们监测和监督干预行动,将通讯设备运回政府控制的朱巴和瓦乌镇,并保证允许联合国继续免税进口包括燃料在内的用品
As a result of these efforts, the Government consistently granted permits for international staff to monitor and supervise interventions, communications equipment was returned in the Government held towns of Juba and Wau and assurances were received that the United Nations would be allowed to continue its duty free importation of supplies, including fuel.
(b) 订立进行质量保证和质量控制的规范 以及选样收集和分析方法
Within each region, all activities would be under the direction of a regional implementation group (RIG).
监察机构成员的独立性必须予以保证
Independence of the Inspectorates' members must be ensured.
在这种环境下,有效的内部控制结构能提供合理的保证,保证管理目标正在实现
In such an environment, an effective internal control structure can provide reasonable assurance that management s objectives are being achieved.
57. 应提供有力的监督以确保实现内部控制目标
57. Competent supervision is to be provided to ensure that internal control objectives are achieved.
管理和监控您的 FTP 服务器
Administer and monitor your FTP server

 

相关搜索 : 监控证据 - 保护监控 - 保护监控 - 和保证 - 保证控制 - 保障和保证 - 担保和保证 - 保证和保修 - 保修和保证 - 测试和监控 - 监控和整治 - 监控和检测 - 追踪和监控 - 操作和监控