"监督水平"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

监督水平 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

33. 又决定将联合国停战监督组织的经费维持在秘书长所建议的水平
33. Also decides to maintain provisions for the United Nations Truce Supervision Organization at the level recommended by the Secretary General
a. 监测地下水水平 压力和质量
Monitoring groundwater levels, pressures, and quality
监督厅 内务监督事务厅
OIOS Office of Internal Oversight Services
因此 特别报告员深信 遵守这些权利和自由的情况尚未达到能使人权委员会减少监督的水平 因此建议保持国际监督 同时提供技术援助和咨询服务
Convinced, therefore, that the observance of these rights and freedoms has not yet attained a level that would enable the Commission on Human Rights to reduce its monitoring of the situation, the Special Rapporteur recommends that international supervision should be maintained, together with technical assistance and advisory services.
卫生部在社区开展促进使用安全饮用水教育的同时 还负责监督水质
The Ministry of Health monitors the quality of water while promoting the use of safe water for drinking through community education.
平民保护监督小组印发了一份平民遭杀害情况报告
The Civilian Protection Monitoring Team issued a report on the killing of civilians.
监督厅与维持和平有关的调查数量可观
The number of peacekeeping related investigations conducted by the Office has been significant.
OIOS 监督厅 联合国内部监督事务厅
OIOS Office of Internal Oversight Services
内部监督事务厅 内部监督事务厅
OIOS Office of Internal Oversight Services
监督
Supervision.
18. 他在答复一个问题时说 不会为内部监督事务厅(监督厅)印发订正分册 但执行 世界首脑会议成果 所涉的订正概算将提供有关该厅资源总水平的最新情况
In response to a question that had been raised, he said that no revised fascicle would be issued for the Office of Internal Oversight Services (OIOS), but that the revised estimates for the implementation of the World Summit Outcome would provide an update of the overall level of resources to be made available to the Office.
3. 这种新的绩效管理方法是否有影响和有实效,大部分视监督和管理人员是否有水平并全力以赴
3. The impact and effectiveness of that new approach to performance management depended heavily on the quality and commitment of supervisors and managers.
联合国停战监督组织(停战监督组织)
The Board followed up on the status of implementation of the recommendations made by the Office.
联合国停战监督组织(停战监督组织)
United Nations Truce Supervision Organization (UNTSO)
联合国停火监督组织(停火监督组织)
United Nations Truce Supervision Organization
对有关工作的监督交由平等地位委员会负责
Supervision of these efforts has been entrusted to the Equal Status Council.
监督局代表国家开展金融监督工作 在开展金融监督时具有独立性
The Supervision Authority conducts financial supervision in the name of the State and is independent in the conduct of financial supervision.
312. 当局在这一领域开展的主要活动是监测供水中的细菌和理化条件 找出可能损害水质的因素 监督供水设施的卫生状况
312. The main activities carried out by the authorities in this area are monitoring of the bacteriological and physical chemical condition of the water supply, identification of factors which may impair the water quality, and supervision of hygiene conditions at installations.
监督 评价和监测
Oversight, evaluation and monitoring
内部监督事务厅内部审计司介绍了监督事务厅监督厅的报告 A 60 288
The Director of the Internal Audit Division of the Office of Internal Oversight Services introduced the report of that Office (A 60 288).
C. 加强内部监督事务厅 监督厅 的努力
C. Efforts to strengthen the Office of Internal Oversight Services
监督厅将继续监督该建议的执行情况
OIOS will continue to monitor the implementation of this recommendation.
3. 联合国停战监督组织(停战监督组织)
3. United Nations Truce Supervision Organization (UNTSO)
监督股
Oversight Unit
(b) 监督
(b) Surveillance
监督厅赞扬特派团和维持和平行动部及时执行监督厅的各项建议,这有助于使该过程获得改进
OIOS appreciates the timely implementation of the OIOS recommendations by the Mission and the Department of Peacekeeping Operations, which has contributed to improvements in the process.
312. 补充 水供应法 的有关于下列方面的行政命令 水的摄取 水的供应 地下水钻取 水的质量 水供应设施的监督 水供应设施的征用
312. The Water Supply Act is supplemented by executive orders governing water intake, water supplies, groundwater drilling, water quality, supervision of water supply facilities and expropriation for water supply facilities.
因此保障监督对于推进和平的核方案至关重要
Safeguards are therefore essential to facilitating peaceful nuclear programs.
260. 委员会呼吁缔约国加强努力防止贫困和社会排斥现象 制订对贫困水平进行衡量和密切监督的机制
The Committee calls upon the State party to strengthen its efforts to combat poverty and social exclusion and to develop a mechanism for measuring the poverty level and to monitor it closely.
4. SAICM的监测和监督
Monitoring and oversight of SAICM
最近几年 儿童基金会(同卫生组织联手)进一步支持饮水安全规划 水质监督和改进水质的方案规划
In recent years, UNICEF (in partnership with WHO) has increasingly supported water safety planning, water quality monitoring and improvement programming.
75. 儿童基金会将酌情为国家拟定饮水安全计划及国家水质监督和改进水质倡议提供技术支助
UNICEF will provide technical support in countries as appropriate for the development of water safety plans and national water quality monitoring and improvement initiatives.
㈠ 将监督厅同类似的审计监督机构加以对比
(i) To benchmark OIOS against similar audit and oversight bodies
60. 采购继续是监督厅高度优先的监督领域
60. Procurement continues to be a high priority oversight area for OIOS.
(b) 在联合国内设立一个高级别监督协调机制 以加强监测监督报告和监督建议的及时执行
(b) Establishment of a high level oversight coordinating mechanism in the Organization to strengthen monitoring of oversight reports and timely implementation of oversight recommendations.
和平行动和特派团 行政领导和管理 停战监督组织
Activities related to peacekeeping operations funded by trust funds
16. 对维持和平行动的审计仍是监督厅的优先领域
II Priority areas for oversight 16. Audits of peacekeeping operations have continued to be a priority area for OIOS.
内部监督
Internal oversight
1. 监督令
Control orders
监督空白
Oversight lacunae
内部监督
A summary of the approved programme budget will subsequently be issued as Official Records of the General Assembly, Sixtieth Session, Supplement No. 6 (A 60 6 Add.1).
项目监督
Project monitoring
内部监督
Internal audit
㈤ 监督问题
(v) Oversight issues
监督机制
Supervisory mechanisms

 

相关搜索 : 监督的水平 - 监督 - 监督 - 监督 - 监督 - 监督 - 监督 - 监督 - 监督 - 监督 - 监管水平 - 水平监测 - 监管水平 - 监管水平