Your guardian has you watched?

One look at her and you, and I got the whole setup.

You've been watching the inn?

You're being tailed.

I'll have you closely watched.

I've been keeping tabs on you.

You're being watched.

I'm always watching you.

Your Lord is certainly in wait.

Indeed nothing is hidden from the sight of your Lord.

surely thy Lord is ever on the watch.

Verily thy Lord is in an ambuscade,

Verily, your Lord is Ever Watchful (over them).

Your Lord is on the lookout.

Truly your Lord is ever watchful.

Lo! thy Lord is ever watchful.

Indeed your Lord is in ambush.

indeed, your Lord is ever watchful.

Indeed, your Lord is in observation.

your Lord keeps an eye on (all evil doing people).

Most surely your Lord is watching.

for, indeed, your Sustainer is ever on the watch!

For thy Lord is (as a Guardian) on a watch tower.

What do you mean, spying on me?

Probably watching you.

I'll spy on them for you.

Keep the S1 surveillance on him.

Should I go back? Not now.

You are now under positive radar control.

You think He's watching us?

I'm not spying on you. It's time for your medicine.

With regard to your proposal to put Walter Neff under surveillance...

I think you're snooping for the police.

Why should we spy on you, Norah?

And you stay here and watch the yacht. All right?

Don't go back to your hotel, señor. They'll be watching you.

Surely there are guardians over you,

And indeed there are some guardians over you.

yet there are over you watchers

Verify there are for you guardians,

But verily, over you (are appointed angels in charge of mankind) to watch you.

Though over you are watchers.

you do so the while there are watchers over you

Lo! there are above you guardians,

Indeed, there are over you watchers,