"盖层"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
盖层 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
一层层的数据送到机器里 从这个产品的底层开始 一层层的原料盖在一起 新的一年盖住旧的一层 层层叠叠 | And that data, layer by layer, gets passed through the machine, starting at the base of the product and depositing material, layer upon layer, infusing the new layer of materials to the old layer in an additive process. |
盖百层摩天楼... | I'm gonna build skyscrapers 1 00 stories high. |
盖百层摩天楼... | I'm gonna build skyscrapers 100 stories high. |
把那舱门盖上 两层 | Get that hatch covered on the double. |
他至今仍在那里 被一层又一层的绿草覆盖着 | He still lies there today, covered in a layer of green grass. |
位于最顶层的对象将会覆盖其它的任何对象 至于是全部覆盖还是部分覆盖则取决于对象的大小 同时 位于最底层的对象可能因为被其它对象所覆盖根本不可见 位于中间的对象可能被其上层的对象部分覆盖 同时又部分覆盖其下的对象 | An object that is on top will cover, either partially or fully depending on its size, all other objects beneath it. Meanwhile an object on the bottom of the stack may not be visible at all, as it is covered up by other objects. An object in the middle may be partially covered by other objects, while partially covering yet more objects itself. |
这是特别的盖子 这个盖子会在进入大气层的时候防止空气摩擦的高温 这个盖子会在进入大气层的时候防止空气摩擦的高温 | Now, this is really special cork, and this cork is what's going to protect us from the violent atmospheric entry that we're about to experience. |
覆盖湖面的冰层有3 750到4 350公尺厚 | Ice overlying the lake is 3,750 to 4,350 metres thick. |
例如 尽管某一图象上云层覆盖的总百分比可能很低 可令人接受 但是 存在的云层可能会掩盖为人们感兴趣的特定地区 | While, for example, the overall percentage of cloud cover in a given image might be acceptably low, the clouds that were present might obscure the specific geographical zone of interest. |
一些行动计划涵盖联合国有关实体的不同层面 | Some action plans cover different levels of the respective United Nations entity. |
16. 如第二次报告所作解释 公约草案意在涵盖所有跨界含水层和含水层系统 不管这些含水层和含水层系统是否与地表水相通 | As explained in the second report, the draft convention is intended to cover all transboundary aquifers and aquifer systems regardless of whether or not they are related to surface waters. |
由于云层覆盖 在一个生长季节 不可能得到全国的情况 | Due to the cloud coverage it is not possible to get the information over the whole country during one vegetation season. |
6.6.4.2.4 隔热系统应该有一层完全覆盖罐壳的有效隔热材料 | 6.6.4.2.4 The thermal insulation system shall include a complete covering of the shell(s) with effective insulating materials. |
英国大部分 整个斯堪的那维亚半岛 全被数千米的冰层覆盖 | Most of Britain, all of Scandinavia, covered by ice several kilometers thick. |
(b) 1998年粮农组织将在非洲数字土地覆盖数据库项目范围内举办的关于土地覆盖层绘图的技术讲习班 | (b) FAO technical workshops on land cover mapping, to be held within the framework of the AFRICOVER project in 1998. |
去年秋季冰盖消失的面积 大约和这个同量 冰盖在冬季恢复了一些 但此时形成的不是永久型冰盖 而是薄的冰层 非常脆弱 剩下的冰盖可能在至少五年内 的夏季全部消失 | The extra amount that disappeared last fall was equivalent to this much. It comes back in the winter, but not as permanent ice, as thin ice vulnerable. The amount remaining could be completely gone in summer in as little as five years. |
另一方面 这个实体模型 有2700层1毫米厚的叠层 重约700公斤 是用可以覆盖这整个礼堂 的薄板做成的 | The physical model, on the other hand, is 2,700 layers, one millimeter thick, it weighs 700 kilos, it's made of sheet that can cover this entire auditorium. |
其实 这个涂层的表面 覆盖着纳米粒子 让这个表面变得非常粗糙不平 | Well, the surface of the spray coating is actually filled with nanoparticles that form a very rough and craggly surface. |
例如 纽伦堡法庭即判定 纳粹党政治的领导层 盖世太保和特务为罪犯 | The Nürnberg Tribunal, for example, found the political leadership of the Nazi party, the Gestapo and the SD to be criminal. |
83. 静止气象卫星观测云层覆盖 海面温度和云层顶端 并收集飞机 信标和边远地区气象观测站发送的气象数据 | GMS observes cloud coverage and temperatures of sea surface and cloud top, and collects meteorological data from aircraft, buoys and meteorological observation stations in remote areas. |
在运输过程中 液体必须在表压不小于20千帕(0.2巴)的一层惰性气体覆盖下 | During carriage, the liquid shall be under a layer of inert gas with a gauge pressure of not less than 20 kPa (0.2 bar). |
沙层覆盖深 地处偏远和价值低都对开矿可能的经济可行性造成不利影响 | The deep sand cover, remote location and low values adversely affected the potential economic viability of mine development. |
项目覆盖的主要地理区域是波罗的海流域 不过 一些数据层将超出该地域 | The main geographical area to be covered by the project is the Baltic Sea drainage basin, although some data layers will extend beyond that area. |
东南亚地圈生物圈方案 START 土地使用和土地覆盖层变化项目 与联合国合作 | IGBP START LUCC Project for Southeast Asia with UN |
这些评价涵盖了各种分权办法 包括在社区或家庭层次上参与的性质和程度 | The evaluations cover approaches to decentralization, including the nature and extent of participation at the community or family level. |
这样做通常需要一种多元进程和涵盖了一整套问题和活动的多层面任务规定 | That normally involves a multifaceted process and a multidimensional mandate covering a full range of issues and activities. |
这对监测阿根廷海 火地岛省和南极尤其合适 这些地方通常被厚厚的云层遮盖着 | This is particularly relevant for the monitoring of the Argentine Sea, the Province of Tierra del Fuego and the Antarctic, which are regularly covered by thick cloud layers. |
盖瑞特 盖瑞特 | Garrett! Garrett! |
因此 妇女牧师于2002年开办了一个领导证书班 涵盖三个层次 包括三年期56个研讨会 | As a result in 2002 Women's Ministries created a Leadership Certification course that covers three levels and includes 56 seminars over a three year period. |
我们在开放水域和冰层覆盖的水域中 看到大约35次这些砾石和 植物沉积物的交替变化 | And we saw about 35 alternations between open water and ice covered water, between gravels and these plant sediments. |
冰盖交替覆盖和消融 | Ice cover waxed and waned. |
由于该地区有云层覆盖 从LANDSAT和SPOT卫星收到的所有图象中 只有10 的图象被认为是可利用的 | Of all the images received from the LANDSAT and SPOT satellites, 10 per cent are considered to be usable, owing to the cloud cover in the area. |
老虎呼叫各单位 盖顶盖 | Tiger to all units, close hatches. |
盖上盖子 我去叫起老怪 | Put the lid on. I'm going to raise Oddbod. |
它们没有直接涵盖1990年代各次会议所涵盖的更广的问题 也没有涵盖中等收入发展中国家的特殊需要 或日益加剧的不平等问题 以及人的发展和善政的广义层面 这一切都要求切实执行会议的决定 | They do not directly encompass some of the broader issues covered by the conferences of the 1990s, nor do they address the particular needs of middle income developing countries or the questions of growing inequality and the wider dimensions of human development and good governance, which all require the effective implementation of conference outcomes. |
盖茨先生 我不叫盖茨 Why, Mr. | Why, Mr. Gates! |
把箱盖给盖上 但是锁别扣上 | Close the lid, but don't snap the locks. |
除非我们采纳这些彻底的改革方略 否则新的盖戈登和庞齐还会层出不穷 抓一个盖戈登 他可能会被改造好 就像 新华尔街 电影里那样 但是金融体系内的病根不除 就会生出千百个更恶劣更贪婪的盖戈登 | Unless we make these radical reforms, new Gordon Gekkos and Charles Ponzis will emerge. For each chastised and born again Gekko as the Gekko in the new Wall Street is hundreds of meaner and greedier ones will be born. |
故覆盖的东西曾覆盖了那城市 | So that they were covered over by what they were covered over. |
故覆盖的东西曾覆盖了那城市 | So they were covered with whatever covered them? |
故覆盖的东西曾覆盖了那城市 | so that there covered it that which covered. |
故覆盖的东西曾覆盖了那城市 | Then covered them with that which covered them. |
故覆盖的东西曾覆盖了那城市 | So there covered them that which did cover (i.e. torment with stones). |
故覆盖的东西曾覆盖了那城市 | And covered them with whatever covered them. |
故覆盖的东西曾覆盖了那城市 | and caused them to be covered with that which He covered them with. |
相关搜索 : 覆盖层 - 盖涂层 - 双层盖 - 覆盖层 - 覆盖层 - 覆盖层 - 涂层覆盖 - 覆盖涂层 - 覆盖层去除 - 织物覆盖层 - 岩石覆盖层 - 覆盖岩层钻井 - 盖盖 - 盖盖