"盗窃罪"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

盗窃罪 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

大窃盗罪
Grand larceny.
被指控犯有巨额盗窃罪
On a charge for grand larceny...
陪审团认为被告犯有盗窃罪
The jury finds the defendant guilty of grand larceny.
你的犯罪可以被归类到 盗窃罪 一类么
Mr Fauncewater, could your crime be classified as larceny?
我会让这小子因为盗窃罪被捕的
I'll have this kid arrested for larceny.
盗窃?
Larceny?
盗窃
larceny.
哈密市人民法院审理查明 万某以非法占有为目的 采取秘密手段盗窃他人财物10起 盗窃价值15582元 其行为已构成盗窃罪
After trying the case, the People's Court of Hami City ascertained that with the intention of illegal possession, Wan, by taking secret measures, stole others' property for ten times with the theft value reaching 15,582 yuan. His behavior has constituted the larceny.
而盗窃后代的财富将来也会成为一种罪
And theft of our children's future would someday be a crime.
那可是盗窃
It's theft.
盗窃和复仇
Theft and revenge.
跟盗窃有关吗
Was theft involved?
警察起诉他盗窃
The police accused him of theft.
盗窃,他们这么说.
Larceny, they called it.
威廉格里格雷被判为强奸和入室盗窃罪 监禁70年
William Gregory was convicted of rape and burglary.
亏空公款 诈骗 盗窃
Embezzlement, fraud, petty thefts.
一种偷盗 入室行窃
A theft, burglary?
别这样 珍妮 如果我们不上报是重罪 和盗窃一样论处
Stop it Janey. If we don't report this, it's a felony. The same as stealing.
从传统上讲 盗窃罪要求所盗取的无形和 或 有形的 物品 必须具备 财产 的特征
Traditionally, the offence of theft requires that the intangible and or tangible thing taken must be capable of being characterized as property .
可定罪的案例还包括盗用和偷窃 这两种罪行在会员国中相当普遍
Additional offences that may be used in those cases include embezzlement and theft, both of which are quite common among Member States.
2. 盗窃 勒索 毁坏 减损或破坏 以及与计算机有关的罪行
Theft, extortion, destruction, degradation and damage, as well as computer related offences
也不是一桩盗窃案吗
It wouldn't be a case of stealing?
偷窃并不至于使你就变成个强盗 但是 偷窃就是偷窃
Stealing doesn't necessarily make you a bandit, but still, stealing is stealing.
据说此人因犯盗窃罪而于1996年5月被判120鞭和5个月徒刑
in Abha, who was reportedly sentenced in May 1996 to 120 lashes and five months apos imprisonment for theft.
此外 要构成盗窃罪的犯罪要件 必须是从所有者手中实际剥夺了这件 物品
Also, for the elements of the offence to be present, the actions in respect of the thing must involve actual deprivation to the owner.
你家的盗窃是你安排的吗
Did you arrange the burglary of your own apartment?
联塔观察团队部曾遭到盗窃
UNMOT has experienced burglaries in the team sites.
...参与了盗窃 谋杀 欺诈和谋反...
... foundguiltyof outlawry,theft, murder, abduction and high treason...
夜间盗窃 这算是怎么回事啊
Night burglary. What kind of a deal is this?
一次怀疑盗窃 一次怀疑偷车
First on suspicion of burglary, second on suspicion of grand theft auto.
这样看来是很严重的盗窃案
There's been a grand larceny committed on these premises!
他被一个由白人组成的陪审团 宣判犯有强奸 绑架和盗窃车辆罪
He was convicted by an all white jury of rape, kidnapping and vehicle theft.
在同一时期 有2 060人因重罪 如对人身的暴力行为 性犯罪 盗窃和毒品等 被逮捕
During the same period, 2,060 persons were arrested for serious crimes, such as those related to violence against the person, sexual offences, burglary and drugs.
最常见的犯罪有扰乱治安 打架斗殴 夜盗 偷窃 酒后开车和破坏财物
The most common offences were disorderly conduct, assault, burglary, larceny, drunken driving and property damage.
我们走开的时候 房子被盗窃了
Our house was robbed while we were away.
在同一时间... ... 皇后区的当铺盗窃
It was smalltime a pawnshop burglary in Queens.
今天早上 当我听说那起盗窃案...
This morning, when I heard talk of robbery
送还被窃或被盗用车辆示范条约
quot Model treaty for the return of stolen or embezzled vehicles
我是说... 对逃亡者或 盗窃犯 我明白.
I mean... on a fugitive or a burglary.
有可能窃贼试图盗走它 然后守卫夺过去 于是窃贼杀了他
Probably thief tried to steal it. Guard take it away, thief kill him.
1996年10月在克宁附近发生一起盗窃牲畜案件 据报警察已说服盗窃者将偷取的牲畜送还失主
In one case involving the theft of livestock near Knin in October 1996, it was reported that police convinced the perpetrators to return the stolen animals.
据瑞典 每日新闻 报道 身份盗窃已经成为瑞典社会增长最快的犯罪之一
According to Sweden's Dagens Nyheter, identity theft has been one of the fastest growing crimes in Sweden society.
据报道 瑞典警方从今年夏季开始就投入了大量资源 打击身份盗窃犯罪
It is reported that the Swedish police have invested massive resources in the fight against identity theft crimes at the beginning of this summer.
关于送还被窃或被盗用车辆的请求
quot Request for the return of a stolen or embezzled vehicle
联格观察团小队驻地出现盗窃问题
UNMOT has experienced burglaries at the team sites.

 

相关搜索 : 盗窃和盗窃 - 犯罪和盗窃 - 盗窃 - 盗窃 - 佩蒂特盗窃罪 - 盗窃和入室盗窃 - 盗窃险 - ID盗窃 - 共盗窃 - 盗窃险 - 盗窃癖 - 盗窃癖 - 盛大盗窃 - 身份盗窃