"盛典"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 奥斯卡颁奖典礼 是好莱坞最盛大的活动 | The Oscar ceremonies are Hollywood's biggest extravaganza. |
| 我 也 曉 得去 的 時候 必帶 著 基督 豐盛 的 恩典 而去 | I know that, when I come to you, I will come in the fullness of the blessing of the Good News of Christ. |
| 我 也 曉 得 去 的 時 候 必 帶 著 基 督 豐 盛 的 恩 典 而 去 | I know that, when I come to you, I will come in the fullness of the blessing of the Good News of Christ. |
| 我 也 曉 得去 的 時候 必帶 著 基督 豐盛 的 恩典 而去 | And I am sure that, when I come unto you, I shall come in the fulness of the blessing of the gospel of Christ. |
| 我 也 曉 得 去 的 時 候 必 帶 著 基 督 豐 盛 的 恩 典 而 去 | And I am sure that, when I come unto you, I shall come in the fulness of the blessing of the gospel of Christ. |
| 耶和華 有 憐憫 有 恩典 不 輕易發怒 且 有 豐盛 的 慈愛 | Yahweh is merciful and gracious, slow to anger, and abundant in loving kindness. |
| 耶 和 華 有 憐 憫 有 恩 典 不 輕 易 發 怒 且 有 豐 盛 的 慈 愛 | Yahweh is merciful and gracious, slow to anger, and abundant in loving kindness. |
| 耶和華 有 憐憫 有 恩典 不 輕易發怒 且 有 豐盛 的 慈愛 | The LORD is merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy. |
| 耶 和 華 有 憐 憫 有 恩 典 不 輕 易 發 怒 且 有 豐 盛 的 慈 愛 | The LORD is merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy. |
| 主阿 你 是 有 憐憫 有 恩典 的 神 不 輕易發怒 並 有 豐盛 的 慈愛 和 誠實 | But you, Lord, are a merciful and gracious God, slow to anger, and abundant in loving kindness and truth. |
| 主 阿 你 是 有 憐 憫 有 恩 典 的 神 不 輕 易 發 怒 並 有 豐 盛 的 慈 愛 和 誠 實 | But you, Lord, are a merciful and gracious God, slow to anger, and abundant in loving kindness and truth. |
| 主阿 你 是 有 憐憫 有 恩典 的 神 不 輕易發怒 並 有 豐盛 的 慈愛 和 誠實 | But thou, O Lord, art a God full of compassion, and gracious, longsuffering, and plenteous in mercy and truth. |
| 主 阿 你 是 有 憐 憫 有 恩 典 的 神 不 輕 易 發 怒 並 有 豐 盛 的 慈 愛 和 誠 實 | But thou, O Lord, art a God full of compassion, and gracious, longsuffering, and plenteous in mercy and truth. |
| 于是我来到波士顿 前往剑桥 我参加这场诺贝尔搞笑典礼的盛会 地点是在哈佛大学 而这场典礼 真是一次美妙的经历 | So I traveled to Boston, to Cambridge, and I went to this wonderful Ig Nobel Prize ceremony held at Harvard University, and this ceremony is a very nice experience. |
| 耶和華 在 他 面前 宣告 說 耶和華 耶和華 是 有 憐憫 有 恩典 的 神 不 輕易發怒 並 有 豐盛 的 慈愛 和 誠實 | Yahweh passed by before him, and proclaimed, Yahweh! Yahweh, a merciful and gracious God, slow to anger, and abundant in loving kindness and truth, |
| 耶 和 華 在 他 面 前 宣 告 說 耶 和 華 耶 和 華 是 有 憐 憫 有 恩 典 的 神 不 輕 易 發 怒 並 有 豐 盛 的 慈 愛 和 誠 實 | Yahweh passed by before him, and proclaimed, Yahweh! Yahweh, a merciful and gracious God, slow to anger, and abundant in loving kindness and truth, |
| 耶和華 在 他 面前 宣告 說 耶和華 耶和華 是 有 憐憫 有 恩典 的 神 不 輕易發怒 並 有 豐盛 的 慈愛 和 誠實 | And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The LORD God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth, |
| 耶 和 華 在 他 面 前 宣 告 說 耶 和 華 耶 和 華 是 有 憐 憫 有 恩 典 的 神 不 輕 易 發 怒 並 有 豐 盛 的 慈 愛 和 誠 實 | And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The LORD God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth, |
| 当他在波斯波利斯举办盛大的庆典时 他要求赛鲁士圆柱回到伊朗 大英博物馆遂借出圆柱 并送往德黑兰 这成为巴列维王朝 伟大庆典的一部分 | When he has his great celebrations in Persepolis, he summons the cylinder and the cylinder is lent by the British Museum, goes to Tehran, and is part of those great celebrations of the Pahlavi dynasty. |
| 山脚盛夏山顶春 山麓艳秋山顶冰 赤橙黄绿看不够 春夏秋冬最难分 是神农架独具和典型的气候特征 | The proverb that Mountain foot and top always see different seasons midsummer against spring or autumn against winter, with the four seasons being difficult to distinguish has highlighted the unique and typical climatic features of Shennongjia. |
| 丰盛大餐 是一顿丰盛的 历史珍味 | A Square Meal is a feast of historical tidbits. |
| 华盛顿大学 华盛顿州普尔曼 1971年 | University of Notre Dame South Bend, Ind. 1971 |
| 是丰盛 | It's plenty. |
| 华盛顿 | WASHINGTON, DC President Barack Obama s first presidential visit to India offers a unique opportunity to cement a global partnership with a rapidly emerging power. Set to become the world s third or fourth largest economy by 2030, India could become America s most important strategic partner. |
| 华盛顿 | Although Hu has been on several working visits to Washington, his upcoming trip will be his first official state visit since becoming president eight years ago. Given the great importance that China has traditionally attached to formalities, the Chinese government is repeatedly emphasizing that fact and thus demonstrating its high expectations for the event. |
| 鮮花盛開 | Flowers bloom. |
| 华盛顿特区 | WASHINGTON, DC The world economy has just been through a severe recession marked by financial turmoil, large scale destruction of wealth, and declines in industrial production and global trade. According to the International Labor Organization, continued labor market deterioration in 2009 may lead to an estimated increase in global unemployment of 39 61 million workers relative to 2007. |
| 华盛顿特区 | WASHINGTON, DC At last the Obama administration seems to be contemplating a decisive move against America s banking elite. Following the recent electoral setback in Massachusetts the proposals laid down by former Federal Reserve chairman, Paul Volcker, to reduce the market power of the banks, are being dusted off. |
| 你 們要 撕裂 心腸 不 撕裂 衣服 歸向 耶和華 你 們的神 因為 他 有 恩典 有 憐憫 不 輕易發怒 有 豐盛 的 慈愛 並且 後 悔不降 所 說的災 | Tear your heart, and not your garments, and turn to Yahweh, your God for he is gracious and merciful, slow to anger, and abundant in loving kindness, and relents from sending calamity. |
| 你 們 要 撕 裂 心 腸 不 撕 裂 衣 服 歸 向 耶 和 華 你 們 的 神 因 為 他 有 恩 典 有 憐 憫 不 輕 易 發 怒 有 豐 盛 的 慈 愛 並 且 後 悔 不 降 所 說 的 災 | Tear your heart, and not your garments, and turn to Yahweh, your God for he is gracious and merciful, slow to anger, and abundant in loving kindness, and relents from sending calamity. |
| 你 們要 撕裂 心腸 不 撕裂 衣服 歸向 耶和華 你 們的神 因為 他 有 恩典 有 憐憫 不 輕易發怒 有 豐盛 的 慈愛 並且 後 悔不降 所 說的災 | And rend your heart, and not your garments, and turn unto the LORD your God for he is gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repenteth him of the evil. |
| 你 們 要 撕 裂 心 腸 不 撕 裂 衣 服 歸 向 耶 和 華 你 們 的 神 因 為 他 有 恩 典 有 憐 憫 不 輕 易 發 怒 有 豐 盛 的 慈 愛 並 且 後 悔 不 降 所 說 的 災 | And rend your heart, and not your garments, and turn unto the LORD your God for he is gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repenteth him of the evil. |
| 所以他们开始促成板球的盛世 开始促成俱乐部的盛世 | And so they started promoting cricket big time, started promoting clubs big time. |
| 在华盛顿特区 | And our colleagues in Washington, D.C. |
| 他们盛装打扮 | They were dressed to the nines. |
| 我们精力旺盛 | We have agency. |
| 该国盛产石油 | That country abounds in oil. |
| 来吧 我帮你盛 | Come, I'll serve some for you. |
| 例如 华盛顿州塔可马市的玻璃博物馆 我的家乡华盛顿州 你好 | For instance, the Museum of Glass in Tacoma, Washington, my home state yoohoo Washington! |
| 比比来到华盛顿 | Bibi Goes to Washington |
| 印度的民主盛宴 | India s Democratic Pageant |
| 华盛顿再次沦陷 | Washington Recaptured |
| 阿拉伯盛产石油 | Arabia abounds in oil. |
| 他一边挥舞着一张纸 一边大喊 打电话给华盛顿 打电话给华盛顿 | And he was waving a piece of paper, and he was yelling, Call Washington! Call Washington! |
| 親愛 的 兄弟 阿 我願 你 凡事 興盛 身體 健壯 正如 你 的 靈魂興 盛 一 樣 | Beloved, I pray that you may prosper in all things and be healthy, even as your soul prospers. |
