"盛怒"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 耶和華 有 憐憫 有 恩典 不 輕易發怒 且 有 豐盛 的 慈愛 | Yahweh is merciful and gracious, slow to anger, and abundant in loving kindness. |
| 耶 和 華 有 憐 憫 有 恩 典 不 輕 易 發 怒 且 有 豐 盛 的 慈 愛 | Yahweh is merciful and gracious, slow to anger, and abundant in loving kindness. |
| 耶和華 有 憐憫 有 恩典 不 輕易發怒 且 有 豐盛 的 慈愛 | The LORD is merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy. |
| 耶 和 華 有 憐 憫 有 恩 典 不 輕 易 發 怒 且 有 豐 盛 的 慈 愛 | The LORD is merciful and gracious, slow to anger, and plenteous in mercy. |
| 来自华盛顿的评论认为 在中美关系紧张之际 此举可能激怒中国 | Comments from Washington considered that the move could irritate China on the occasion that the relations between China and the United States were strained. |
| 主阿 你 是 有 憐憫 有 恩典 的 神 不 輕易發怒 並 有 豐盛 的 慈愛 和 誠實 | But you, Lord, are a merciful and gracious God, slow to anger, and abundant in loving kindness and truth. |
| 主 阿 你 是 有 憐 憫 有 恩 典 的 神 不 輕 易 發 怒 並 有 豐 盛 的 慈 愛 和 誠 實 | But you, Lord, are a merciful and gracious God, slow to anger, and abundant in loving kindness and truth. |
| 主阿 你 是 有 憐憫 有 恩典 的 神 不 輕易發怒 並 有 豐盛 的 慈愛 和 誠實 | But thou, O Lord, art a God full of compassion, and gracious, longsuffering, and plenteous in mercy and truth. |
| 主 阿 你 是 有 憐 憫 有 恩 典 的 神 不 輕 易 發 怒 並 有 豐 盛 的 慈 愛 和 誠 實 | But thou, O Lord, art a God full of compassion, and gracious, longsuffering, and plenteous in mercy and truth. |
| 四 活 物中 有 一 個 把 盛滿 了 活到 永永遠遠 之 神 大怒 的 七 個 金 碗給 了 那 七 位 天使 | One of the four living creatures gave to the seven angels seven golden bowls full of the wrath of God, who lives forever and ever. |
| 四 活 物 中 有 一 個 把 盛 滿 了 活 到 永 永 遠 遠 之 神 大 怒 的 七 個 金 碗 給 了 那 七 位 天 使 | One of the four living creatures gave to the seven angels seven golden bowls full of the wrath of God, who lives forever and ever. |
| 四 活 物中 有 一 個 把 盛滿 了 活到 永永遠遠 之 神 大怒 的 七 個 金 碗給 了 那 七 位 天使 | And one of the four beasts gave unto the seven angels seven golden vials full of the wrath of God, who liveth for ever and ever. |
| 四 活 物 中 有 一 個 把 盛 滿 了 活 到 永 永 遠 遠 之 神 大 怒 的 七 個 金 碗 給 了 那 七 位 天 使 | And one of the four beasts gave unto the seven angels seven golden vials full of the wrath of God, who liveth for ever and ever. |
| 我 聽見 有 大 聲音從 殿中 出來 向那 七 位 天使說 你 們去 把 盛 神 大怒 的 七 碗 倒 在地上 | I heard a loud voice out of the temple, saying to the seven angels, Go and pour out the seven bowls of the wrath of God on the earth! |
| 我 聽 見 有 大 聲 音 從 殿 中 出 來 向 那 七 位 天 使 說 你 們 去 把 盛 神 大 怒 的 七 碗 倒 在 地 上 | I heard a loud voice out of the temple, saying to the seven angels, Go and pour out the seven bowls of the wrath of God on the earth! |
| 我 聽見 有 大 聲音從 殿中 出來 向那 七 位 天使說 你 們去 把 盛 神 大怒 的 七 碗 倒 在地上 | And I heard a great voice out of the temple saying to the seven angels, Go your ways, and pour out the vials of the wrath of God upon the earth. |
| 我 聽 見 有 大 聲 音 從 殿 中 出 來 向 那 七 位 天 使 說 你 們 去 把 盛 神 大 怒 的 七 碗 倒 在 地 上 | And I heard a great voice out of the temple saying to the seven angels, Go your ways, and pour out the vials of the wrath of God upon the earth. |
| 耶和華 在 他 面前 宣告 說 耶和華 耶和華 是 有 憐憫 有 恩典 的 神 不 輕易發怒 並 有 豐盛 的 慈愛 和 誠實 | Yahweh passed by before him, and proclaimed, Yahweh! Yahweh, a merciful and gracious God, slow to anger, and abundant in loving kindness and truth, |
| 那 大城 裂 為 三 段 列國 的 城 也 都 倒塌 了 神 也 想起 巴比倫 大 城來 要 把 那 盛 自己 烈 怒 的 酒杯 遞給他 | The great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell. Babylon the great was remembered in the sight of God, to give to her the cup of the wine of the fierceness of his wrath. |
| 耶 和 華 在 他 面 前 宣 告 說 耶 和 華 耶 和 華 是 有 憐 憫 有 恩 典 的 神 不 輕 易 發 怒 並 有 豐 盛 的 慈 愛 和 誠 實 | Yahweh passed by before him, and proclaimed, Yahweh! Yahweh, a merciful and gracious God, slow to anger, and abundant in loving kindness and truth, |
| 那 大 城 裂 為 三 段 列 國 的 城 也 都 倒 塌 了 神 也 想 起 巴 比 倫 大 城 來 要 把 那 盛 自 己 烈 怒 的 酒 杯 遞 給 他 | The great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell. Babylon the great was remembered in the sight of God, to give to her the cup of the wine of the fierceness of his wrath. |
| 耶和華 在 他 面前 宣告 說 耶和華 耶和華 是 有 憐憫 有 恩典 的 神 不 輕易發怒 並 有 豐盛 的 慈愛 和 誠實 | And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The LORD God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth, |
| 那 大城 裂 為 三 段 列國 的 城 也 都 倒塌 了 神 也 想起 巴比倫 大 城來 要 把 那 盛 自己 烈 怒 的 酒杯 遞給他 | And the great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell and great Babylon came in remembrance before God, to give unto her the cup of the wine of the fierceness of his wrath. |
| 耶 和 華 在 他 面 前 宣 告 說 耶 和 華 耶 和 華 是 有 憐 憫 有 恩 典 的 神 不 輕 易 發 怒 並 有 豐 盛 的 慈 愛 和 誠 實 | And the LORD passed by before him, and proclaimed, The LORD, The LORD God, merciful and gracious, longsuffering, and abundant in goodness and truth, |
| 那 大 城 裂 為 三 段 列 國 的 城 也 都 倒 塌 了 神 也 想 起 巴 比 倫 大 城 來 要 把 那 盛 自 己 烈 怒 的 酒 杯 遞 給 他 | And the great city was divided into three parts, and the cities of the nations fell and great Babylon came in remembrance before God, to give unto her the cup of the wine of the fierceness of his wrath. |
| 耶和華 不 輕易發怒 並 有 豐盛 的 慈愛 赦免 罪孽 和 過犯 萬不以 有罪 的 為無罪 必 追 討 他 的 罪 自 父 及 子 直 到 三 四 代 | 'Yahweh is slow to anger, and abundant in loving kindness, forgiving iniquity and disobedience and that will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers on the children, on the third and on the fourth generation.' |
| 耶 和 華 不 輕 易 發 怒 並 有 豐 盛 的 慈 愛 赦 免 罪 孽 和 過 犯 萬 不 以 有 罪 的 為 無 罪 必 追 討 他 的 罪 自 父 及 子 直 到 三 四 代 | 'Yahweh is slow to anger, and abundant in loving kindness, forgiving iniquity and disobedience and that will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers on the children, on the third and on the fourth generation.' |
| 耶和華 不 輕易發怒 並 有 豐盛 的 慈愛 赦免 罪孽 和 過犯 萬不以 有罪 的 為無罪 必 追 討 他 的 罪 自 父 及 子 直 到 三 四 代 | The LORD is longsuffering, and of great mercy, forgiving iniquity and transgression, and by no means clearing the guilty, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation. |
| 耶 和 華 不 輕 易 發 怒 並 有 豐 盛 的 慈 愛 赦 免 罪 孽 和 過 犯 萬 不 以 有 罪 的 為 無 罪 必 追 討 他 的 罪 自 父 及 子 直 到 三 四 代 | The LORD is longsuffering, and of great mercy, forgiving iniquity and transgression, and by no means clearing the guilty, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation. |
| 你 們要 撕裂 心腸 不 撕裂 衣服 歸向 耶和華 你 們的神 因為 他 有 恩典 有 憐憫 不 輕易發怒 有 豐盛 的 慈愛 並且 後 悔不降 所 說的災 | Tear your heart, and not your garments, and turn to Yahweh, your God for he is gracious and merciful, slow to anger, and abundant in loving kindness, and relents from sending calamity. |
| 你 們 要 撕 裂 心 腸 不 撕 裂 衣 服 歸 向 耶 和 華 你 們 的 神 因 為 他 有 恩 典 有 憐 憫 不 輕 易 發 怒 有 豐 盛 的 慈 愛 並 且 後 悔 不 降 所 說 的 災 | Tear your heart, and not your garments, and turn to Yahweh, your God for he is gracious and merciful, slow to anger, and abundant in loving kindness, and relents from sending calamity. |
| 你 們要 撕裂 心腸 不 撕裂 衣服 歸向 耶和華 你 們的神 因為 他 有 恩典 有 憐憫 不 輕易發怒 有 豐盛 的 慈愛 並且 後 悔不降 所 說的災 | And rend your heart, and not your garments, and turn unto the LORD your God for he is gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repenteth him of the evil. |
| 你 們 要 撕 裂 心 腸 不 撕 裂 衣 服 歸 向 耶 和 華 你 們 的 神 因 為 他 有 恩 典 有 憐 憫 不 輕 易 發 怒 有 豐 盛 的 慈 愛 並 且 後 悔 不 降 所 說 的 災 | And rend your heart, and not your garments, and turn unto the LORD your God for he is gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repenteth him of the evil. |
| 丰盛大餐 是一顿丰盛的 历史珍味 | A Square Meal is a feast of historical tidbits. |
| 华盛顿大学 华盛顿州普尔曼 1971年 | University of Notre Dame South Bend, Ind. 1971 |
| 是丰盛 | It's plenty. |
| 华盛顿 | WASHINGTON, DC President Barack Obama s first presidential visit to India offers a unique opportunity to cement a global partnership with a rapidly emerging power. Set to become the world s third or fourth largest economy by 2030, India could become America s most important strategic partner. |
| 华盛顿 | Although Hu has been on several working visits to Washington, his upcoming trip will be his first official state visit since becoming president eight years ago. Given the great importance that China has traditionally attached to formalities, the Chinese government is repeatedly emphasizing that fact and thus demonstrating its high expectations for the event. |
| 摩西 對亞 倫說 拿 你 的 香爐 把壇 上 的 火盛 在 其中 又 加 上香 快快 帶到 會眾 那裡 為他們贖 罪 因為 有 忿怒 從耶和華 那 裡出來 瘟疫 已 經發 作了 | Moses said to Aaron, Take your censer, and put fire from off the altar in it, and lay incense on it, and carry it quickly to the congregation, and make atonement for them for wrath has gone out from Yahweh! The plague has begun. |
| 摩 西 對 亞 倫 說 拿 你 的 香 爐 把 壇 上 的 火 盛 在 其 中 又 加 上 香 快 快 帶 到 會 眾 那 裡 為 他 們 贖 罪 因 為 有 忿 怒 從 耶 和 華 那 裡 出 來 瘟 疫 已 經 發 作 了 | Moses said to Aaron, Take your censer, and put fire from off the altar in it, and lay incense on it, and carry it quickly to the congregation, and make atonement for them for wrath has gone out from Yahweh! The plague has begun. |
| 摩西 對亞 倫說 拿 你 的 香爐 把壇 上 的 火盛 在 其中 又 加 上香 快快 帶到 會眾 那裡 為他們贖 罪 因為 有 忿怒 從耶和華 那 裡出來 瘟疫 已 經發 作了 | And Moses said unto Aaron, Take a censer, and put fire therein from off the altar, and put on incense, and go quickly unto the congregation, and make an atonement for them for there is wrath gone out from the LORD the plague is begun. |
| 摩 西 對 亞 倫 說 拿 你 的 香 爐 把 壇 上 的 火 盛 在 其 中 又 加 上 香 快 快 帶 到 會 眾 那 裡 為 他 們 贖 罪 因 為 有 忿 怒 從 耶 和 華 那 裡 出 來 瘟 疫 已 經 發 作 了 | And Moses said unto Aaron, Take a censer, and put fire therein from off the altar, and put on incense, and go quickly unto the congregation, and make an atonement for them for there is wrath gone out from the LORD the plague is begun. |
| 鮮花盛開 | Flowers bloom. |
| 华盛顿特区 | WASHINGTON, DC The world economy has just been through a severe recession marked by financial turmoil, large scale destruction of wealth, and declines in industrial production and global trade. According to the International Labor Organization, continued labor market deterioration in 2009 may lead to an estimated increase in global unemployment of 39 61 million workers relative to 2007. |
| 华盛顿特区 | WASHINGTON, DC At last the Obama administration seems to be contemplating a decisive move against America s banking elite. Following the recent electoral setback in Massachusetts the proposals laid down by former Federal Reserve chairman, Paul Volcker, to reduce the market power of the banks, are being dusted off. |
