"盛放"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

华盛顿的樱花现在开放
Cherry trees are now in bloom in Washington.
他们认为他一定会生气 看到华盛顿将军的被放在了外屋
They figured he'd be upset about the indignity of George Washington being in an outhouse.
祭司 要 把 聖水 盛在 瓦器裡 又 從帳 幕 的 地上 取點 塵土 放在 水中
and the priest shall take holy water in an earthen vessel and of the dust that is on the floor of the tabernacle the priest shall take, and put it into the water.
祭 司 要 把 聖 水 盛 在 瓦 器 裡 又 從 帳 幕 的 地 上 取 點 塵 土 放 在 水 中
and the priest shall take holy water in an earthen vessel and of the dust that is on the floor of the tabernacle the priest shall take, and put it into the water.
祭司 要 把 聖水 盛在 瓦器裡 又 從帳 幕 的 地上 取點 塵土 放在 水中
And the priest shall take holy water in an earthen vessel and of the dust that is in the floor of the tabernacle the priest shall take, and put it into the water
祭 司 要 把 聖 水 盛 在 瓦 器 裡 又 從 帳 幕 的 地 上 取 點 塵 土 放 在 水 中
And the priest shall take holy water in an earthen vessel and of the dust that is in the floor of the tabernacle the priest shall take, and put it into the water
华盛顿方面也对放松对朝鲜进行严厉国际制裁的呼吁进行了抵制
Washington has also resisted calls to relax tough international sanctions on North Korea.
而星盘的主体圆形铜盘则有一些刻度以供使用及将盛放其它部件
And the mater has some scales and puts it all together.
你 要 用 銅 作 洗濯盆 和 盆座 以便 洗濯 要 將盆 放在 會幕 和 壇 的 中間 在 盆裡 盛水
You shall also make a basin of brass, and its base of brass, in which to wash. You shall put it between the Tent of Meeting and the altar, and you shall put water in it.
你 要 用 銅 作 洗 濯 盆 和 盆 座 以 便 洗 濯 要 將 盆 放 在 會 幕 和 壇 的 中 間 在 盆 裡 盛 水
You shall also make a basin of brass, and its base of brass, in which to wash. You shall put it between the Tent of Meeting and the altar, and you shall put water in it.
你 要 用 銅 作 洗濯盆 和 盆座 以便 洗濯 要 將盆 放在 會幕 和 壇 的 中間 在 盆裡 盛水
Thou shalt also make a laver of brass, and his foot also of brass, to wash withal and thou shalt put it between the tabernacle of the congregation and the altar, and thou shalt put water therein.
你 要 用 銅 作 洗 濯 盆 和 盆 座 以 便 洗 濯 要 將 盆 放 在 會 幕 和 壇 的 中 間 在 盆 裡 盛 水
Thou shalt also make a laver of brass, and his foot also of brass, to wash withal and thou shalt put it between the tabernacle of the congregation and the altar, and thou shalt put water therein.
有 一 個 器皿 盛 滿 了 醋 放在 那 裡 他 們 就 拿 海絨蘸滿 了 醋 綁 在 牛膝草 上 送到 他 口
Now a vessel full of vinegar was set there so they put a sponge full of the vinegar on hyssop, and held it at his mouth.
有 一 個 器 皿 盛 滿 了 醋 放 在 那 裡 他 們 就 拿 海 絨 蘸 滿 了 醋 綁 在 牛 膝 草 上 送 到 他 口
Now a vessel full of vinegar was set there so they put a sponge full of the vinegar on hyssop, and held it at his mouth.
有 一 個 器皿 盛 滿 了 醋 放在 那 裡 他 們 就 拿 海絨蘸滿 了 醋 綁 在 牛膝草 上 送到 他 口
Now there was set a vessel full of vinegar and they filled a spunge with vinegar, and put it upon hyssop, and put it to his mouth.
有 一 個 器 皿 盛 滿 了 醋 放 在 那 裡 他 們 就 拿 海 絨 蘸 滿 了 醋 綁 在 牛 膝 草 上 送 到 他 口
Now there was set a vessel full of vinegar and they filled a spunge with vinegar, and put it upon hyssop, and put it to his mouth.
但是我们必须从工业模式中解放 变成农业模式 当中 每个学校明天就能繁荣兴盛
But we have to change from the industrial model to an agricultural model, where each school can be flourishing tomorrow.
华盛顿 mdash 两百年前 华盛顿被英国人攻陷 入城的英国人随后放火烧了包括白宫 财政部和国会在内的公共建筑 如今 一个国内利益集团 mdash mdash 大银行 mdash mdash 又攻陷了华盛顿 这次的代价可能比1814年高得多
WASHINGTON, DC Two hundred years ago, Washington DC was captured by the British who then proceeded to set fire to official buildings, including the White House, Treasury Department, and Congress. Today, it is a domestic interest group very large banks that has captured Washington.
丰盛大餐 是一顿丰盛的 历史珍味
A Square Meal is a feast of historical tidbits.
华盛顿大学 华盛顿州普尔曼 1971年
University of Notre Dame South Bend, Ind. 1971
这位病人注射了放射性跟踪剂 繁殖旺盛的肿瘤细胞会迅速吸收这种放射性跟踪剂 正常细胞则不会 这里显示造影片的巨大区别
The patient receives an injection of a radio tracer that's taken up by rapidly proliferating tumor cells, but not by normal cells, and this is the key difference from mammography.
五 餐具 饮 具 和 盛 放 直接 入口 食品 的 容器 使用 前 必须 洗净 消毒 饮 具 用 后 必须 洗净 保持 清洁
(5) Tableware, kitchenware and containers for ready to eat foods must be cleaned and disinfected prior to use cooking utensils and other utensils must be washed after use and kept clean
再 從 耶和華 面前 盛無 酵餅 的 筐子 裡 取出 一 個無 酵餅 一 個 油餅 一 個 薄餅 都 放在 脂油 和 右腿 上
and out of the basket of unleavened bread, that was before Yahweh, he took one unleavened cake, and one cake of oiled bread, and one wafer, and placed them on the fat, and on the right thigh.
又 在 壇上擺 好 了 柴 把 牛 犢 切成 塊子 放在 柴 上 對眾 人說 你 們用 四 個 桶 盛 滿水 倒 在 燔祭 和 柴上
He put the wood in order, and cut the bull in pieces, and laid it on the wood. He said, Fill four jars with water, and pour it on the burnt offering, and on the wood.
人子 阿 因 推羅 向 耶路撒冷說 阿哈 那 作 眾民 之 門的 已 經 破壞 向 我 開放 他 既變為 荒場 我 必豐盛
Son of man, because Tyre has said against Jerusalem, Aha, she is broken the gate of the peoples she is turned to me I shall be replenished, now that she is laid waste
再 從 耶 和 華 面 前 盛 無 酵 餅 的 筐 子 裡 取 出 一 個 無 酵 餅 一 個 油 餅 一 個 薄 餅 都 放 在 脂 油 和 右 腿 上
and out of the basket of unleavened bread, that was before Yahweh, he took one unleavened cake, and one cake of oiled bread, and one wafer, and placed them on the fat, and on the right thigh.
又 在 壇 上 擺 好 了 柴 把 牛 犢 切 成 塊 子 放 在 柴 上 對 眾 人 說 你 們 用 四 個 桶 盛 滿 水 倒 在 燔 祭 和 柴 上
He put the wood in order, and cut the bull in pieces, and laid it on the wood. He said, Fill four jars with water, and pour it on the burnt offering, and on the wood.
人 子 阿 因 推 羅 向 耶 路 撒 冷 說 阿 哈 那 作 眾 民 之 門 的 已 經 破 壞 向 我 開 放 他 既 變 為 荒 場 我 必 豐 盛
Son of man, because Tyre has said against Jerusalem, Aha, she is broken the gate of the peoples she is turned to me I shall be replenished, now that she is laid waste
再 從 耶和華 面前 盛無 酵餅 的 筐子 裡 取出 一 個無 酵餅 一 個 油餅 一 個 薄餅 都 放在 脂油 和 右腿 上
And out of the basket of unleavened bread, that was before the LORD, he took one unleavened cake, and a cake of oiled bread, and one wafer, and put them on the fat, and upon the right shoulder
又 在 壇上擺 好 了 柴 把 牛 犢 切成 塊子 放在 柴 上 對眾 人說 你 們用 四 個 桶 盛 滿水 倒 在 燔祭 和 柴上
And he put the wood in order, and cut the bullock in pieces, and laid him on the wood, and said, Fill four barrels with water, and pour it on the burnt sacrifice, and on the wood.
人子 阿 因 推羅 向 耶路撒冷說 阿哈 那 作 眾民 之 門的 已 經 破壞 向 我 開放 他 既變為 荒場 我 必豐盛
Son of man, because that Tyrus hath said against Jerusalem, Aha, she is broken that was the gates of the people she is turned unto me I shall be replenished, now she is laid waste
再 從 耶 和 華 面 前 盛 無 酵 餅 的 筐 子 裡 取 出 一 個 無 酵 餅 一 個 油 餅 一 個 薄 餅 都 放 在 脂 油 和 右 腿 上
And out of the basket of unleavened bread, that was before the LORD, he took one unleavened cake, and a cake of oiled bread, and one wafer, and put them on the fat, and upon the right shoulder
又 在 壇 上 擺 好 了 柴 把 牛 犢 切 成 塊 子 放 在 柴 上 對 眾 人 說 你 們 用 四 個 桶 盛 滿 水 倒 在 燔 祭 和 柴 上
And he put the wood in order, and cut the bullock in pieces, and laid him on the wood, and said, Fill four barrels with water, and pour it on the burnt sacrifice, and on the wood.
人 子 阿 因 推 羅 向 耶 路 撒 冷 說 阿 哈 那 作 眾 民 之 門 的 已 經 破 壞 向 我 開 放 他 既 變 為 荒 場 我 必 豐 盛
Son of man, because that Tyrus hath said against Jerusalem, Aha, she is broken that was the gates of the people she is turned unto me I shall be replenished, now she is laid waste
你 們這 假冒 為 善 的 文士 和 法利 賽人 有 禍 了 因為 你 們洗淨杯盤 的 外面 裡面卻 盛滿 了 勒索 和 放蕩
Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and unrighteousness.
你 們 這 假 冒 為 善 的 文 士 和 法 利 賽 人 有 禍 了 因 為 你 們 洗 淨 杯 盤 的 外 面 裡 面 卻 盛 滿 了 勒 索 和 放 蕩
Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and unrighteousness.
你 們這 假冒 為 善 的 文士 和 法利 賽人 有 禍 了 因為 你 們洗淨杯盤 的 外面 裡面卻 盛滿 了 勒索 和 放蕩
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and excess.
你 們 這 假 冒 為 善 的 文 士 和 法 利 賽 人 有 禍 了 因 為 你 們 洗 淨 杯 盤 的 外 面 裡 面 卻 盛 滿 了 勒 索 和 放 蕩
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and excess.
是丰盛
It's plenty.
华盛顿
WASHINGTON, DC President Barack Obama s first presidential visit to India offers a unique opportunity to cement a global partnership with a rapidly emerging power. Set to become the world s third or fourth largest economy by 2030, India could become America s most important strategic partner.
华盛顿
Although Hu has been on several working visits to Washington, his upcoming trip will be his first official state visit since becoming president eight years ago. Given the great importance that China has traditionally attached to formalities, the Chinese government is repeatedly emphasizing that fact and thus demonstrating its high expectations for the event.
我们也和华盛顿州的鱼类及野生动物部门 合作养殖滨临绝种的奥勒岗州斑蛙 然后放回湿地保护区
We worked with the Washington State Department of Fish and Wildlife to grow endangered frogs the Oregon spotted frog for later release into protected wetlands.
鮮花盛開
Flowers bloom.
华盛顿特区
WASHINGTON, DC The world economy has just been through a severe recession marked by financial turmoil, large scale destruction of wealth, and declines in industrial production and global trade. According to the International Labor Organization, continued labor market deterioration in 2009 may lead to an estimated increase in global unemployment of 39 61 million workers relative to 2007.
华盛顿特区
WASHINGTON, DC At last the Obama administration seems to be contemplating a decisive move against America s banking elite. Following the recent electoral setback in Massachusetts the proposals laid down by former Federal Reserve chairman, Paul Volcker, to reduce the market power of the banks, are being dusted off.